Ukrayna'nın Gizli Silahı Sivil Direniş Olabilir

Daniel Hunter tarafından, Şiddetsizlikten KorunmaŞubat 28, 2022

Silahsız Ukraynalılar yol işaretlerini değiştiriyor, tankları engelliyor ve Rus ordusuyla karşı karşıya geliyorlar, cesaretlerini ve stratejik dehalarını gösteriyorlar.

Tahmin edilebileceği gibi, Batı basınının çoğu, devriye gezmek ve korumak için sıradan vatandaşların silahlandırılması gibi Rusya'nın işgaline karşı Ukrayna'nın diplomatik veya askeri direnişine odaklandı.

Bu güçler zaten Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in beklediğinden daha güçlü olduklarını kanıtladılar ve büyük bir cesaretle planlarını bozuyorlar. Almak Hava saldırısı sirenleri arasında evlenen Yaryna Arieva ve Sviatoslav Fursin. Evlilik yeminlerinden hemen sonra, ülkelerini savunmak için yerel Bölgesel Savunma Merkezine kaydolmaya başladılar.

Tarih, askeri açıdan daha güçlü bir rakibe karşı başarılı bir direnişin, genellikle silahsız olanlar da dahil olmak üzere çok çeşitli direnişler gerektirdiğini gösteriyor - hem ana akım medya tarafından hem de manyak güç takıntılı muhalifler tarafından genellikle daha az dikkat edilen bir rol.

Ancak Putin'in Ukrayna'yı hızlı bir şekilde işgali çok fazla şok bırakmış olsa da, Ukraynalılar silahsız insanların da direnmek için neler yapabileceğini gösteriyor.

Ukrayna hükümetinin Ruslara önerdiği mesajı taşıyan photoshoplu bir yol levhası: “Siktir git.”

İşgalciler için zorlaştırın

Şu anda, Rus askeri oyun kitabı, öncelikle Ukrayna'daki askeri ve siyasi altyapıyı yok etmeye odaklanıyor gibi görünüyor. Ülkenin ordusu ve yeni silahlanan siviller, ne kadar kahraman olsalar da Rusya için bilinen faktörler. Batı basını nasıl silahsız sivil direnişi görmezden geliyorsa, Rus ordusu da buna hazırlıksız ve bilgisiz görünüyor.

İnsanlar son birkaç günün şokunu atlatırken, ivme kazanan direnişin bu silahsız kısmı. Ukrayna'nın sokak ajansı Ukravtodor, "tüm yol organizasyonları, bölgesel topluluklar ve yerel yönetimlere yakındaki yol işaretlerini derhal sökmeye başlamaları" çağrısında bulundu. Bunu, “Siktir git”, “Tekrar siktir git” ve “Rusya'ya siktir git” olarak yeniden adlandırılan, photoshoplu bir otoyol tabelasıyla vurguladılar. Kaynaklar bana bunların versiyonlarının gerçek hayatta olduğunu söylüyor. ( New York Times vardır işaret değişiklikleri hakkında rapor ayrıca.)

Aynı kurum, insanları “mevcut tüm yöntemlerle düşmanı engellemeye” teşvik etti. İnsanlar yoldaki beton blokları taşımak için vinç kullanıyorlar veya sıradan vatandaşlar yolları kapatmak için kum torbaları kuruyor.

Ukraynalı haber kaynağı HB sokaklarda buharla yuvarlanan bir askeri konvoya fiziksel olarak engel olmak için vücudunu kullanan genç bir adamı gösterdi. Tiananmen Meydanı'ndaki “Tank Adam”ı anımsatan adam, hız yapan kamyonların önüne geçerek onları etrafından dolanıp yoldan çıkmaya zorladı. Silahsız ve korumasız, hareketi cesaret ve riskin sembolüdür.

Silahsız Ukraynalı bir adam Bakhmach'ta bir Rus tankını engelliyor. (Twitter/@christogrozev)

Bu, Bakhmach'ta benzer şekilde bir kişi tarafından tekrarlandı: vücudunu hareket eden tankların önüne koy ve defalarca onlara karşı itti. Ancak, birçok destekçinin videoya çektiği ancak katılmadığı ortaya çıktı. Bu kayda değer çünkü - bilinçli olarak yürütüldüğünde - bu tür eylemler hızla üzerine inşa edilebilir. Koordineli direniş, yayılabilir ve ilham verici izole eylemlerden, ilerleyen bir orduyu geri püskürtebilecek kararlı eylemlere geçebilir.

Çok yakın tarihli sosyal medya raporları, bu toplu işbirliğini gösteriyor. Paylaşılan videolarda, silahsız topluluklar Rus tanklarını gözle görülür bir başarıyla karşı karşıya getiriyor. Bunda dramatik kaydedilmiş çatışmaörneğin, topluluk üyeleri tanklara doğru yavaşça, elleri açık ve çoğunlukla hiçbir şey söylemeden yürürler. Tank sürücüsünün ateş açma yetkisi veya ilgisi yoktur. Geri çekilmeyi seçiyorlar. Bu, Ukrayna'daki küçük kasabalarda tekrarlanıyor.

Bu komünal eylemler genellikle yakınlık grupları tarafından gerçekleştirilir - benzer düşünen arkadaşlardan oluşan küçük hücreler. Baskı olasılığı göz önüne alındığında, ilgi grupları iletişim yöntemleri geliştirebilir (internet/cep telefonu hizmetinin kapatılacağını varsayarak) ve sıkı bir planlama düzeyini koruyabilir. Uzun süreli işgallerde, bu hücreler aynı zamanda mevcut ağlardan (okullar, kiliseler/camiler ve diğer kurumlar) ortaya çıkabilir.

George Lakey, Ukrayna'nın işgalci bir güçle tamamen işbirliği yapmamasını savunuyor, 1968'de insanların da işaretleri yeniden adlandırdığı Çekoslovakya'ya atıfta bulundu. Bir durumda, kolları birbirine bağlı yüzlerce insan, Sovyet tankları geri çekilip geri dönene kadar saatlerce büyük bir köprüyü kapattı.

Tema, mümkün olan her yerde tamamen işbirliği yapmamaktı. Yağa mı ihtiyacınız var? Hayır. Suya mı ihtiyacınız var? Hayır. Yol tarifine mi ihtiyacınız var? İşte yanlış olanlar.

Askerler, silahları olduğu için silahsız sivillerle baş edebileceklerini varsayıyorlar. Her işbirliği yapmama eylemi onların yanlış olduğunu kanıtlar. Her direniş, işgalcilerin her küçük hedefini zorlu bir savaş haline getirir. Bin kesikle ölüm.

İşbirliği yapmamaya yabancı değil

İstiladan hemen önce, araştırmacı Maciej Mathias Bartkowski bir makale yayınladı Ukranian'ın işbirliği yapmamaya olan bağlılığına ilişkin içgörülü verilerle. “Euromaydan devriminden ve Kırım ve Donbas bölgesinin Rus birlikleri tarafından ele geçirilmesinden hemen sonra, Ukrayna kamuoyunun anavatanı silahlarla savunmaktan güçlü bir şekilde yana olacağı beklenebilirken” bir ankete dikkat çekti. İnsanlara, kasabalarında yabancı bir silahlı işgal olursa ne yapacakları soruldu.

Çoğunluk, silahlanmaya hazır olanın (yüzde 26) hemen önünde sivil direnişe (yüzde 25) gireceklerini söyledi. Diğerleri, henüz bilmeyen (yüzde 19) veya başka bir bölgeye ayrılacağını/taşınacağını söyleyen insanlardan oluşuyordu.

Ukraynalılar direnmeye hazır olduklarını açıkça belirttiler. Ve bu, Ukrayna'nın gururlu tarihi ve geleneğine aşina olan insanlar için sürpriz olmamalı. Birçoğunun yakın geçmişte güncel örnekleri var - Netflix'in "Winter on Fire" adlı belgeselinde anlatıldığı gibi. 2013-2014 Maidan devrimi ya da Yozlaşmış hükümetlerini devirmek için 17 günlük şiddetsiz direniş 2004'te, Uluslararası Şiddetsiz Çatışma Merkezi'nin filminde anlatıldığı gibi “turuncu Devrim".

Bartkowski'nin önemli sonuçlarından biri: “Putin'in Ukraynalıların askeri saldırganlık karşısında evlerine gitmeyi ve hiçbir şey yapmamayı tercih edeceği inancı, onun en büyük ve politik olarak en maliyetli yanlış hesaplaması olabilir.”

Rus ordusunun kararlılığını zayıflatmak

Rastgele, insanlar “Rus ordusu” hakkında sanki tek fikirli bir kovanmış gibi konuşuyorlar. Ama aslında tüm ordular kendi hikayeleri, endişeleri, hayalleri ve umutları olan bireylerden oluşur. Şu anda şaşırtıcı derecede doğru olan ABD hükümet istihbaratı, Putin'in saldırının bu ilk aşamasında hedeflerine ulaşmadığını iddia etti.

Bu, Rus askeri moralinin daha önce gördükleri direnişle biraz sarsılmış olabileceğini gösteriyor. Beklenen hızlı galibiyet bu değil. Örneğin, Ukrayna'nın hava sahasını tutma kabiliyetini açıklarken, New York Times bir dizi faktör önerdi: daha deneyimli bir ordu, daha hareketli hava savunma sistemleri ve muhtemelen zayıf Rus istihbaratıeski, kullanılmayan hedefleri vurduğu ortaya çıktı.

Ama eğer Ukrayna silahlı kuvvetleri sendelemeye başlarsa, o zaman ne olacak?

Moral, Rus işgalcilerine geri dönebilir. Veya bunun yerine kendilerini daha fazla direnişle karşı karşıya bulabilirler.

Şiddetsiz direniş alanı, özellikle siviller orduyu etkileşime girebilecek insanlardan oluşan bir varlık olarak gördüklerinde, uzun süreli direniş karşısında askerlerin moralinin nasıl düştüğünün örnekleriyle doludur.

İlham alın Rus ordusunu alt eden bu yaşlı kadın Henychesk, Kherson bölgesinde. Kollarını açarak askerlere yaklaşır ve onlara burada istenmediklerini söyler. Elini cebine atıp ay çekirdeğini çıkarıp askerin cebine koymaya çalışıyor, bu topraklarda askerler ölünce çiçeklerin açacağını söylüyor.

İnsani bir ahlaki çatışmaya bulaştı. Asker rahatsız, sinirli ve onunla ilişki kurmaya isteksiz. Ama ısrarcı, çatışmacı ve anlamsız kalıyor.

Bu durumun sonucunu bilmesek de, bilim adamları bu tür tekrarlanan etkileşimlerin karşıt güçlerin davranışlarını nasıl şekillendirdiğini not ettiler. Ordudaki bireylerin kendileri hareketli yaratıklardır ve kararlılıklarını zayıflatabilirler.

Diğer ülkelerde bu stratejik anlayışın kitlesel ayaklanmalara yol açabileceği kanıtlandı. Otpor'daki genç Sırplar, askeri rakiplerine düzenli olarak “Bize katılma şansınız olacak” dediler. Hedef almak için mizah, azarlama ve utanç karışımını kullanırlardı. Filipinler'de siviller ordunun etrafını sardı ve silahlarına dualar, ricalar ve ikonik çiçekler yağdırdı. Her durumda, silahlı kuvvetlerin büyük bir kısmı ateş etmeyi reddettiği için taahhüt meyve verdi.

Son derece alakalı metninde “Sivil Tabanlı Savunma” Gene Sharp, isyanların gücünü ve sivillerin bunlara sebep olma yeteneğini açıkladı. “İsyanlar ve birliklerin 1905 ve Şubat 1917'deki ağırlıklı olarak şiddet içermeyen Rus devrimlerini bastırmadaki güvenilmezliği, çar rejiminin zayıflamasında ve nihai çöküşünde son derece önemli faktörlerdi.”

Direniş onları hedef aldıkça isyanlar artıyor, meşruluk duygularını baltalamaya çalışıyor, insanlıklarına hitap ediyor, uzun süreli, kararlı direnişle kazıyor ve işgalci gücün buraya ait olmadığına dair ikna edici bir anlatı yaratıyor.

Küçük çatlaklar zaten görünüyor. Cumartesi günü, Perevalne, Kırım'da, Euromaidan Basın "Rus askerlerin yarısının kaçtığını ve savaşmak istemediğini" bildirdi. Tam uyum eksikliği sömürülebilir bir zayıflıktır - siviller onları insanlıktan çıkarmayı reddettiğinde ve inatla kazanmaya çalıştıklarında bu zayıflık artar.

İç direnç sadece bir parça

Elbette sivil direniş, çok büyük bir jeopolitik açılımın bir parçasıdır.

Rusya'da ne olduğu çok önemli. Belki de olduğu kadar 1,800 savaş karşıtı protestocu tutuklandı Rusya genelinde protesto sırasında. Cesaretleri ve riskleri, Putin'in elini azaltan bir dengeyi bozabilir. En azından Ukraynalı komşularını insanlaştırmak için daha fazla alan yaratıyor.

Dünyanın dört bir yanındaki protestolar, hükümetler üzerinde daha fazla yaptırım için baskı yarattı. Bunlar muhtemelen son karara katkıda bulunmuştur. AB, İngiltere ve ABD, merkez bankası da dahil olmak üzere Rus erişimini SWIFT'den kaldıracak, para alışverişi için dünya çapında 11,000 bankacılık kurumu ağı.

Çeşitli kaynaklar, Rus ürünlerine yönelik baş döndürücü sayıda kurumsal boykot çağrısında bulundu ve bunlardan bazıları henüz hız kazanabilir. Zaten kurumsal baskının bir kısmı Facebook ve Youtube ile karşılığını veriyor RT gibi Rus propaganda makinelerini engelleme.

Ancak bu ortaya çıkarsa, ana akım basına sivil direniş hikayelerini dile getirme konusunda güvenilemez. Bu taktik ve stratejilerin sosyal medya ve diğer kanallarda paylaşılması gerekebilir.

Bugün dünyanın çeşitli yerlerinde emperyalizme karşı direnenleri onurlandırdığımız gibi, Ukrayna halkının cesaretini de onurlandıracağız. Çünkü şimdilik, Putin onları sayıyor gibi görünse de - kendi tehlikesine - Ukrayna'nın silahsız sivil direnişinin gizli silahı, cesaretini ve stratejik parlaklığını daha yeni kanıtlamaya başlıyor.

Editörün notu: Topluluk üyelerinin tanklarla yüzleşmesi ve tankların geri çekilmesiyle ilgili paragraf yayınlandıktan sonra eklendi, referans olduğu gibi New York Times yol levhalarının değiştirildiğini bildiriyor.

Daniel Hunter

Daniel Hunter, Global Eğitim Müdürüdür. 350.org ve Sunrise Movement ile bir müfredat tasarımcısı. Burma'daki etnik azınlıklardan, Sierra Leone'deki papazlardan ve kuzeydoğu Hindistan'daki bağımsızlık aktivistlerinden yoğun bir şekilde eğitim aldı. Dahil olmak üzere birçok kitap yazmıştır.İklim Direnci El Kitabı"Ve"Yeni Jim Crow'u Sonlandırmak İçin Bir Hareket Oluşturma".

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

Herhangi Bir Dile Çevir