Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Ekim 30, 2022
Sevgili arkadaşlar!
Ukrayna'nın başkenti Kiev'den, kalorifersiz soğuk dairemden konuşuyorum.
Şans eseri elektriğim var ama diğer sokaklarda elektrik kesintisi var.
Hem Ukrayna'yı hem de Birleşik Krallık'ı sert bir kış bekliyor.
Hükümetiniz, silah endüstrisinin iştahını tatmin etmek ve Ukrayna'da kan dökülmesini körüklemek için refahınızı kesiyor ve ordumuz gerçekten de Kherson'u geri almak için bir karşı saldırıya devam ediyor.
Rus ve Ukrayna orduları arasındaki topçu düelloları Zaporizhzhia nükleer santralini ve Kakhovka Hidroelektrik Santrali'nin bir barajını tehlikeye atarak radyoaktif sızıntıya neden olma ve onlarca kasaba ve köyü batırma riski taşıyor.
Hükümetimiz, sekiz aylık tam ölçekli Rus işgali, binlerce ölüm, son bombardıman ve kamikaze insansız hava araçlarının saldırıları, enerji altyapısının %40'ının hasar görmesi ve milyonlarca insanın hayatını kurtarmak için evlerini terk etmesiyle GSYİH'nın yarı yarıya azalmasıyla müzakere masasından kaçınıyor. .
Bu yaz G7 zirvesinde Başkan Zelenskyy, Ukrayna'nın kış gelmeden savaşı bitirmek için daha fazla silaha ihtiyacı olduğunu söyledi. Zelenskyy ayrıca distopik slogan olan “Savaş barıştır”a çok benzeyen tuhaf bir “barış formülü” önerdi.
NATO ülkeleri Ukrayna'yı çığ gibi toplu katliam araçlarıyla doldurdu.
Ama işte buradayız, kış geldi ve savaş hala devam ediyor, ufukta zafer yok.
Başkan Putin'in de Eylül ayına kadar kazanma planları vardı. İstilanın hızlı ve sorunsuz geçeceğinden emindi ama bu gerçekçi değildi. Ve şimdi uygun bir şekilde durdurmak yerine savaş çabalarını yoğunlaştırıyor.
Çabuk ve tam zafer vaatlerinin aksine, uzmanlar savaşın uzun yıllar sürebileceği konusunda uyarıyorlar.
Savaş şimdiden acı verici bir küresel sorun haline geldi, dünya ekonomisinin stagflasyonuna neden oldu, kıtlığı şiddetlendirdi ve nükleer kıyamet korkusu yarattı.
Bu arada, nükleer tırmanış, savunma paradoksunun mükemmel bir örneğidir: rakibinizi korkutmak ve dizginlemek için nükleer silah depolarsınız; düşman da aynısını yapar; o zaman karşılıklı garantili imha doktrinine göre nükleer silahları misilleme grevinde tereddüt etmeden kullanacağınız konusunda birbirinizi uyarırsınız; sonra da pervasız tehditlerle suçlamalarda bulunuyorsunuz. O zaman bir bomba dağında oturmanın çok tehlikeli bir ulusal güvenlik modeli olduğunu hissediyorsunuz; ve güvenliğiniz sizi korkutuyor. Bu, karşılıklı güven inşa etmek yerine güvensizlik üzerine kurulu bir güvenlik paradoksudur.
Ukrayna ve Rusya'nın acilen ateşkes ve barış görüşmelerine ihtiyacı var ve Rusya'ya karşı vekalet savaşı ve ekonomik savaş yürüten Batı, gerilimi düşürmeli ve müzakere masasına geri dönmelidir. Ancak Zelenskyy, Putin ile görüşmenin imkansız olduğunu iddia eden radikal bir kararnameyi imzaladı ve Biden ve Putin'in hala herhangi bir temastan kaçınması üzücü. Her iki taraf da birbirini güvenilemeyecek saf kötülük olarak tasvir ediyor, ancak Karadeniz Tahıl Girişimi ve son savaş esirleri değişimi bu tür propagandaların yanlışlığını gösterdi.
Çekimi durdurmak ve konuşmaya başlamak her zaman mümkündür.
Aşağıdakiler de dahil olmak üzere, savaşın nasıl sona erdirileceğine dair birçok iyi plan var:
- Minsk anlaşmaları;
- Ukrayna'nın İstanbul'daki müzakereler sırasında Rus heyetine verdiği barış teklifi;
- Birleşmiş Milletler ve çeşitli devlet başkanlarının arabuluculuk önerileri;
- Ne de olsa Elon Musk'un tweetlediği barış planı: Ukrayna'nın tarafsızlığı, tartışmalı bölgelerdeki insanların BM gözetiminde kendi kaderini tayin hakkı ve Kırım'ın su ablukasının durdurulması.
Küresel stagflasyon, girişimcileri yurttaş diplomasisine katılmaya zorluyor - tıpkı savaş çığırtkanlığı yapan siyasi partiler ve sendikalar tarafından ihanete uğrayan yoksullar ve orta sınıf gibi, kriz yaşamanın maliyeti nedeniyle barış hareketine katılıyor.
Umarım barış hareketi, dünyayı savaş belasından kurtarmak, savaş makinesinden kurtulmak, barış ekonomisine ve sürdürülebilir kalkınmaya yatırım yapmak için gereklilikten farklı zenginlik ve inançlara sahip insanları bir araya getirebilir.
Askeri-sanayi kompleksi, medyanın ve yüksek profilli yalancıların ordularının sahibidir, barış hareketlerini engeller ve karalar, ancak vicdanımızı susturamaz veya yozlaştıramaz.
Ve Rusya'da ve Ukrayna'da pek çok insan, kana susamış anavatanlarını terk ederek, kan dökmeye katılmak yerine askerlik hizmetini vicdanen reddederek barışçıl bir geleceği seçiyor.
Barışseverler, tüm insanlığa olan bağlılığımız nedeniyle sıklıkla “ihanet” ile suçlanır. Bu rahatsız edici militarist saçmalığı duyduğunuzda, biz barış hareketlerinin her yerde aktif olduğumuzu, barışın ihanetini, kendi kendini yenilgiye uğratan aptallığı ve savaşın ahlaksızlığını ön saflarda her tarafta açığa vurduğumuzu söyleyin.
Ve bu savaş umarım kamuoyunun gücüyle, saf sağduyunun gücüyle durdurulacaktır.
Putin ve Zelenskyy'i hayal kırıklığına uğratabilir. İstifa etmeye zorlanabilirler. Ama sağduyu ile sizi kendi isteğiniz dışında topçuya çevirmeye çalışan ve hemcinslerinizi öldürmeyi reddettiğiniz için sizi cezalandırmakla tehdit eden kılıç sallayan diktatör arasında bir seçim yapmak zorunda olduğunuzda, savaşa karşı sivil direnişte sağduyu zorbalığa üstün gelmelidir. çabalar.
Demokratik bir şekilde ya da savaşın dayanılmaz acılarının baskısı altında, er ya da geç sağduyu galip gelecektir.
Ölüm tüccarları, yıpratma savaşları için uzun vadeli karlı bir strateji geliştirdiler.
Barış hareketinin de uzun vadeli bir stratejisi var: gerçeği söylemek, yalanları ortaya çıkarmak, barışı öğretmek, umudu beslemek ve yorulmadan barış için çalışmak.
Ancak stratejimizin en önemli kısmı, savaşların olmadığı bir dünyanın mümkün olduğunu göstermek için halkın hayal gücünü güçlendirmektir.
Ve militaristler bu güzel vizyona meydan okumaya cesaret ederse, en iyi cevap John Lennon'un sözleridir:
Benim bir hayalperest olduğumu söyleyebilirsin,
Ama sadece ben değilim.
Bir gün bize katılacağını umuyorum,
Ve dünya bir olacak.
