By ArkadaşAğustos 14, 2025
Yurii Sheliazhenko, BBC'den Matthew Syed ile Radio 4 Sideways programında konuşuyor.
Ukrayna'da bir Quaker, ülke ordusuna katılmayı reddetmesinin yarattığı zorlukları BBC'ye anlattı.
Yeni kurulan Ukrayna Dostlar Buluşması'ndan Yurii Sheliazhenko, Kiev'de yaşıyor. BBC'den Matthew Syed ile Radio 4 için konuşuyor. Yanlamasına 'Barışın Peşinde' adlı mini dizi için programa katıldı.
Kırk üç yaşındaki Yurii, Soğuk Savaş'ın sona erdiği bir dönemde büyüdü. Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra "hâlâ bir ordumuzun olması ve savaşa hazır olmamız bana yanlış geliyordu". 2019'da her zaman vicdani retçi (CO) olarak kalacağına karar verdi.
Büyükbabası İkinci Dünya Savaşı'nda 60,000 vicdani retçiden biri olan Matthew Syed'e, "her zaman barışı hayal ettiğini" söylüyor. "Yüzyıllardır çatışmaya karşı çıkan" Quaker inancı, onu "birini öldürürsen, o kişideki Tanrı'yı da öldürmüş olursun" düşüncesine yöneltiyor.
Savaş başladıktan sonra, "Üç askerlik görevlisi evime gelip bana askerlik çağrısı yapmaya çalıştı. Çağrıyı reddettim. Posta kutumu kırıp gönderdiler. Daha sonra, Uluslararası Vicdani Retçiler Günü'nde askerlik çağrı kartımı yaktım." diyor.
Bunun yerine, Rus saldırganlığını kınayan ancak Birleşmiş Milletler tarafından onaylanan öldürmeyi reddetme hakkını öne sürerek barışçıl bir çözüm çağrısında bulunan bir barış çağrısı yazdı ve bunu Başkan Volodimir Zelenski'ye gönderdi.
Belgesi ulusal güvenliğe yönelik bir tehdit olarak yorumlandı ve savaşın başlamasından bir yıl sonra yetkililer evine baskın düzenledi. Arkadaş Geçtiğimiz yıl 'Rus saldırganlığını meşrulaştırmak' suçlamasıyla yargılanmış ve kısmi ev hapsine alınmıştı.
Ukrayna'da askerlik hizmetine karşı vicdani ret hakkı anayasal olarak güvence altına alınmıştır, ancak savaş zamanında uygulanması kısıtlanmaktadır. Alternatif hizmet seçeneği, 2022'de sıkıyönetim ilan edilmesinin ardından kullanılamaz hale gelmiştir. Uluslararası Savaş Karşıtları Örgütü, vicdani retçiler hakkında üç ila beş yıl arasında azami hapis cezası gerektiren yüzlerce davanın devam ettiğini belirtmektedir.
Yurii, Matthew Syed'e barışı seçmenin onu bir düşman haline getirdiğini 'aniden fark ettiğini' anlatıyor. Bu elbette 'çok üzücüydü', ama 'barışçıl doğanıza sadık kalmalısınız... Kimsenin beni öldürmeye zorlamasına izin vermeyeceğim'.
Syed, bu yaklaşımın "kavramasının zor" olduğunu itiraf ediyor, ancak kendi büyükbabası aracılığıyla bunun korkaklığın bir sonucu olmadığını anlıyor. Bölümde ayrıca Leeds Beckett Üniversitesi'nde Barış Çalışmaları profesörü Rachel Julian, Orta Doğu Barış İttifakı programları direktörü Wasim Almasri ve Notre Dame Üniversitesi'nde Teknoloji Uygulamaları ve Barış İnşası profesörü Lisa Schirch ile de konuşuyor.
Program 4 Temmuz'da Radyo 30'te yayınlanacak. Şu anda şu adresten dinlenebilir: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/m002g7b9.
