Uluslararası Barış Bürosu tarafından
11 Mart 2014. Son birkaç gün ve haftanın olayları, yalnızca IPB'nin ve uluslararası barış hareketinin silahsızlanma kanadındaki diğerlerinin yıllardır ileri sürdüklerini doğrulamaya hizmet ediyor: siyasi gerilim zamanlarında askeri güç hiçbir şeyi çözmez[ 1]. Diğer taraftan yalnızca daha fazla askeri gücü kışkırtır ve her iki tarafı da cehennemi bir şiddet sarmalının etrafından yukarıya itme riskini taşır. Arka planda nükleer silahlar varken bu özellikle tehlikeli bir seyirdir.
Ancak nükleer silahlar olmasaydı bile, Rusya'nın Kırım yarımadasında sürdürdüğü uluslararası hukuk ihlali göz önüne alındığında, bu tamamen endişe verici bir durum olurdu.
Ukrayna'daki dramatik olaylar, Batı'nın tekrarlanan tek taraflılığı ve kısıtlama eksikliğinin bir sonucu olarak Rusya Federasyonu içinde bir hınç hasadının arka planında oynanıyor:
– NATO'nun Rusya sınırlarına kadar genişlemesi; ve
– kendi mahallesine müdahale olarak algılanan 'renkli devrimlerin' teşvik edilmesi ve finanse edilmesi. Bu, Rusya'yı, Ukrayna ile Kırım'daki askeri üsler konusunda yaptıkları anlaşmanın gelecekte tutulup tutulmayacağından şüphe ettiriyor.
Açık konuşalım: Batı'yı pervasız ve otoriter davranışlarından dolayı eleştirmek Rusya'ya göz yummak veya Rusya'yı savunmak değildir; tersine, Rusya'yı kendi pervasız ve otoriter davranışından dolayı eleştirmek, Batı'yı kancadan kurtarmak değildir. Her iki taraf da ortaya çıkan ve Ukrayna'yı hem mahvedip hem de bölmeyi ve Avrupa'yı ve aslında daha geniş dünyayı yeni bir Doğu-Batı çatışması biçimine geri döndürmeyi vaat eden köklü trajedinin sorumluluğunu taşıyor. Batılı haber kanallarındaki konuşmalar, Rusya karşıtı ekonomik yaptırımların merdivenlerini ne kadar hızlı tırmanabileceğiyle ilgiliyken, Rusya'nın Soçi sonrası gururunu gösteren kitlesel gösteriler, Putin'i, küstah Batı'ya karşı bir karşı ağırlık oluşturma hevesini aşmaya teşvik ediyor. Avrasya Birliği.
Bir barış hareketinin görevi, yalnızca nedenleri analiz etmek ve baskıyı, emperyalizmi ve militarizmi tezahür ettikleri her yerde kınamak değildir. Aynı zamanda ileriye dönük yollar, karmaşadan çıkış yolları önermektir. Önümüzdeki günlerde ve haftalarda bir numaralı önceliğin puan toplamak ve rakiplerine ders vermek değil, diyalog, diyalog, diyalog olması gerektiği, en şahin politikacılar dışında herkes için açık olmalıdır. BM Güvenlik Konseyi'nin yakın zamanda “Ukrayna toplumunun çeşitliliğini tanıyan kapsayıcı bir diyalog” çağrısında bulunan kararları kabul ettiğini kabul etsek de, şu anda bu zor ihtilafın gerçek bir çözümü için en iyi bahis İsviçre liderliğindeki AGİT (ki bunlardan biri) gibi görünüyor. Rusya bir üye devlet). Aslında, Doğu ve Batı liderleri arasında bazı tartışmaların yaşandığı açıktır, ancak tüm duruma ilişkin görüşlerinin birbirinden çok uzak olduğu açıktır. Yine de alternatif yok; Rusya ve Batı birbirleriyle yaşamayı ve konuşmayı öğrenmeli ve gerçekten de Ukrayna'nın kaderini çözmenin yanı sıra karşılıklı yarar için birlikte çalışmalıdır.
Bu arada vatandaş düzeyinde yapılacak çok şey var. IPB, Pax Christi International tarafından yapılan son çağrıyı destekliyorhttp://www.paxchristi.net/> dini liderlere ve Ukrayna'daki, ayrıca Rusya Federasyonu'ndaki ve siyasi gerilimlere dahil olan diğer ülkelerdeki tüm inananlara, “arabuluculuk ve köprü kurma, insanları bölmek yerine bir araya getirme ve şiddet içermeyenleri destekleme” krize barışçıl ve adil çözümler bulmanın yolları.” Kadınlara çok daha fazla söz hakkı verilmeli.
Hem kısa hem de uzun vadede eyleme geçilecek en önemli öncelikler arasında ülkedeki yoksulluğun, zenginlik ve fırsatların eşitsiz dağılımının üstesinden gelmek olmalıdır. Eşit olmayan toplumların eşit toplumlardan çok daha fazla şiddet ürettiğini gösteren raporları hatırlıyoruz[2]. Ukrayna – çatışma içindeki diğer birçok ülke gibi – eğitim ve iş sağlamak için yardım edilmelidir, özellikle de kendilerini köktenciliğin çeşitli biçimlerine dahil eden öfkeli genç erkekler için. Yatırımı ve istihdam yaratmayı teşvik etmek için minimum güvenlik gereklidir; tarafları bir araya getirmek ve bölgeyi silahsızlandırmak için siyasi müdahalelerin önemi buradan kaynaklanmaktadır.
Teşvik edilmesi gereken birkaç ek adım vardır:
* Rus birliklerinin Kırım'daki veya Rusya'daki üslerine ve Ukrayna birliklerinin kışlalarına çekilmesi;
* BM / AGİT gözlemcileri tarafından Ukrayna'daki tüm topluluklar arasında insan hakları ihlallerine ilişkin şikayetlerin araştırılması;
* herhangi bir dış güç tarafından askeri müdahale yapılmaması;
* AGİT ve uluslararası barış örgütlerinin himayesinde, Rusya, ABD ve AB dahil tüm tarafların yanı sıra kadın erkek her taraftan Ukraynalıların katılımıyla üst düzey görüşmelerin toplanması. AGİT'e genişletilmiş yetki ve sorumluluk verilmeli ve temsilcilerine tüm sahalara erişim izni verilmelidir. Avrupa Konseyi ayrıca farklı taraflar arasında diyalog için faydalı bir forum olabilir.
______________________________
[2] Richard G. Wilkinson ve Kate Pickett tarafından yazılan Ruh Düzeyi: Neden Daha Eşit Toplumlar Neredeyse Her Zaman Daha İyidir kitabında özetlenmiştir.
