ABD Savunma Bakanı James Mattis'in bir hafta sürecek Asya ziyaretinin ardından ve Trump'ın bu hafta sonraki 12 günlük ziyareti öncesinde ABD ile Kuzey Kore arasında gerilim artmaya devam ediyor. Mattis, iki ülke arasındaki soğukluğa diplomatik bir çözüm bulunması gerektiğini vurguladı, ancak ABD'nin nükleer bir Kuzey Kore'yi kabul etmeyeceği konusunda uyardı. Kongre Demokratları, Başkan Trump'ın Kuzey Kore'ye karşı önleyici bir grev başlatmasını engelleyecek yasaları zorluyor. Women Cross'un kurucusu ve genel müdürü Christine Ahn ile konuşuyoruz DMZ, Kore Savaşı'nı sona erdirmek için harekete geçen küresel bir kadın hareketi.
Transkript
AMY İYİ ADAM: Bu Şimdi Demokrasi!, democracynow.org, Savaş ve Barış Raporu. Ben Amy Goodman, Nermeen Shaikh ile.
NERMEEN SHAIKH: Şimdi, ABD ile gerilimin artmaya devam ettiği Kuzey Kore'ye dönüyoruz. Asya'ya yaptığı bir haftalık ziyarette Savunma Bakanı James Mattis, iki ülke arasındaki soğukluğa diplomatik bir çözüm bulunması gerektiğini vurguladı, ancak ABD'nin nükleer bir Kuzey Kore'yi kabul etmeyeceği konusunda uyardı. Mattis Cumartesi günü Güney Koreli mevkidaşı Song Young-moo ile Seul'de yaptığı görüşmede konuşuyor.
SAVUNMA SEKRETER JAMES MATİS: Hata yapmayın: Amerika Birleşik Devletleri'ne veya müttefiklerimize yapılacak herhangi bir saldırı yenilgiye uğratılacaktır. Kuzey tarafından herhangi bir nükleer silah kullanımı, etkili ve ezici, büyük bir askeri tepki ile karşılanacaktır. … Amerika Birleşik Devletleri'nin Kuzey Kore'yi nükleer bir güç olarak kabul edeceği bir koşul hayal edemiyorum.
NERMEEN SHAIKH: Mattis, bu hafta içinde Donald Trump'ın bölgeyi ziyareti öncesinde ülkeye iki günlük bir gezi için Cuma günü Güney Kore'ye geldi. Trump'ın 12 günlük bir ziyarette Çin, Vietnam, Japonya, Filipinler ve Güney Kore'yi ziyaret etmesi planlanıyor. Beyaz Saray yetkilileri, ziyaretin nükleer savaş tehdidini daha da şiddetlendirebileceği endişeleriyle, Trump'ın gezi sırasında Kuzey ve Güney arasındaki Askerden Arındırılmış Bölge'yi ziyaret edip etmeyeceği konusunda ikiye bölünmüş durumda.
AMY İYİ ADAM: Kuzey Kore ile ABD arasındaki gerilim, Pyongyang'ın bir dizi nükleer ve füze denemesi ve Trump ile Kuzey Kore lideri Kim Jong-un arasındaki yoğun sözlü alışverişlerin ardından yükseliyor. Trump, 25 milyonluk bir ulus olan Kuzey Kore'nin tamamını yok etmekle tehdit etti. Trump geçen ay tweet attı, “Kuzey Kore Dışişleri Bakanı'nın BM'de konuşmasını az önce duydum, Küçük Roket Adam'ın düşüncelerini tekrarlarsa, daha uzun süre buralarda olmayacaklar!” Trump'ın tweet'i, Kuzey Kore Dışişleri Bakanı Ri Yong-ho'nun Trump'ın "intihar görevinde" olduğunu söylemesiyle geldi. Kongre Demokratları, Başkan Trump'ın Kuzey Kore'ye karşı önleyici bir grev başlatmasını engelleyecek yasaları zorluyor.
Pekala, daha fazlası için, Women Cross'un kurucusu ve genel müdürü Christine Ahn bize katıldı. DMZ, Kore Savaşı'nı sona erdirmek için harekete geçen küresel bir kadın hareketi. Bizimle Hawaii'den konuşuyor.
Christine, bize bir kez daha katıldığınız için teşekkürler. Şimdi Demokrasi! Mattis'in bu ziyaretinin sonuçlanmasından ve ABD-Kuzey Kore geriliminin bir kez daha tırmanmasından ve Başkan Trump'ın birkaç gün içinde bölgeye gitmesiyle neler bekleyebileceğimizden bahseder misiniz?
CHRISTINE AHN: Günaydın, Amy.
Görünüşe göre Mattis'in ifadesi, özellikle de DMZABD'nin Kuzey Kore ile savaşa girmek istemediğini söylemesi, Trump'ın Asya'ya, özellikle de Güney Kore'nin Kim Jong-un'dan daha fazla Donald Trump'tan korktuğu Güney Kore'ye yapacağı ziyaretten önce, bir nevi önleyici bir açıklamaydı. Ve aslında, büyük protestolar planlanıyor. Geçen hafta sonu mum ışığında devrimin yıldönümü vardı ve 220'den fazla sivil toplum örgütü 4 Kasım'dan 7 Kasım'a kadar tüm ülkede büyük protestolar düzenleyeceklerini açıkladılar, savaş ve artık askeri tatbikat yapılmayacağını ilan ettiler. açıkçası Güney Kore'deki insanların çoğunluğunu ve ayrıca Kuzey Kore'de hala ailesi olan birçok kişiyi tehdit ediyor. Güney Kore halkını ikna etmek için proaktif bir adım olduğunu düşünüyorum çünkü açıkçası Trump gelip bazı kışkırtıcı açıklamalar yapacak. Ve bence bu, bunu yapmak için atılan adımın bir parçasıydı.
Ancak medyada pek duymadığımız şey, ABD'nin Kore Yarımadası'na demirlenmek üzere üç nükleer uçak gemisi gönderdiğidir. Usame bin Ladin'i ortadan kaldıran Donanma SEAL'leri de dahil olmak üzere Güney Kore ile çok kışkırtıcı ortak savaş tatbikatları yürütüyorlar. Kafa kesme grevlerini içeriyorlar. Yani, bilirsiniz, “Kuzey Kore ile savaş istemiyoruz” demek bir şey ve bunun zeminini gerçekten hazırlamak başka bir şey. Ve devam eden sadece kışkırtıcı askeri eylemler değil, tehditler. Demek istediğim, Trump Kabinesinden tehditler duymaya devam ediyoruz. Mike Pompeo, CIA Direktör, geçtiğimiz hafta bir Savunma Forumu Vakfı'nda Kim Jong-un için suikast planlarının sürdüğünü belirtti. HR McMaster, bilirsiniz, kabul ve caydırmanın bir seçenek olmadığını söyledi. Ve Tillerson, ilk bomba düşene kadar konuşacağımızı söyledi. Biliyorsunuz, bu Kuzey Kore'yi gerçekten acilen ihtiyaç duyulan diyaloga girmeye davet etmiyor.
NERMEEN SHAIKH: Kuzey Kore'nin nasıl tepki verdiği hakkında biraz bilgi verebilir misin Christine? Az önce Güney Kore ve ABD'nin son zamanlarda askeri tatbikatlar düzenlediğinden bahsettiniz. Kuzey Kore'nin bu tatbikatlara tepkisi ne oldu? Ve Kuzey Kore'nin hâlâ müzakerelere açık olduğuna inanmak için sebep var mı? Çünkü burada medyada gördüğümüz anlam bu değil.
CHRISTINE AHN: Kesinlikle. Kuzey Kore tarafından neredeyse 38 gün içinde herhangi bir füze testi veya nükleer test görmediğimizi belirtmek önemli. Bunun devam etmeyecekleri anlamına geldiğini düşünmüyorum. Bir nükleer elde etme yolunda olduklarını çok net bir şekilde ifade ettiler - bilirsiniz, bir ICBM ABD'yi vurabilecek bir nükleer savaş başlığı takabilir. Ve, bilirsiniz, pek çok tahmin, bunu yapmaktan aylar uzakta oldukları yönünde.
Ama, bilirsiniz, bilmiyorum, hatırlar mısınız, Trump'ın BM'deki “Kuzey Kore'yi tamamen yok edin” konuşmasından sonra, Kuzey Kore dışişleri bakanı Ri Yong-ho, bunu söyledi, bilirsiniz—ve ben Tahmin edin, o hafta sonu ABD F-15 savaş uçaklarını deniz sınırındaki kuzey sınır hattını geçti. Bu, bilirsiniz, kuzey hattının herhangi bir çatışmayı önlemek için geçilmeyecek bir hat olacağı anlaşmasını tamamen ihlal ediyor. Ve buna cevaben Kuzey Kore, “Yörüngemizde veya coğrafi bölgemizde olmasalar bile ABD uçaklarını vuracağız ve düşüreceğiz” dedi. Biliyorsunuz, Kuzey Kore karşı misilleme yapacaklarını açıkça belirtti.
Ve böylece, hiçbir kanal olmadığı düşünülürse, gerçekten resmi kanallar—bazı küçük özel kanallar var, bilirsiniz, Kuzey Kore hükümetiyle eski ABD yetkilileri arasında 1.5 görüşme yapılıyor. Gerçekten devam eden görüşmeler yok. Ve bence içinde bulunduğumuz tehlikeli durum bu, bilirsiniz, bir sonraki Kuzey Kore testi yapıldığında, ABD onu vurmaya hazır olacak mı? Ve bu çok tehlikeli bir tırmanışın başlangıcı mı olacak?
Aslında, biliyorsunuz, Kongre Araştırma Servisi Cuma günü bir rapor yayınladı. İlk birkaç gün içinde 330,000 kişinin anında öldürüleceğini söylediler. Ve bu sadece geleneksel silahları kullanmaktır. Ve bir kez nükleer silahları dahil ettiğinizde, bilirsiniz, 25 milyon insanı tahmin ediyorlar. Yani, özellikle Japonya, Güney Kore, Çin, Rusya'nın olduğu ve Kuzey Kore'nin olduğu bir bölgede, 60'a kadar nükleer silaha sahip olan insan sayısını nasıl tahmin edersiniz?
AMY İYİ ADAM: Christine
CHRISTINE AHN: Yani evet?
AMY İYİ ADAM: Christine, sadece 20 saniyemiz var, peki ya Başkan Trump'ın Askerden Arındırılmış Bölgeyi ziyaret edip etmeyeceği konusundaki bu tartışmaya ne dersiniz? Bunun önemi?
CHRISTINE AHN: Sanırım orayı ziyaret etmeyi planlamıyor. Sanırım yönetimi, Kuzey Korelileri gerçekten tetikleyebilecek bazı kışkırtıcı açıklamalar yapacağından endişeli. Ve bu yüzden, bence şu anda gerçekten önemli olan şey, Amerika Birleşik Devletleri'nde ülke genelinde taban seferberliği olması, Barış için Gaziler tarafından 11 Kasım Ateşkes Günü için büyük protestoların planlanması. Ve-
AMY İYİ ADAM: Onu orada bırakmak zorunda kalacağız Christine Ahn, ama yapacağız. Bölüm 2 ve bunu demokrasinow.org'da çevrimiçi olarak yayınlayın.
