Teminat Hasarı Olarak Hiroşima ve Nagazaki

7 Ocak 1946 tarihli bir fotoğrafta gösterildiği gibi Japonya'nın Nagasaki kentindeki Urakami Hıristiyan kilisesinin kalıntıları.

Jack Gilroy, 21 Temmuz 2020

6 Ağustos 1945 beni amcam Frank Pryal ile bir arabada buldu. Bir NYC sivil dedektifi olan Frank Amca, arkadaşı Joe ile tanışmak için Manhattan'ın kalabalık sokaklarında Central Park Hayvanat Bahçesi'ne gitti. Hayvanların tadını çıkaran ailelerle hareketli bir yerdi. Bir goril olan Joe, Frank Amca'nın geldiğini gördü ve biz yaklaştıkça göğsünü dövmeye başladı. Frank ceketinin cebinden bir puro çıkardı, yaktı ve ona verdi. Joe uzun bir nefes aldı ve bize duman üfledi ... O kadar çok güldüğümü hatırlıyorum ki durdurmak için eğilmem gerekti.

Frank amca ve ben o zaman hiçbir fikrim yoktu, ama aynı gün Hiroşima'da Japon çocukları, ebeveynleri ve elbette evcil hayvanları insanlık tarihinin en meşhur eylemine yakıldı, Hiroşima ile bir atom bombalar. 

Savaşı seven 10 yaşında bir Amerikalı çocuk olarak Hiroşima'nın yıkımı beni hiçbir şefkat ve keder bırakmadı. Diğer Amerikalılar gibi, savaşın insan doğasının bir parçası olduğuna ve öldürmenin normal olduğuna inanmak için beynim yıkandı. Avrupa'dan gelen önceki raporlar bize bizim uçak bombası bombalar Almanya'daki tüm şehir bloklarını yok edebilir. Bu şehir bloklarında yaşayan insanlar beni pek ilgilendirmiyordu. Sonuçta, savaşı “kazanıyorduk”. 

Merriam Webster, teminat hasarını “amaçlanan hedef dışında bir şeye verilen yaralanma olarak tanımlar. Özellikle: askeri operasyonda sivil kayıplar.

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Harry Truman, Hiroşima'nın askeri şehir. Bu apaçık bir yalandı. Hiroşima'nın, Amerika Birleşik Devletleri için hiçbir tehdit oluşturmayan, esas olarak Japon sivillerin şehri olduğunu biliyordu. Aksine, Hiroşima'nın sivil nüfusu üzerindeki bu terör eylemi büyük olasılıkla bir işaret ABD'nin sivillere basit bir teminat olarak baktığı yükselen Sovyetler Birliği'ne.

Atom bombardımanının binlerce Amerikan ölümünü engellediği efsanesi, günümüzde çoğu Amerikalı tarafından hala inanılan bir propagandadır.  Amiral William Leahy, ABD Pasifik güçlerinin komutanı, “Bana göre bu barbar silahın Hiroşima ve Nagazaki'de kullanılmasının Japonya'ya karşı savaşımızda maddi bir yardımı olmadığı kanısındayım. Japonlar çoktan mağlup oldular ve etkili deniz ablukası nedeniyle teslim olmaya hazırlar. " Sonuçta, altmış beş Japon şehri kül oldu. Genel Dwight D. Eisenhower Newsweek röportajında ​​"Japonlar teslim olmaya hazırdı ve onlara bu korkunç şeyle vurmaya gerek yoktu" dedi.

1991 Noelinde, karım Helene, kız kardeşi Mary, kızımız Mary Ellen ve oğlum Terry, bir ABD bombardıman uçağının Hıristiyan mürettebatının o kader gününde on binlerce Japon sivili yaktığı Hiroşima sahasında el ele tutuştular. Bir başka korkunç olay hakkında da meditasyon yaptık. Sadece üç gün sonra, 9 Ağustos 1945'te, vaftiz edilmiş bir Hıristiyan mürettebatı olan ikinci bir Amerikan bombardıman uçağı, Katolik Katedrali Asya'nın en büyük Hıristiyan nüfusunu yakan bir plütonyum bombasını patlatmak için sıfır toprak olarak Nagasaki'de. 

Amerikalı çocuklar bugün hala savaş hakkında beyinleri yıkanıyor mu? Covid-19 salgını, çocuklara gezegenimizdeki tüm kardeşlerin değerini göstermek için öğretilebilir bir an mı? Zamanın bu anı, gelecek nesillerin ahlaksız, alçakça ikincil zarar suçunu terk etmelerine izin verecek mi?

Hiroşima'nın yakılmasının 75. yıldönümü anısı, 6 Ağustos Perşembe günü sabah saat 8'de, Ana ve Ön Cadde'nin köşesi, Binghamton, New York, ABD'de Birinci Cemaat Kilisesi'nde yapılacak. Maskeler ve fiziksel mesafeler gerekli olacaktır. Broome County Barış Harekatı, Broome County Barış Gazileri ve First Congregational Church sponsorluğunda.

 

Jack Gilroy, emekli bir Maine-Endwell Lisesi öğretmenidir.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir