Ukrayna Pasifist Hareketinin Savaşın Sürdürülmesine Karşı Açıklaması

Tarafından Ukrayna Pasifist Hareketi, 17 Nisan 2022

Ukrayna Pasifist Hareketi, Rusya ve Ukrayna arasındaki anlaşmazlığın her iki tarafında barışçıl bir şekilde çözülmesi için köprülerin aktif olarak yakılmasından ve bazı egemen emelleri gerçekleştirmek için süresiz olarak kan dökülmesine devam etme niyetlerinin sinyallerinden ciddi şekilde endişe duymaktadır.
Rusya'nın 24 Şubat 2022'de ölümcül bir tırmanışa ve binlerce ölüme yol açan Ukrayna'yı işgal etme kararını kınıyor, Rus ve Ukraynalı muhariplerin Minsk anlaşmalarında öngörülen ateşkesi karşılıklı olarak Donbas'ta ihlal etmesini kınadığımızı yineliyoruz. Rus saldırganlığı.
Çatışmanın taraflarının karşılıklı olarak Nazi benzeri düşmanlar ve savaş suçluları olarak etiketlenmesini, yasalara doldurulmasını, aşırı ve uzlaşmaz düşmanlığın resmi propagandasıyla pekiştirilmesini kınıyoruz. Hukukun savaşı değil, barışı inşa etmesi gerektiğine inanıyoruz; ve tarih bize savaşı sürdürmek için bahaneler değil, insanların nasıl barışçıl hayata dönebilecekleri konusunda örnekler vermeli. Suçlarla ilgili hesap verebilirliğin, özellikle soykırım gibi en ciddi suçlarda, tarafsız ve tarafsız bir soruşturma sonucunda, hukukun gereği olarak bağımsız ve yetkin bir yargı organı tarafından kurulması gerektiğinde ısrar ediyoruz. Askeri vahşetin trajik sonuçlarının nefreti körüklemek ve yeni vahşetleri haklı çıkarmak için kullanılmaması gerektiğini, aksine bu tür trajedilerin savaşan ruhu serinletmesi ve savaşı sona erdirmek için en kansız yollar için ısrarlı bir arayışa teşvik etmesi gerektiğini vurguluyoruz.
Her iki taraftaki askeri eylemleri, sivillere zarar veren düşmanlıkları kınıyoruz. Tüm atışların durdurulması, tüm tarafların öldürülen insanların anısını onurlandırması ve gerekli üzüntünün ardından sakin ve dürüst bir şekilde barış görüşmelerine katılması konusunda ısrar ediyoruz.
Rus tarafının, belirli hedeflere müzakere yoluyla ulaşılamayacaksa, askeri yollarla ulaşma niyetiyle ilgili açıklamalarını kınıyoruz.
Ukrayna tarafının, barış görüşmelerinin devamının savaş alanında en iyi müzakere pozisyonlarını kazanmaya bağlı olduğu şeklindeki açıklamalarını kınıyoruz.
Barış görüşmeleri sırasında her iki tarafın da ateşkes konusundaki isteksizliğini kınıyoruz.
Rusya ve Ukrayna'da barışçıl insanların iradesine karşı sivilleri askerlik hizmeti yapmaya, askeri görevleri yerine getirmeye ve orduyu desteklemeye zorlama uygulamasını kınıyoruz. Bu tür uygulamaların, özellikle çatışmalar sırasında, uluslararası insancıl hukukta askerler ve siviller arasındaki ayrım ilkesini büyük ölçüde ihlal ettiğinde ısrar ediyoruz. Askerlik hizmetine karşı vicdani ret insan hakkının hiçbir şekilde hor görülmesi kabul edilemez.
Rusya ve NATO ülkeleri tarafından Ukrayna'daki militan radikallere sağlanan ve askeri çatışmanın daha da tırmanmasına neden olan tüm askeri desteği kınıyoruz.
Ukrayna'daki ve dünyadaki tüm barışı seven insanları, her koşulda barışı seven insanlar olarak kalmaya ve diğerlerinin barışçı insanlar olmalarına yardım etmeye, barışçıl ve şiddet içermeyen yaşam biçimi hakkında bilgi toplamaya ve yaymaya çağırıyoruz. barışçıl insanları birleştiren, kötülüğe ve adaletsizliğe şiddete başvurmadan direnmek ve gerekli, faydalı, kaçınılmaz ve adil savaş hakkındaki mitleri çürüten gerçek. Barış planlarının militaristlerin nefret ve saldırılarının hedefi olmamasını sağlamak için şu anda herhangi bir özel eylem çağrısında bulunmuyoruz, ancak dünyadaki pasifistlerin en iyi hayallerini gerçekleştirme konusunda iyi bir hayal gücüne ve pratik deneyime sahip olduklarından eminiz. Eylemlerimize korkular tarafından değil, barışçıl ve mutlu bir gelecek umudu rehberlik etmelidir. Barış çalışmalarımızın geleceği hayallerden yakınlaştırmasına izin verin.
Savaş insanlık suçudur. Bu nedenle, hiçbir savaşı desteklememeye ve savaşın tüm nedenlerinin ortadan kaldırılması için çaba göstermeye kararlıyız.

#

Ukraynalı pasifistler açıklamayı 17 Nisan'da kabul ettiler. Toplantıda, çevrimiçi ve çevrimdışı savaş karşıtı faaliyetler, askerlik hizmetine karşı vicdani ret savunuculuğu, pasifistler ve barışsever sivillere adli yardım, hayır işleri, diğer STK'larla işbirliği, teori ve uygulama üzerine eğitim ve araştırma konularında bir çalışma planı ele alındı. barışçıl ve şiddet içermeyen bir yaşam. Ruslan Kotsaba, pasifistlerin bugün baskı altında olduğunu, ancak barış hareketinin ayakta kalması ve gelişmesi gerektiğini söyledi. Yurii Sheliazhenko, etrafımızdaki inatçı savaş uzamasının pasifistlerin dürüst, şeffaf ve hoşgörülü olmalarını, düşmanları olmamasında ısrar etmelerini ve özellikle bilgi, eğitim ve insan haklarının korunması alanlarında uzun vadeli faaliyetlere odaklanmalarını gerektirdiğini vurguladı; ayrıca, askerlik hizmetine karşı vicdani ret hakkının ihlallerinin gizlenmesi nedeniyle devlet sınır muhafızlarına karşı yapılan resmi şikayet hakkında da bilgi verdi. Ilya Ovcharenko, eğitim çalışmalarının Ukrayna ve Rusya'daki insanlara, yaşam anlamlarının düşmanları öldürmek ve askerlik hizmetiyle hiçbir ilgisi olmadığını anlamalarına yardımcı olacağını umduğunu dile getirdi ve Mahatma Gandhi ve Leo Tolstoy'un birkaç kitabını okumalarını tavsiye etti.