PFAS yüklü köpük Webster Field'dan St. Inigoes Deresi boyunca ilerliyor. Fotoğraf - Ocak 2021
Pat Elder tarafından, World BEYOND WarNisan 15, 2021
Patuxent Nehri Deniz Hava İstasyonu (Pax River) ve Deniz Tesisleri Mühendislik Sistemleri Komutanlığı (NAVFAC), St. Inigoes, MD'deki Pax River Webster Outlying Field'daki yeraltı suyunun, trilyon başına 84,757 parça Perflorooktan sülfonik asit (PFOS) içerdiğini bildirdi. ). Toksinler, İtfaiye İstasyonu 8076 olarak da bilinen Bina 3'da tespit edildi. Toksisite seviyesi, 1,200 ppt federal yönergenin 70 katıdır.
Küçük deniz tesisatından gelen yeraltı suyu ve yüzey suyu, Potomac Nehri ve Chesapeake Körfezi'ne kısa bir mesafedeki St. Inigoes Deresi'ne akar.
Kimyasallar bir dizi kanser, fetal anormallik ve çocukluk çağı hastalıkları ile bağlantılıdır.
Donanma ayrıca Pax Nehri ana üssündeki PFOS toplamlarını 35,787.16 ppt olarak bildirdi. Buradaki kirlilik Patuxent Nehri ve Chesapeake Körfezi'ne akar.
Deniz Kuvvetlerinin 28 Nisan'da yaptığı duyuruya göre, her iki lokasyondaki kirlilik tartışması, 6 Nisan 00:7 - 00:12 saatleri arasında aceleyle duyurulan NAS Patuxent Nehri Restorasyon Danışma Kurulu (RAB) toplantısında halka sunulacak. . Donanma, yüzey suyundaki PFAS seviyelerini rapor etmedi.
Donanma, Pax River'daki PFAS ve Webster Field'daki PFAS hakkında şu adrese e-posta göndererek halktan sorular arıyor. pax_rab@navy.mil E-posta ile gönderilen sorular 16 Nisan Cuma gününe kadar kabul edilecektir. Donanmanın basın açıklamasına bakın. . Deniz Kuvvetlerine de bakın PFAS Saha İnceleme PDF. Belge, her iki siteden yeni yayınlanan verileri içerir. Bir saatlik toplantı, yeni sonuçlar hakkında bir özet ve donanma, ABD Çevre Koruma Ajansı ve Maryland Çevre Bakanlığı temsilcileriyle bir soru-cevap oturumunu içerecek.
Halk sanal toplantıya tıklayarak katılabilir. .
Webster Field, Washington'un yaklaşık 12 mil güneyinde, St. Mary's County, MD'de Pax River'ın 75 mil güneybatısında yer almaktadır.
Webster Field'da PFAS Kontaminasyonu
Webster Field, St. Inigoes Creek ile Potomac'ın bir kolu olan St. Mary's Nehri arasında bir yarımada kaplar. Webster Outlying Field ek binası, Sahil Güvenlik İstasyonu St. Inigoes ile birlikte Deniz Hava Harp Merkezi Uçak Bölümü'ne ve Maryland Ordusu Ulusal Muhafızlarına ev sahipliği yapmaktadır.
8076 binası, PFAS içeren köpükler kullanan kamyonların düzenli olarak test edildiği sulu film oluşturucu köpük (AFFF) Çarpışma Kamyonu Bakım Alanına bitişiktir. Tesis, St. Inigoes Creek'e 200 metreden daha kısa mesafededir. Donanmaya göre uygulama 1990'lı yıllarda devam etmesine rağmen durduruldu. Yakın zamanda bildirilen yüksek PFAS seviyeleri, sözde "sonsuza dek kimyasalların" kalma gücünün bir kanıtıdır.
==========
İtfaiye 3 Webster Field
En Yüksek Okumalar
PFOS 84,756.77
PFOA 2,816.04
PFBS 4,804.83
===========
Mavi nokta, Şubat 2020'de gerçekleştirdiğim su testinin yerini gösteriyor. Kırmızı nokta, AFFF bertarafının yerini gösteriyor.
Şubat 2020'de St.Mary's City'deki St. Inigoes Creek'teki plajımdaki suyu PFAS için test ettim. Yayınladığım sonuçlar topluluğu şok etti. Suyun toplam 1,894.3 ppt PFAS ve 1,544.4 ppt PFOS içerdiği gösterilmiştir. 275 kişi, 2020 Mart ayı başlarında, salgından hemen önce, donanmanın PFAS kullanımını savunduğunu duymak için Lexington Park Kütüphanesine toplandı.
Birçoğu, içme suyundan çok dereler, nehirler ve Chesapeake Körfezi'ndeki suların kalitesiyle ilgileniyordu. Donanma için cevaplanmamış birçok soruları vardı. Kirlenmiş deniz ürünleri konusunda endişeliydiler.
Bu sonuçlar, Michigan Üniversitesi Biyoloji Laboratuvarı tarafından EPA yöntemi 537.1 kullanılarak oluşturulmuştur.
Donanma yalnızca PFOS, PFOA ve PFBS için test yaptı. St. Inigoes Creek'te bulunan diğer 11 zararlı PFAS türünün seviyelerini ele almıyor: PFHxA, PFHpA, PFHxS, PFNA, PFDA, PFUnA, PFDoA, PFTrDA, PFTA, N-MeFOSAA, NEtFOSAA. Bunun yerine, NAS Patuxent River Halkla İlişkiler Sorumlusu Patrick Gordon, sonuçların "gerçekliğini ve doğruluğunu" sorguladı.
Bu neredeyse tam bir mahkeme basını. Çevrecilerin, bu toksinlerin yarattığı tehlikeler konusunda halkı uyarmaya çalışırken pek şansı yok. Donanma yalnız kalmak istiyor. Maryland Çevre Bakanlığı umurunda değil ve kontaminasyon kaydını tahrif etmek. Maryland'in sağlık departmanı donanmaya ertelendi. İlçe Komiserleri suçlamayı yönetmiyor. Temsilci Steny Hoyer son zamanlarda bu konuda bazı yaşam belirtileri göstermesine rağmen, Senatörler Cardin ve Van Hollen büyük ölçüde sessiz kaldılar. Denizciler geçim kaynakları için bir tehdit görüyor.
Maryland Çevre Bakanlığı için federal saha temizliğini denetleyen Ira May, geçen yıl elde edilen bulgulara cevaben, Bay Journal'a söyledi deredeki kirlenmenin “eğer varsa” başka bir kaynağı olabilirdi. Kimyasalların genellikle çöplüklerde, biyo katılarda ve sivil itfaiye teşkilatlarının köpük püskürttüğü yerlerde bulunduğunu belirtti. May, "Dolayısıyla, birden fazla potansiyel kaynak var" dedi. "Tüm bunlara bakmanın tam başlangıcındayız."
Eyaletin en iyi adamı orduyu koruyor muydu? Valley Lee ve Ridge'deki itfaiye istasyonları yaklaşık 11 km, en yakın çöp sahası ise 1,800 km uzaklıktadır. Plajım, AFFF yayınlarından XNUMX metre uzakta.
Bir anlayışa varmak önemlidir kader ve ulaşım PFAS. Bilim yerleşmiş değil. Tesisteki Webster Field yeraltı suyunda 1,544 ppt PFOS varken 84,000 ppt PFOS buldum. Kumsalımız üssün kuzey-kuzeydoğusundaki bir koyda otururken hakim rüzgarlar güney-güneybatıdan - yani tabandan plajımıza doğru esiyor. Köpükler günler boyunca gelgitle toplanır. Bazen köpük bir ayak yüksekliğindedir ve havada asılı kalır. Dalgalar çok yüksekse köpük dağılır.
Yaklaşık 1-2 saatlik yüksek gelgit içinde köpükler, lavaboda tek başına kalan bulaşık deterjanı kabarcıkları gibi suda çözünür. Bazen köpüğün derenin rafına çarptığında oluşmaya başladığını görebiliriz. (Suyun derinliklerindeki farklılıkları yukarıdaki uydu görüntüsünde görebilirsiniz.) Evimizin önündeki su yaklaşık 400 fit derinlikte, gelgitte yaklaşık 3-4 fit derinliktedir. Sonra aniden 20-25 feet'e düşer. Köpüklerin oluşmaya ve sahile doğru hareket etmeye başladığı yer burasıdır.
PFAS'ın kaderi ve suda taşınmasıyla ilgili dikkate alınması gereken başka faktörler de var. Yeni başlayanlar için, PFOS harika bir PFAS yüzücüsüdür ve yeraltı sularında ve yüzey sularında kilometrelerce seyahat edebilir. Öte yandan PFOA daha sabittir ve toprağı, tarımsal ürünleri, sığır eti ve kümes hayvanlarını kirletme eğilimindedir. Michigan Üniversitesi sonuçlarında da görüldüğü gibi, PFOS suda hareket ediyor.
Su sonuçlarım devlet tarafından gözden düşürüldükten sonra Deniz ürünlerini test ettim PFAS için dereden. İstiridyelerin 2,070 ppt; yengeçler 6,650 ppt'ye sahipti; ve bir kaya balığı 23,100 ppt maddelerle kontamine olmuştur.
Bu şey zehirdir. The Çevresel Çalışma Grubu içme suyumuzda bu kimyasalların tüketimini günde 1 ppt'nin altında tutmamız gerektiğini söylüyor. Daha da önemlisi, Avrupa Gıda Güvenliği Otoritesi, insanlardaki PFAS'ın% 86'sının tükettikleri gıdalardan, özellikle de deniz ürünlerinden geldiğini söylüyor.
Michigan eyaleti 2,841 balık test edildi çeşitli PFAS kimyasalları için ortalama balık 93,000 ppt içerir. tek başına PFOS. Bu arada, eyalet içme suyunu 16 ppt ile sınırlandırırken, insanlar binlerce kat daha fazla toksin içeren balıkları tüketmekte özgürdür. Kaya balığımızda bulunan 23,100 ppt, Michigan ortalamasına kıyasla düşük görünebilir, ancak Webster Field büyük bir hava üssü değildir ve Donanmanın F-35 gibi büyük avcılarına hizmet edemez. Daha büyük kurulumlar tipik olarak daha yüksek PFAS seviyelerine sahiptir.
=============
“Hayatın ilk ortaya çıktığı denizin şimdi o yaşamın bir formunun faaliyetleriyle tehdit edilmesi ilginç bir durum. Ancak deniz, uğursuz bir şekilde değişse de, var olmaya devam edecek; tehdit daha çok yaşamın kendisidir. "
- Rachel Carson, Çevremizdeki Deniz
==============
Donanma, "İnsanların PFAS salımlarından üs alıcılarına veya üssü dışındaki alıcılara karşı halihazırda tam bir maruz kalma yolu yok" dese de, sadece içme suyu kaynaklarını düşünüyorlar ve bu iddiaya bile itiraz edilebilir. Pax Nehri üssünün batı ve güney taraflarını birbirine bağlayan ağırlıklı olarak Afro-Amerikan Hermanville topluluğundaki birçok eve kuyu suyu servis edilir. Donanma, üssün tüm PFAS'larının Chesapeake Körfezi'ne gittiğini iddia ederek bu kuyuları test etmeyi reddetti.
Donanma diyor ki: “Özel su temin kuyuları yoluyla taban sınırına bitişik ve dışında bulunan alıcılara göç yolu, yüzey suyu ve yeraltı suyu akışına dayalı olarak tamamlanmış görünmemektedir. Bu iki ortamın akış yönü, İstasyonun batı ve güney taraflarında bulunan özel topluluklardan uzakta ve akış yönü kuzey ve doğuda Patuxent Nehri ve Chesapeake Körfezi'ne doğru. "
Donanma topluluğun kuyularını test etmiyor çünkü tüm toksinlerin denize aktığını söylüyorlar. St. Mary's İlçe Sağlık Departmanı, donanmanın zehirli kirlilik bulutları ile ilgili bulgularına güvendiğini söylüyor.
Lütfen 28 Nisan 6:00 - 7:00 saatleri arasında planlanan RAB toplantısına katılmaya çalışın. Toplantıya katılma talimatlarına bakın .
Donanma, Pax River'daki PFAS ve Webster Field'daki PFAS hakkında şu adrese e-posta göndererek halktan sorular arıyor. pax_rab@navy.mil E-posta ile gönderilen sorular 16 Nisan Cuma gününe kadar kabul edilecektir.
İşte birkaç örnek soru:
- Rockfish yemekte sakınca var mı?
- Yengeçleri yemekte sakınca var mı?
- İstiridye yemekte sakınca var mı?
- Diğer balıklar spot ve levrek gibi yemeye uygun mu?
- Geyik eti yenebilir mi? (Michigan'daki Wurtsmuth AFB yakınlarında, yeraltı sularında St. Inigoes Creek'ten daha düşük PFAS seviyelerine sahip olması yasaklanmıştır.)
- Balıkları ve vahşi yaşamı ne zaman test edeceksiniz?
- Geceleri nasıl uyuyorsun
- Her iki kurulumun 5 mil yakınında kuyu suyu tabandan PFAS gelmiyor mu?
- Neden tüm olası PFAS çeşitleri için test etmiyorsunuz?
- Şu anda üssünüzde ne kadar PFAS depoluyorsunuz?
- PFAS'ın temelde kullanıldığı tüm yolları ve ne kadar kullandığınızı listeleyin.
- Kontamine medyaya temelde ne olur? Çöplük mü? Yakılmak üzere sevk ediliyor mu? Yoksa yerinde mi kaldı?
- Koya boşaltılan Big Pine Run'a pompalanmak üzere Marlay-Taylor Atıksu Islah Tesisine ne kadar PFAS gönderilir?
- Pax River'daki Hangar 2133'ün 135.83 ppt'de şaşırtıcı derecede düşük PFOS okumaları nasıl oldu? Hangarda bulunan söndürme sisteminden 2002, 2005 ve 2010 yıllarında birden çok AFFF sürümü yayınlandı. En az bir olayda, tüm sistem istemeden kapandı. AFFF, drenaj kanalına ve körfeze giden fırtına menfezinde görülebilir.
