By Erica Chenoweth ve Hakim Genç için Denver Diyalogları
ilk olarak siyasi şiddet tarafından yayınlandı ( Politik Şiddet@a Bir Bakışta )
Brüksel'de 1,200'den fazla kişi Avrupa'nın Akdeniz'deki mülteci krizi konusunda daha fazlasını yapma konusundaki isteksizliğini protesto etti, 23 Nisan 2015. Uluslararası Af Örgütü.
Bugün, gezegende yaşayan her 122 insandan biri mülteci, ülke içinde yerinden edilmiş bir kişi veya sığınmacı. 2014 yılında, çatışma ve zulüm, şaşırtıcı bir 42,500 insanların her gün evlerini terk etmeleri ve başka bir yerde koruma aramaları, sonuç olarak 59.5 milyon toplam mülteci Dünya çapında. BM mülteci ajansının 2014 Küresel Eğilimler raporuna göre Dünya savaşta), gelişmekte olan ülkeler bu mültecilerin %86'sına ev sahipliği yaptı. ABD ve Avrupa'dakiler gibi gelişmiş ülkeler, dünyadaki toplam mülteci payının sadece %14'üne ev sahipliği yapıyor.
Yine de Batı'da kamu duyarlılığı zor oldu Son zamanlarda mülteciler hakkında. Yeniden dirilen popülist ve milliyetçi liderler, günümüzün mülteci krizine yanıt olarak mültecilerin “tembel fırsatçılar”, “yükler”, “suçlular” veya “teröristler” olarak görülmesiyle ilgili halkın endişelerini rutin olarak oynuyorlar. ana akım partiler Sınır kontrollerinin, gözaltı merkezlerinin ve vize ve sığınma başvurularının geçici olarak askıya alınması çağrısında bulunan her türden politikacıyla birlikte bu retoriğe de bağışık değiller.
Daha da önemlisi, mültecilere ilişkin bu panik dolu nitelendirmelerin hiçbiri sistematik kanıtlara dayanmıyor.
Mülteciler Ekonomik Fırsatçı mı?
En güvenilir ampirik çalışmalar Mülteci hareketlerinin yüzdesi, kaçışın birincil nedeninin ekonomik fırsat değil şiddet olduğunu öne sürüyor. Esas olarak, mülteciler daha az şiddet içeren bir duruma düşme umuduyla savaştan kaçıyorlar. Hükümetin soykırım veya siyasi cinayet bağlamında sivilleri aktif olarak hedef aldığı çatışmalarda, çoğu insan ülke içinde güvenli limanlar aramak yerine ülkeyi terk etmeyi seçin. Anketler, günümüzün krizinde bu gerçeği doğruluyor. Son beş yılda dünyanın en büyük mülteci üreticilerinden biri olan Suriye'de, Anket sonuçları Çoğu sivilin, ülkenin çok tehlikeli hale gelmesi veya hükümet güçlerinin şehirlerini ele geçirmesi nedeniyle kaçtığını ve suçun çoğunu Esad rejiminin korkunç siyasi şiddetine yüklediğini öne sürüyorlar. (Yalnızca %13'ü isyancılar kasabalarını ele geçirdiği için kaçtıklarını söylüyor, bu da IŞİD'in şiddetinin bazılarının önerdiği kadar bir kaçış kaynağı olmadığını gösteriyor).
Mülteciler de nadiren ekonomik fırsatlara dayalı olarak varış yerlerini seçiyor; bunun yerine, %90'ı mülteciler bitişik sınırı olan bir ülkeye gidiyor (böylece Türkiye, Ürdün, Lübnan ve Irak'taki Suriyeli mültecilerin yoğunluğunu açıklıyor). Komşu bir ülkede kalmayanlar, bulundukları ülkelere kaçma eğilimindedir. sosyal bağlar. Tipik olarak hayatlarını kurtarmak için kaçtıkları göz önüne alındığında, veriler çoğu mültecinin ekonomik fırsatları bir kaçış motivasyonu olarak değil sonradan düşünülen bir düşünce olarak gördüğünü gösteriyor. Bununla birlikte, mülteciler gidecekleri yere vardıklarında, son derece çalışkanIle uluslar arası çalışmalar ulusal ekonomiler için nadiren külfetli olduklarını öne sürüyorlar.
Bugünkü krizde, “Güney Avrupa'ya, özellikle Yunanistan'a deniz yoluyla gelenlerin çoğu, Suriye, Irak ve Afganistan gibi şiddet ve çatışmalardan etkilenen ülkelerden; uluslararası korumaya ihtiyaçları var ve çoğu zaman fiziksel olarak bitkin ve psikolojik olarak travma geçiriyorlar” diyor. Dünya savaşta.
“Büyük Kötü Mülteci”den Kim Korkar?
Güvenlik tehditleri açısından, mültecilerin doğal olarak doğmuş vatandaşlara göre suç işleme olasılığı çok daha düşüktür. Aslında, Wall Street Journal'da yazma, Jason Riley, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki göç ve suç arasındaki bağlantı hakkındaki verileri değerlendiriyor ve korelasyonu bir "mit" olarak adlandırıyor. 2011'den bu yana en fazla mülteciyi emen Almanya'da bile, Mültecilerin suç oranları artmadı. Mültecilere yönelik şiddetli saldırılar ise, ikiye katlandı. Bu, mültecilerin güvenlik için bir sorun yayınlamadıklarını; bunun yerine, kendilerinin şiddet içeren tehditlere karşı korunmaya ihtiyaçları vardır. Ayrıca, mülteciler (veya mülteci olduğunu iddia edenler) terör saldırılarını planlama olasılığı çok düşük. Ve şu anki mültecilerin en az %51'inin, geçen yaz Akdeniz'de ünlü bir şekilde boğulan üç yaşındaki Suriyeli mülteci Aylan Kurdi gibi çocuklar olduğu göz önüne alındığında, onları fanatik, sorun çıkaran veya sosyal dışlanmış olarak değerlendirmek için muhtemelen erken. .
Ayrıca, birçok ülkede mülteci inceleme süreçleri son derece katıdır - ABD'nin dünyanın en katı mülteci politikaları arasında—böylece statükocu mülteci politikalarını eleştirenlerin korktuğu olumsuz sonuçların birçoğunu ortadan kaldırır. Bu tür süreçler, tüm potansiyel tehditlerin dışlanmasını garanti etmese de, son otuz yılda mülteciler tarafından işlenen şiddet suçlarının ve terör saldırılarının azlığının gösterdiği gibi, riski önemli ölçüde azaltmaktadır.
Bozuk Bir Sistem mi, Bozuk Bir Anlatı mı?
Avrupa'daki mevcut mülteci krizi hakkında konuşan, şu anda Norveç Mülteci Konseyi'ne başkanlık eden eski BM İnsani Elçisi Jan Egeland, “Sistem tamamen bozuk… Bu şekilde devam edemeyiz.” Ancak sistem muhtemelen bozuk anlatılar söyleme hakim olduğu sürece düzelmeyecek. Mültecilerle ilgili mitleri ortadan kaldıran ve halkı, her şeyden önce bir mülteci haline gelme şekli hakkında daha şefkatli bir anlatı ile mevcut söylemle mücadele etmeye hazırlayan yeni bir söylem ortaya koysak ne olur?
Kalmak ve savaşmak ya da kalıp ölmek yerine kaçmayı düşünün. 59.5 milyon mültecinin çoğu, devletler ve diğer silahlı aktörler arasındaki çapraz ateş altında kaldı - Suriye hükümetinin Suriye'de faaliyet gösteren çok çeşitli isyancı gruplar arasındaki siyaseti ve şiddeti; Suriye, Rusya, Irak, İran ve NATO'nun IŞİD'e karşı savaşı; Afganistan ve Pakistan'ın Taliban'a karşı savaşları; ABD'nin El Kaide'ye karşı devam eden kampanyası; Türkiye'nin Kürt milislere karşı savaşları; ve çok sayıda başka şiddet bağlamı dünyada.
Kalmak ve savaşmak, kalmak ve ölmek ya da kaçmak ve hayatta kalmak arasındaki seçim göz önüne alındığında, bugünün mültecileri kaçtılar - bu, tanım gereği, etraflarında şiddetlenen kitlesel şiddet bağlamında aktif ve kasıtlı olarak şiddet içermeyen bir seçeneği seçtiler.
Diğer bir deyişle, günümüzün 59.5 milyon mülteciden oluşan küresel manzarası, esas olarak, çatışma ortamlarından çıkmak için mevcut tek şiddet içermeyen yolu seçen insanlardan oluşan bir topluluktur. Bugünün 60 milyon mültecisi birçok açıdan şiddete, mağduriyete ve çaresizliğe aynı anda hayır demiştir. Mülteci olarak yabancı ve (genellikle düşmanca) yabancı topraklara kaçma kararı hafif değil. Ölüm riski de dahil olmak üzere önemli riskler almayı içerir. Örneğin, UNHCR, 3,735 yılında Avrupa'ya sığınmak isteyen 2015 mültecinin denizde öldüğünü veya kaybolduğunu tahmin ediyor. Çağdaş söylemin aksine, mülteci olmak şiddetsizlik, cesaret ve eylemlilik ile eş anlamlı olmalıdır.
Tabii ki, bir bireyin bir anda şiddet içermeyen seçimi, daha sonraki bir zamanda bireyin şiddet içermeyen seçimini mutlaka önceden belirlemez. Ve birçok büyük kitlesel topluluk gibi, bir avuç insanın, sınırları aşmak için kitlelerin içinde gizlenerek kendi suç, siyasi, sosyal veya ideolojik amaçlarını sürdürmek için küresel mülteci hareketini alaycı bir şekilde istismar etmesi kaçınılmazdır. kendi gündemlerini desteklemek için göç siyasetinin siyasi kutuplaşmasından yararlanarak veya bu insanları kendi suç amaçları için zorlayarak yurt dışında şiddet eylemleri gerçekleştirmek. Bu büyüklükteki herhangi bir nüfus arasında, mülteci olsun ya da olmasın, orada burada suç faaliyeti olacaktır.
Ancak bugünün krizinde, her yerde iyi niyetli insanların, birkaç kişinin şiddet veya suç eylemleri nedeniyle ülkelerinde sığınak arayan milyonlarca insana alçakça motivasyonlar yükleme dürtüsüne direnmesi elzem olacaktır. İkinci grup, yukarıda tanımlanan mültecilere ilişkin genel istatistikleri temsil etmez ve mültecilerin genellikle, gerçekten yerinden edici şiddet bağlamında, yaşamlarını değiştiren, şiddet içermeyen bir seçim yaparak kendi başlarına hareket etmek için hareket eden insanlar olduğu gerçeğini inkar etmez. onları ve ailelerini belirsiz bir geleceğe sürükleyen bir yol. Bir kez geldiklerinde, ortalama olarak şiddet tehdidi karşı mülteci şiddet tehdidinden çok daha büyük by mülteci. Onlardan uzak durmak, sanki suçluymuşlar gibi alıkoymak ya da savaştan zarar görmüş ortamlara sürgün etmek, şiddet içermeyen seçimlerin cezalandırıldığı ve geriye kalan tek seçeneğin mağduriyete boyun eğmenin ya da şiddete başvurmanın olduğu mesajını verir. Bu, korku, insanlıktan çıkarma, dışlama veya tiksinti değil, şefkat, saygı, koruma ve karşılama içeren politikaları gerektiren bir durumdur.
Kaçmayı şiddet içermeyen bir seçenek olarak görmek, bilgili halkı dışlayıcı söylem ve politikalara karşı çıkmak için daha iyi donatacak, daha ılımlı politikacıları güçlendiren yeni bir söylemi yükseltecek ve mevcut krize yanıt vermek için mevcut politika seçenekleri yelpazesini genişletecektir.
Hakim Young (Dr. Teck Young, Wee) son 10 yıldır Afganistan'da insani ve sosyal girişimlerde bulunmuş ve etnik gruplar arası genç Afganlardan oluşan Afgan Barış Gönüllüleri'ne akıl hocalığı yapmış Singapurlu bir tıp doktorudur. savaşa şiddet içermeyen alternatifler oluşturmaya adanmıştır.
