Roma'dayken, Amerikalıların Yaptığını Yapın mı?

David Swanson tarafından, World BEYOND WarTemmuz 12, 2023

Roma'da Romalılardan daha fazla ABD'li turist olabilir. Onlardan uzaklaşmak zor - eğer kendinsen imkansız. Ama nasıl devraldıkları biraz utanç verici. Her meydan ve sokak duvardan duvara insandır. Hepsi Amerikan halkı değil. Bazıları İtalyan. Hatta bazıları Romalı. Ama hepsi İngilizce konuşuyor. Hepsi Amerikalılar gibi giyiniyor. Her bar ve osteria, İngilizce konuşan turistlere ve onların zevklerine hitap eder. Via Veneto, sadece bir Hard Rock Cafe'yi değil, aynı zamanda bir hükümetin genel merkezini de içeren, başlı başına bir çizgi film. Made in Italy Departmanı İngilizce "Made in Italy" ile. İspanyol Merdivenleri, Tom için düzenlenen bir basın etkinliği tarafından ele geçirildi “Asla bir devam filmi yapmayacağım. Süper silah çünkü bu savaş propagandası olur” Hayranlarının çoğunluğunun turist olduğu gezi. Bir otobüste karşınıza çıkan insanların kokusunu unutacağınız kadar, kendinizi bir kilisede ya da bir ara sokakta tek başına ve rahatsız edilmemiş bulma olasılığınız da o kadar yüksektir.

Ve yine de, Roma muazzam olmaya devam ediyor, bu yüzden insanlar onu istila etti. Mimari ve sanat eseri, şaşırtıcı derecede güzel olmaya devam ediyor - eğer arabanın egzozundan çıkan lekeler bazen temizlenirse. Arabalar da insanlar gibi çoğaldı ama araba kullanmak bir ulaşım aracı olduğu kadar bir spor olarak da sürdürüldü. Yürümek hala seyahat etmenin en iyi yolu ve sıcaklık 110 Fahrenheit'e ulaşana kadar keyifli olmaya devam edecek ve - kim bilir - belki biz de buna uyum sağlayacağız. Ayrıca, her dar yolun ortasına stratejik olarak yerleştirilmiş olan kiralanabilir scooter'lar, siz onları sürmeyi deneyene kadar bir engel gibi görünebilir. Bunlar bireyci, kapitalist ve kaotik bir gelişmedir, ancak bir Roma scooter yolculuğu benzersiz bir şekilde Roma'dır. Ve turizmciler ne kadar uğraşırsa uğraşsın, Roma yemekleri fantastik olmaktan öteye gidemez.

Tatildeyken dünyayı tam olarak unutamayan bir tatilci olarak beni endişelendiren şeylerden biri, türümüzün sürdürülemez nüfus artışı ve jet yakıtının yakılmasına katkıda bulunabilen üyelerinin sayısı - yani demek istiyorum. doğrudan, ordular için vergilerine ek olarak. Ve beni endişelendiren şeylerden biri, Amerika Birleşik Devletleri'nin başını çektiği, daha fazla çevresel yıkım, daha fazla militarizm, daha fazla zenginlik yoğunlaşması ve kamu ortak mallarının daha fazla bozulması yönündeki eğilimlerin bir araya gelmesi. Avrupalıların, biz Amerikalıların onlarda hoşlandığı şeylerin sadece güzel mimarileri, müzikleri ve yemekleri, sadece konuştukları güzel dilleri ve sadece zenginlikleri değil, öncelikle sosyalizmleri olduğuna dair hiçbir fikirleri yok mu? Beni bir ABD alışveriş merkezinde olduğuma ikna edebilecek bir yeri ziyaret etmek istemiyorum. Sağlık, eğitim, tatil ve emekliliğin insan hakları olduğunu düşünen bir yeri ziyaret etmek istiyorum. Avrupa hakkında sevdiğimiz ve hala sevdiğimiz şey buydu - onu hiç bilmemiş olsak bile.

30 yıl önceki bir Roma'yı ve bir Avrupa'yı hatırlıyorum. Burayı şimdi olduğu gibi o zaman da seviyordum. O zamanlar kalabalıktan şikayet etmezdim. Yabancılara kalacak yer olmamasından şikayetçi oldum. Bak bu beni ne hale getirdi. Ama 80 yıl önceki Avrupa'yı, o dönemin faşizmini anımsayacak kadar yaşlı değilim. Bugün lanetlendiğimiz aptalca, homofobik, yabancı düşmanı politikaların tüm kaynaklarının ne olduğunu bilmiyorum. İtalya'nın Ukrayna'da sürmekte olan III. Dünya Savaşı'nın kur yapmasına ihtiyacı yok. Ancak İtalya, Roma merkezli olmayan bir imparatorluğun parçasıdır - daha ziyade, diğer Capitol Tepesi'ndeki Roma taklididir. Amerikalıların her arzusunu karşılayan sadece dondurmacılar değil. Roma'daki sorumlu kişiler, Joe Biden'ın mırıldanmalarının isteklerini deşifre etmek için kâhinler kullanıyor ve ardından onun emrini yerine getirmek için atlıyor. ABD nükleer silahlarını İtalya'da (ve diğer beş Avrupa ülkesinde) bulunduruyorlar ve Rusya bunu Belarus'a koymak için bahane olarak gösteriyor. İtalya, 13,000 üste 40 ABD askeri tarafından işgal edildi. İtalya, ordusuna zorunlu katılımı sona erdirirken ve artık bankaların önünde otomatik silahlar görülmezken, metal dedektörlerin güvenlik tiyatrosu yayıldı ve NATO barışı kabul edilemez ilan ettiğinde, İtalya eğilerek “Evet! Sorun değil! Başka bir şey ister misiniz, efendim?”

Ya da en azından yüzey izlenimi bu. Aksi yönde başka söylentiler de var. Via Veneto'daki ABD Büyükelçiliği'nin bir gökkuşağı bayrağı var, ancak LGBT haklarını desteklediğini belirtmek için çok dikkatli bir şekilde değiştirilmiş bir gökkuşağı bayrağı. Roma'daki İngiliz Büyükelçiliği tam olarak anlaşılmadı ve yanlışlıkla barışı desteklediğini gösteren basit bir gökkuşağı bayrağı sergiliyor - İtalya'da popüler bir kavram, Amerika Birleşik Devletleri veya Birleşik Krallık'tan birinin hemen aşina olmadığı bir şekilde. İtalya'daki kitapçı vitrinleri - demek istediğim, ana akım, kurumsal, havaalanı kitapçı vitrinleri dahil - anadili İngilizce olanların fark etmeyeceği veya hemen mümkün olduğuna inanmayacağı bir şey sergiliyor: savaşın kaldırılmasını savunan bir kitap, adında bir kitap Guerra alla Guerra Matteo Pucciarelli'nin yazdığı, gerçek barış aktivistlerinin, ABD şirketlerinin yokmuş gibi davrandığı efsanevi yaratıkların bakış açılarını içeren bir kitap - aslında geçen hafta sonu 24 saatlik küresel bir barış hakkında konuşan aynı İtalyan barış aktivistlerinden bazıları. dalga (12. bölüme bakın). Evet, Papa'nın yazdığı bir savaşın kaldırılması kitabı bile ABD kültürü tarafından ortadan kalktı. Bana Amerika Birleşik Devletleri'nde bir Barnes & Noble bulun, ön camında savaşın kaldırılmasıyla ilgili bir kitap bulun ve onu sayfa sayfa yerim.

Kitabında Pucciarelli de dahil olmak üzere İtalyan barış savunucuları, barış kültürünün erozyona uğramasından ve savaşın normalleşmesinden yakınıyorlar. Ancak İtalya'da, Ukrayna'daki savaşı sona erdirmek için Amerika Birleşik Devletleri'ndeki herhangi birinden çok, çok daha büyük barış mitingleri yapıldı ve çok daha önde gelen - eski değil, mevcut - politikacılar katıldı. Liman işçilerinin sahip olduğu tıkalı İtalya'daki Ukrayna'ya silah sevkiyatı, Amerika Birleşik Devletleri'nde karşı herhangi bir yasaya gerek olmayan bir eylem. Amerika Birleşik Devletleri, İtalya'nın (veya diğer birçok ülkenin) sahip olduğu düzeyde savaş muhalefetine sahip olsaydı, Dünya'da barışa sahip olabilirdik. İtalyanlar, kaynakların insani veya çevresel ihtiyaçlardan ziyade silahlara yönlendirilmesini haklı olarak protesto ediyorlar, ancak Amerika Birleşik Devletleri Avrupa düzeyinde askeri harcamalara sahip olsaydı, dünyayı kurtarmak için umudum olurdu; Amerika Birleşik Devletleri Avrupa düzeyinde çevresel yıkıma sahip olsaydı, dünyanın henüz kurtarılmaya ihtiyacı bile olmazdı. NATO ve Birleşmiş Milletler gibi kuruluşların ABD savaşlarını sürdürmek için ABD medyası ve Kongresi aracılığıyla sağladığı örtüyü küçümsemek istemiyorum, ancak biraz perspektife sahip olmak önemlidir. (Ve İtalya gibi yerlerdeki barış aktivizminin Amerika Birleşik Devletleri'ndekiler üzerinde benzer şekilde destekleyici bir etkiye sahip olmasını ummak.)

Pucciarelli'nin geçmiş on yılların savaşlarını anlatması ve İtalyan kültüründe barışın Irak'taki savaş veya sayısız başka savaş sırasında değil, şimdi Ukrayna'daki savaş sırasında utanç verici hale getirildiğini yazması dikkat çekicidir. Elbette bu, devam etmekte olan ve tamamlanmaktan çok uzak olan bir değişikliktir. Tamamlanmaktan ne kadar uzak olduğuna şaşırdım. Pucciarelli, İtalya'daki bir konser salonunun faşist Azak Taburu için para toplayan Ukraynalı bir grubun gösterisini iptal ettiği bir olayı anlatıyor. Konser salonu, gösteriyi iptal ederken ve daha sonra barış savunucularına Viyana'da birbirleriyle konuşmaya kadar karşı çıkacak olan Ukrayna'nın Avusturya Büyükelçisi de dahil olmak üzere kavgacı bir öfke patlaması başlatırken, "Biz her şeye karşıyız" dedi. savaş . . . ” Bir savaşta taraf tutmuyorlardı, sadece sağduyulu, tartışmasız bir duyguyu ifade ediyorlardı ya da öyle düşünmüş olabilirler.

Amerika Birleşik Devletleri'nde "Biz her savaşa karşıyız" en radikal, modaya uygun, yeni, deneysel şirket tarafından asla söylenmez. Asla. Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılacak gerekli ön feragatname, tam tersine, "Askerleri desteklerken, . . . ” Film, televizyon, reklam, müzik, dil, giyim, çalışma saatleri ve siyaset herhangi bir göstergeyse, İtalya'nın gittiği yer burasıdır - "ilerleme"nin ilerleyişine başarılı bir şekilde direnilemezse.

Savaşın Kaldırılması Koleksiyonu:

Guerra alla Guerra, yazan Matteo Pucciarelli, 2023.
Savaş Cehennemdir: Meşru Şiddet Hakkı Üzerine Çalışmalar
, yazan C. Douglas Lummis, 2023.
En Büyük Kötülük Savaştır, Chris Hedges tarafından, 2022.
Devlet Şiddetinin Ortadan Kaldırılması: Bombaların, Sınırların ve Kafeslerin Ötesinde Bir Dünya Ray Acheson tarafından, 2022.
Savaşa Karşı: Barış Kültürü İnşa Etmek
Papa Francis tarafından, 2022.
Etik, Güvenlik ve Savaş Makinesi: Ordunun Gerçek Maliyeti Ned Dobos, 2020 tarafından.
Savaş Endüstrisini Anlamak Christian Sorensen, 2020.
Daha fazla savaş yok Dan Kovalik, 2020.
Barış Yoluyla Güç: Silahsızlanma Kosta Rika'da Barış ve Mutluluğa Nasıl Yol Açtı ve Dünyanın Geri Kalanı Küçük Bir Tropik Ülkeden Ne Öğrenebilir, Judith Eve Lipton ve David P. Barash, 2019.
Sosyal savunma Jørgen Johansen ve Brian Martin, 2019.
Cinayet Şirketi: İkinci Kitap: Amerika'nın En Sevdiği Zaman Mumia Abu Jamal ve Stephen Vittoria, 2018 tarafından.
Barış için Yol Yapanlar: Hiroşima ve Nagazaki Kurtulanlara Konuşuyor Melinda Clarke, 2018 tarafından.
Savaşı Önlemek ve Barışı Teşvik Etmek: Sağlık Profesyonelleri İçin Bir Kılavuz William Wiist ve Shelley White, 2017 tarafından düzenlendi.
Barış İçin İş Planı: Savaşsız Bir Dünya İnşa Etmek Scilla Elworthy, 2017 tarafından.
Savaş asla adil değildir David Swanson, 2016 tarafından.
Küresel Güvenlik Sistemi: Savaşa Bir Alternatif by World Beyond War, 2015, 2016, 2017.
Savaşa Karşı Güçlü Bir Durum: Amerika, ABD Tarih Sınıfında Neyi Kaçırdı ve Şimdi Neyi Yapabileceğimizi Yazan, Kathy Beckwith, 2015.
Savaş: İnsanlığa Karşı Suç Roberto Vivo, 2014.
Katolik Gerçekçiliği ve Savaşın Kaldırılması David Carroll Cochran, 2014 tarafından.
Savaş ve Sanrı: Eleştirel Bir İnceleme Laurie Calhoun, 2013.
Vardiya: Savaşın Başlangıcı, Savaşın Sonu Judith Hand, 2013 tarafından.
Artık Savaş Yok: Kaldırılma Davası David Swanson, 2013 tarafından.
Savaşın Sonu John Horgan tarafından, 2012.
Barışa Geçiş Russell Faure-Brac, 2012.
Savaştan Barışa: Gelecek Yüzyıllara Bir Rehber Kent Shifferd, 2011.
Savaş Bir Yalan David Swanson, 2010, 2016 tarafından.
Savaşın Ötesinde: Barış İçin İnsan Potansiyeli Douglas Fry, 2009 tarafından.
Savaşın Ötesinde Yaşamak Winslow Myers, 2009.
Savaş Sisteminin Çöküşü: Yirminci Yüzyılda Barış Felsefesindeki Gelişmeler John Jacob English, 2007.
Yeterli Kan Dökülmesi: Şiddet, Terör ve Savaşa 101 Çözüm Mary-Wynne Ashford, Guy Dauncey ile birlikte, 2006.
Planet Earth: En Son Savaş Silahı Rosalie Bertell, 2001.
Boys Will Boys: Erkeklik ve Erkeklik Arasındaki Bağlantıyı Kırmak Şiddet, Myriam Miedzian, 1991.

 

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

2024 WBW Film Festivali
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir