HEMEN YAYINLANMASI İÇİN: Şubat 13, 2015
İletişim: David Swanson, Genel Müdür, info@worldbeyondwar.org
ASKERİ KUVVET KULLANIMI İÇİN YETKİ İSTEĞİNE İLİŞKİN AÇIKLAMA (AUMF) - SONA ERDİ, DÜNYADA SAVAŞI
Başkan Obama’nın ABD’nin IŞİD savaşındaki Askeri Gücü Kullanma İzni (AUMF) talebini şiddetle reddediyoruz. Kongreyi, son çare değil, ulusal ve uluslararası standartlara göre yasa dışı, coğrafi olarak sınırsız ve kazanılamaz bir savaş talebine karşı çıkmaya çağırıyoruz. Sonsuz savaşların sonuçta ortaya çıkan maliyetleri çok yüksek ve beklenen sonuca yol açmayacak. Irak, Afganistan, Pakistan, Somali ve Yemen'de askeri güç kullanımının bir başarısızlık olduğunu ve şiddet içeren aşırılık yanlısı arttığını ve El Kaide ve IŞİD için gönüllü istihdam ettiğini biliyoruz. Daha fazla askeri eylemin farklı bir sonuç alacağına inanmak için hiçbir sebep yok.
Kongreyi savaşın maliyetleri ve faydaları hakkında gerçek bir tartışma yapmaya teşvik ediyoruz. Savaşa şiddet içermeyen alternatifler bol, ahlaki açıdan üstün ve stratejik olarak çok daha etkili.
Eylemsizlikle karıştırılmaması gereken birçok şiddetsiz yapıcı alternatif var. Acil adımlar atılmalı: bütün savaşçı partilere silah ambargosu, Suriye ve Irak sivil toplumunun desteği, anlamlı diplomasi, IŞİD ve destekçiler ve insani müdahalelerde ekonomik yaptırımlar izliyor. Uzun vadeli güçlü adımlar şunlardır: ABD birliklerinin geri çekilmesi, bölgeden petrol ithalatının sona ermesi, terörizmin kökeninde çözülmesi.
AUMF talebi, başka bir savaşa karşı çıkmanın ötesine geçme, birçok efsaneye dayanan tüm savaş kurumuna meydan okuma fırsatı sunar. Tüm taraflara mesajlarımız şudur: savaşın şimdi ya da hiç bir gerekçesi yoktur ve faydası yoktur. Ahlaksızdır, bizi daha az güvende tutar, çevremizi tehdit eder, özgürlükleri aşındırır ve bizi yoksullaştırır.
Eylem çağrısı:
- Temsilcilerinizden savaşı reddetmeye çağırın - oyları bir sonraki oyunuzu belirleyecek.
- Editöre mektuplar yaz
- Tüm savaşları reddetmek için yeni AUMF'u reddetme sesinizi ekleyin
###
World Beyond War savaşı sona erdirmek ve adil ve sürdürülebilir bir barış sağlamak için küresel bir şiddetsiz hareketin kurulmasına yardımcı oluyor. Daha fazla bilgi için ziyaret edin www.worldbeyondwar.org
ISIS'e yönelik alternatif eylem kursları hakkında daha fazla bilgi.
