ABD hükümetinden en çok parayı hangi şirket alıyor? Cevap: silah üreticisi Lockheed Martin. Olarak Washington Post geçenlerde rapor51’in 2017 milyar dolarlık satışından Lockheed, hükümetten 35.2 milyar dolar aldı ya da Trump yönetiminin 2019 Dışişleri Bakanlığı bütçesi için önerdiği şeye yakındı. Ve hangi şirket, vergi mükellefinin dolarlarında komisyon almak konusunda ikinci sırada yer alıyor? Cevap: Boeing, sadece bir 26.5 milyar dolar ile. Ve aklınızdan çıkarmayın, bu iyi zamanlardan önce gerçekten yuvarlanmaya başlamadan önce TomDispatch düzenli ve silah endüstrisi uzmanı William Hartung, bugün Pentagon bütçesinin (ir) gerçeklerine derin bir dalışta açıklığa kavuşuyor. Savunma Bakanlığı'na gelince, belki de kısıtlama çağrışımından dolayı "bütçe" terimini tamamen kaldırmalıyız. Tamamen başka bir kelime bulamaz mıyız? Pentagon cornucopia gibi mi?
Bazen, Pentagon'un finansmanı ile ilgili konularda tamamen ayık bir röportajın tarzında hiciv olmadığına inanmak zor New Yorklu'S andy Borowitz. Örneğin, bir son rapor içinde Washington Examiner Ordu Sekreteri Mark Esper ve diğer Pentagon yetkilileri şimdi çağıran Kongre, operasyon ve bakım fonlarını tam olarak dağıtmak için son 30 Eylül tarihinden itibaren onları serbest bırakacak (bölüm bütçesinin yaklaşık% 40'ı). Çeviride, Kongre'ye kendilerine ayrılan zamanda harcayabileceklerinden daha fazla paraları olduğunu söylüyorlar.
Mesela bir lansmanı yaparken acele etmek için çok para harcamak zorunda kalmak zor. nükleer silah “ırk” Birincisi, bir sonraki 30 yılındaki gezegende en gelişmiş cephaneliğin ne olduğunu “modernleştirerek”. trilyon artı (Pentagon bütçeleme tarihi göz önüne alındığında, kesinlikle ani bir şekilde artacağı kesindir). Bu bağlamda, bırakın Hartung sizi The Donald çağında Plutokratik Pentagon olarak düşünülebilecek (aliterasyonla) harika dünyasına götürsün. Tom
-Tom Engelhardt, TomDispatch
Bütçe Şişirme Normalleştirme
Amerikalı vergi mükelleflerinin yüz milyarlarca dolarlık ayarlarla temizlikçilere götürüldüğü ve neredeyse hiçbir eleştiri veya öfke belirtisinin olmadığı bir planı bir anlığına gündeme getirdi. Beyaz Saray'ın ve Washington'daki politikacıların çoğunluğunun, parti ne olursa olsun, anlaşmaya razı olduğunu da bir düşünün. Aslında, Pentagon harcamalarını stratosfere artırmaya yönelik yıllık arayış, düzenli olarak bu senaryoyu takip eder ve bu senaryoyu, endüstri tarafından finanse edilen şahinler artan askeri harcamalara büyük ilgi duyuyor.
Çoğu Amerikalı muhtemelen Pentagon'un çok para harcadığının farkındadır, ancak bu meblağların ne kadar büyük olduğunu anlamaları pek olası değildir. Çoğu zaman, şaşırtıcı derecede yüksek askeri bütçeler, ölüm veya vergiler gibi doğal düzenin bir parçasıymış gibi muamele görür.
Kongre'yi açık tutan son bütçe anlaşmasında yer alan rakamlar ve Başkan Trump'ın 2019 bütçe teklifinde yer alan rakamlar, önemli bir örnektir: Pentagon ve ilgili programlar için 700'de 2018 milyar dolar ve ertesi yıl 716 milyar dolar. Dikkat çekici bir şekilde, bu rakamlar Pentagon'un kendi geniş beklentilerini bile aştı. Donald Trump'a göre, kuşkusuz her durumda en güvenilir kaynak değil, Savunma Bakanı Jim Mattis'in bildirildiğine göre şuraya, "Vay canına, istediğimiz her şeyi aldığımıza inanamıyorum" - neredeyse her bütçe teklifine tek yanıtı daha fazlasını istemek olan bir kuruluşun başkanının nadir bir itirafı.
Bu şaşırtıcı Pentagon'un bütçe artışlarına olan halk tepkisi, yumuşak bir şekilde ifade etmek için susturuldu. Geçen senenin aksine vergi indirimi Zenginlere, Savunma Bakanlığı'na rekor miktarlarda vergi dolarları fırlatmak, görünürde hiçbir halk öfkesi yaratmadı. Yine de bu vergi indirimleri ve Pentagon artışları yakından ilişkilidir. Trump yönetiminin ikisini eşleştirmesi, Başkan Ronald Reagan'ın 1980'lerde başarısız yaklaşımını taklit ediyor - sadece daha fazlası. Bu, "Steroidlerde Reaganomik. " Reagan'ın yaklaşımı okyanuslarda kırmızı mürekkep ve sosyal güvenlik ağında ciddi bir zayıflama sağladı. Aynı zamanda o kadar güçlü bir geri itmeyi de kışkırttı ki, daha sonra geri adım attı. vergi toplamak ve için sahne ayarlamak keskin indirimler nükleer silahlarda.
Donald Trump'ın göçmenlik, kadın hakları, ırksal adalet, LGBT hakları ve ekonomik eşitsizlikle ilgili geriye dönük politikaları, etkileyici ve büyüyen bir direniş doğurdu. Temel insan ihtiyaçları pahasına Pentagon'a cömert muamelesinin benzer bir tepkiye yol açıp açmayacağı görülecek.
Tabii ki, medya kapsamının büyük bir kısmı bu toplamların gerçekte ne kadar büyük olduğu konusunda eve gidemediği zaman Pentagon’da ne olduğu konusunda bir fikir edinmek bile zor. Nadir bir istisna Associated Press öyküsü idi. başlığını attı “Kongre, Trump, Pentagon'a Görmediklerinin Beğeni Bütçesini Verdi.” Bu kesinlikle muhafazakâr Mackenzie Eaglen'in iddialarına göre gerçeğe çok daha yakındı. American Enterprise InstituteYıllar içinde Dick Cheney ve John Bolton gibi uber-şahinleri barındıran. O tarif edilen “bütçenin yıllık bazda artması” olarak yeni bütçe. Eğer durum buysa, en ufak bir artışın nasıl görüneceğini düşünmeye titizlikten.
Pentagon Büyük Kazandı
Öyleyse paraya bakalım.
Pentagon'un bütçesi şimdiden tavan yapmış olsa da, bu ayın başlarında varılan kongre bütçe anlaşması sayesinde önümüzdeki iki yıl içinde fazladan 165 milyar dolar alacak. Bu rakamı bağlama oturtmak gerekirse, Donald Trump'ın geçen baharda istediğinden on milyarlarca dolar daha fazlaydı.yeniden"ABD ordusu (kendi deyimiyle). Kongre'nin geçen Aralık ayında kabul ettiği rakamları bile aştı, zaten Trump'ınkinden daha yüksek. Pentagon'a ve nükleer silahlara yönelik ilgili programlara yapılan toplam harcamayı, 1950'ler ve 1960'lardaki Kore ve Vietnam savaşlarında veya hatta Ronald Reagan'ın 1980'lerde övülen askeri birikiminin zirvesinde ulaşılanlardan daha yüksek seviyelere getiriyor. Barack Obama'nın başkanlığının kabaca olduğu iki yıl içinde 150,000 ABD birlikleri Irak ve Afganistan’da ya da orada görev yapan mevcut personel seviyesinin yaklaşık yedi katı daha fazla harcama yapıyordu.
Uluslararası Politikalar Merkezi'nden Ben Freeman, Pentagon’daki bütçe rakamlarını, işaret Bölümün 80 ve 2017 arasındaki en üst satırındaki yıllık yaklaşık 2019 milyar dolarlık artışın Dışişleri Bakanlığı'nın cari bütçesinin iki katı olacağını; 100 ülkesinden daha fazla gayrı safi yurtiçi hasıladan daha yüksek olan; ve Çin hariç, dünyadaki herhangi bir ülkenin bütün askeri bütçesinden daha büyük.
Demokratlar, geçen baharda önerilen en korkunç Trump yönetiminden bazı kesintileri köreltmek için yapılan bir anlaşmanın parçası olarak bu kongre bütçesine imza attılar. Örneğin, idare, Dışişleri Bakanlığı bütçesinin kökten kesilmesini önledi ve tehlikede olanlara yeniden yetki verdi. Çocuk Sağlığı Sigortası Programı (CHIP) 10 yıl daha. Ancak süreçte Demokratlar milyonlarca genç göçmeni de otobüsün altına attılar. düşürme herhangi bir yeni bütçenin Çocukluk Dönemi Gelişleri için Ertelenen Eylemi veya “Hayalperestler” programını koruduğunun ısrarı. Bu arada, Cumhuriyetçi mali muhafazakarların çoğunluğu, zenginler için Trump vergi indirimi ile birlikte, göz alabildiğine kadar, fon balonundaki açıkları toplamda - bir Pentagon artışını imzalamaktan heyecan duydu. $ 7.7 trilyon önümüzdeki on yılda bunlara değer.
Yurtiçi harcamalar, son kongre bütçe anlaşmasında, Trump'ın 2018 için acımasız planının yürürlüğe girmesi durumunda olacağından daha iyi sonuç verirken, yine de Kongre'nin Pentagon'a yaptığı yatırımın çok gerisinde kalıyor. Ve Ulusal Öncelikler Projesi'nin hesaplamaları, Savunma Bakanlığı'nın Trump'ın 2019 bütçe planında daha da büyük bir kazanan olacağını gösteriyor. Onun pay Hükümetin Medicare ve Social Security gibi programlar dışında yaptıkları hemen hemen her şeyi içeren isteğe bağlı bütçenin, bir keresinde düşünülemez bir 61 kuruşuna mantar getireceği, doların üzerinde zaten şaşırtıcı olan bir 54 sentinin son bir yıldaki dolar artışını artırdığı belirtildi. Obama yönetiminin
Trump'ın en son bütçe teklifindeki çarpık öncelikler, kısmen, yönetimin Pentagon'u geçen ay kabul ettiği artışları benimseme kararıyla körüklenirken, bu kuruluşun askeri olmayan harcamalarla ilgili son kararlarını pencereden atıyor. Kongre, yönetimin en uç önerilerini dizginleyecek gibi görünse de, rakamlar gerçekten keskindir. önerilen kesim her iki tarafın da kabul ettiği yurt içi harcama seviyelerinde 120 milyar dolar. En büyük indirimler arasında diplomasi ve dış yardım fonlarında% 41'lik bir kesinti; enerji ve çevre finansmanında% 36 kesinti; ve konut ve topluluk gelişiminde% 35'lik bir kesinti. Ve bu sadece başlangıç. Trump yönetimi aynı zamanda şu bölgelere tam ölçekli saldırılar düzenlemeye hazırlanıyor gıda pulları, Medicaid, ve Sağlık sigortası. ABD ordusu dışında her şeye karşı savaş.
Kurumsal Refah
Son bütçe planları bir grup muhtaç Amerikalı grubun gönlüne neşe getirmiştir: Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, Raytheon ve General Dynamics gibi büyük silah müteahhitlerinin üst düzey yöneticileri. Bekliyorlar bolluk havai fişeklerden Pentagon harcamalarından. Bu beş firmanın CEO'ları kendilerini parasız değil, işlerini gerçekten haklı çıkaracak bir şey olarak kendilerine güzel bir maaş artışı ile karşılarsa şaşırmayın. $ 96 milyon 2016'te bir grup olarak çizdiler (tam istatistiklerin bulunduğu en son yıl).
Diğer tüm ABD merkezli şirketler gibi, bu askeri-endüstriyel devlerin de Trump yönetiminin kurumlar vergisi oranını düşürmesinden zengin bir şekilde yararlanacağını unutmayın. Saygın bir endüstri analistine göre, bu beklenmedik düşüşün büyük bir kısmı, ikramiye ve artan temettüler Amerika Birleşik Devletleri'ni savunmanın yeni ve daha iyi yollarına yatırım yapmak yerine şirket hissedarları için. Kısacası, Trump döneminde Lockheed Martin ve kohortlarının gelip giden para kazanması garantilidir.
Sızan öğeler Yeni fonda milyarlarca Trump'ın önerdiği 2019 bütçesinde, Lockheed Martin'in overpriced, F-35 uçaklarından daha düşük performansla 10.6 milyar dolara; Boeing'in Obama yönetimi tarafından tasfiye edilmekte olan ancak şimdi 18 milyar dolara yazılan F-2.4 “Süper Hornet”; Northrop Grumman'ın B-21 nükleer bombacısı 2.3 milyar dolarda; General Dynamics'in Ohio sınıfı balistik füzesi denizaltısı, 3.9 milyar dolarda; ve $ 12 milyar yararına olacak bir dizi füze savunma programı için… tahmin ettiniz: Lockheed Martin, Raytheon ve Boeing, diğer şirketlerin yanı sıra. Bunlar, önümüzdeki iki yıl ve sonrasında bu tür şirketlerin alt satırlarını besleyecek düzinelerce silah programından sadece birkaçı. Yeni bombardıman uçağı ve yeni balistik füze denizaltısı gibi hala erken aşamalarında olan programlar için, bayrak bütçeleri henüz gelmedi.
Lockheed Martin gibi bir şirketin devlet dolarlarında yıllık 35 milyar dolar kazanmasını sağlayan fon sesini açıklarken, Teal Group’un savunma analisti Richard Aboulafia ünlü "diplomasi bitti; hava saldırıları var… Bu tür bir ortamda, maliyetleri göz ardı etmek zor. Talep artarsa, fiyatlar genellikle düşmez. Ve elbette, bir şeyleri öldürmek neredeyse imkansız. Böyle yükselen bir dalga olduğunda herhangi bir zor seçimler yapmak zorunda değilsiniz. "
Pentagon Domuz eti ve İnsan Güvenliği
Loren Thompson, bu silah müteahhitlerinin çoğuna danışmanlık yapıyor. Düşünce kuruluşu Lexington Enstitüsü de silah endüstrisinden katkılar alıyor. O anın ruhunu yakaladı övdü yönetimin Pentagon'un Savunma Bakanlığı bütçesini 2016'da Donald Trump'ı zafere itmeye yardımcı olan can alıcı acil durum Ohio eyaleti de dahil olmak üzere kilit eyaletlerde bir istihdam yaratıcısı olarak kullanmaya yönelik şişirilmiş önerisi. Thompson, Generali artırma planından özellikle memnun kaldı Dynamics'in üretim hattı ordunun sahip olduğu bir fabrikada Lima, Ohio'da M-1 tankları üretmesi denenmiş Sadece birkaç yıl önce beklemeye devam etmek, çünkü tanklarda boğuluydu ve daha fazlası için akla gelebilecek bir kullanımı yoktu.
Thompson savunuyor Rusya'nın zırhlı araç üretimine ayak uydurmak için yeni tanklara ihtiyaç duyulduğu, buna kesinlikle Soğuk Savaş havası taşıyan şüpheli bir iddia. Onun iddiası yedeklenmişelbette, ABD'ye yönelik en büyük tehditler olarak Rusya ve Çin'i hedef alan yönetimin yeni Ulusal Güvenlik Stratejisi tarafından. Bu iki gücün ortaya çıkardığı muhtemel zorlukların - Rusya örneğindeki siber saldırılar ve Çin örneğindeki ekonomik genişleme - ABD Ordusunun sahip olduğu tanklarla hiçbir ilgisi olmadığını boşverin.
Trump işler, işler, işaret edebileceği işler yaratmak istiyor ve askeri-endüstriyel kompleksi pompalamak, günümüz Washington'unda bu amaca en az direniş yolu gibi görünmeli. Bu koşullar altında, diğer herhangi bir harcama biçiminin daha fazla iş yarat ve silahlı Amerikalıları eyerlememize gerek yok mu?
Geçmiş performans herhangi bir gösterge sunuyorsa, Pentagon'a aktarılması planlanan yeni paraların hiçbiri kimseyi daha güvenli hale getirmeyecektir. Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi'nden Todd Harrison'ın belirttiği gibi, Pentagon'un “şişman güçlü değil“En kötü harcama alışkanlıkları, planlamacılarını makul derecede zor seçimler yapma konusunda rahatlatan yeni bir dolar harcıyla güçlendiriliyor.
İsraf harcamaları listesi şaşırtıcı derecede uzundur ve erken tahminler Pentagon’daki bürokratik atıkların $ 125 milyar önümüzdeki beş yıl içinde. Diğer şeylerin yanı sıra, Savunma Bakanlığı halihazırda bir gölge iş gücü sorumlulukları, halihazırda devlet çalışanları tarafından yapılan işlerle önemli ölçüde örtüşen 600,000'den fazla özel yüklenicinin oranı. Bu arada, baştan savma satın alma uygulamaları, Pentagon'un Savunma Lojistik Ajansı'ndaki son hikayelerdeki gibi hikayelerin nasıl olduğu konusundaki izini kaybetmesine neden oluyor. harcanmış 800 milyon dolar ve iki Amerikan komutunun nasıl olduğu hesap verememek 500 milyon dolara, Orta Doğu ve Afrika’daki uyuşturucu savaşı için verildi.
Buna ekle $ 1.5 trilyon Devlet Gözetimi Konusunda Tarafsız Projenin Yaptığı F-35’lere Harcanması ünlü Asgari maliyetle yeni nesil bir nükleer silahlı bombardıman uçakları, denizaltılar ve füzeler dahil olmak üzere ABD nükleer silahlarının savaşa ve gereksiz “modernizasyonuna” asla hazır olmayabilir. $ 1.2 trilyon önümüzdeki otuz yılda. Başka bir deyişle, Pentagon'un yeni fonunun büyük bir kısmı askeri-sanayi kompleksinde iyi zamanlar geçirmek için çok şey yapacak, ancak askerlere yardım etmek veya ülkeyi savunmak için çok az şey yapacak.
Hepsinden önemlisi, bir nesil Amerikalıyı borç dağının altına çekebilecek olan bu yeni finansman seli, görünüşte sonsuz olanı sürdürmeyi kolaylaştıracak yedi savaş Amerika Birleşik Devletleri'nin Afganistan, Pakistan, Suriye, Irak, Libya, Somali ve Yemen'de savaştığı. Öyleyse bunu tarihin en kötü yatırımlarından biri olarak adlandırın, başarısız savaşların ufka kadar çıkmasını sağlayın.
Bir Pentagon'a daha da inanılmaz miktarda para atma konusundaki pervasız kararın zaten çok fazla fonlanmış olması, Amerika'nın aşırı askeri dış politikası hakkında ciddi bir tartışmaya yol açarsa, bu, yirmi birinci yüzyıl Amerika'sında hoş bir değişiklik olurdu. 2018 ve 2020 seçimleri öncesinde bu tür konularla ilgili ulusal bir tartışma, Pentagon'da her zamanki gibi devam edip etmeyeceğini veya federal hükümetteki en büyük ajansın sonunda dizginlenip uygun şekilde bir savunma duruşu.
William D. Hartung, bir TomDispatch düzenliUluslararası Politikalar Merkezi'nde Silah ve Güvenlik Projesi direktörü ve yazarı Savaş Peygamberleri: Lockheed Martin ve Askeri-Sanayi Kompleksi'nin Yapımı.
Takip Edin TomDispatch on Twitter ve bize katılın Facebook. En yeni Sevk Kitabına göz atın, Alfred McCoy's Amerikan Yüzyılın Gölgesinde: ABD'nin Küresel Gücünün Yükselişi ve DüşüşüJohn Dower'ın yanı sıra Şiddetli Amerikan Yüzyıl: İkinci Dünya Savaşından Bu yana Savaş ve Terör, John Feffer'in distopik romanı SplinterlandsNick Turse Gelecek Sefere Ölüleri Saymaya Geleceklerve Tom Engelhardt'ın Gölge Hükümet: Tek Süper Güç Dünyasında Sürveyans, Gizli Savaşlar ve Küresel Güvenlik Durumu.
