Bir Zamanlar Hava Kuvvetleri Üssü…

Pat Elder tarafından, October 21, 2019

San Bernardino’daki Norton Hava Kuvvetleri Üssü'nde öldürücü kirlenme, Kaliforniya, üs kapatıldıktan yıllar sonra 35 insan sağlığını tehdit ediyor.

Norton Hava Kuvvetleri Üssü, dünyanın dört bir yanındaki savaş silahlarını taşımak için büyük bir Amazon deposu gibi bir lojistik deposu ve ağır yük taşıma tesisi idi. Üssü 1994’te kapandığında, Hava Kuvvetleri çevredeki çevrenin ne kadar zehirlendiğini biliyordu; Norton, 1940'te Ordu Hava Gücü üssü olarak başladı. 79 yıl sonra, baz ciddi derecede kirlenmiş toprak, yeraltı suyu ve yüzey suyunun bir mirasını bırakır.

Muhtemelen, Hava Kuvvetlerinin geride bıraktığı en ölümcül kirlenme, köpükle yangın söndürme çalışmaları sırasında kullanılan Per ve Poli Flüoroalkil Maddeler veya PFAS'tır. 

Bak ESKİ KUZEY HAVA ÜSSÜNDEKİ SULU FİLM OLUŞTURAN KÖPÜK ALANLARINA İLİŞKİN SON SİTE DENETİM RAPORU, Ağustos 2018. Saha incelemesi Hava Kuvvetleri İnşaat Mühendisi Merkezi için Aerostar SES LLC tarafından gerçekleştirildi. Muayene, PFOA, PFOS konsantrasyonlarını veya hem yeraltı suyu hem de topraktaki toplamı belirlemek için düzenlenmiştir. Denetim aynı zamanda potansiyel insan sağlığı içme suyu yollarının belirlenmesi ve gerekirse içme suyu üzerindeki etkilerin hafifletilmesi ile de görevlendirildi.

Eski üssün altındaki yeraltı suyunun trilyonda 18.8 parça seviyelerinde PFOS ile kirlendiği bulundu. Harvard bilim adamları 1 ppt'nin potansiyel olarak tehlikeli olduğunu söylüyor. Örnekler yerin derinliklerinden alındı ​​- yer yüzeyinin 229.48 ila 249.4 fit altı. Bu kanserojenlerin 249.4 fit aşağıda keşfi, kimyasalların 1970 yılında ilk kullanımlarından bu yana daha derin akiferlere ne kadar sızdığını gösteriyor. “Sonsuza dek kimyasallar”, yılda 5 fit hızla toprağa aktı. 

Kaliforniya kısa süre önce kuruldu bildirim seviyeleri PFOS için 6.5 ppt ve PFOA 5.1 ppt içme suyu için, yani Norton yeraltı suyu bu seviyenin neredeyse üç katı. Toprağın kilogram başına 5,990 mikrogram (μg / kg) PFOS içerdiği bulundu, bu da 1,260 µg / kg gönüllü EPA standardından yaklaşık beş kat daha yüksek.

Saha denetimi, düzenleyicilerin Hava Kuvvetleri'nden açıklama ve ek bilgi istediği bir yorum ve yanıt bölümü içerir. Hava Kuvvetleri, "içme suyuna maruz kalma yolunun eksik olduğunu" savunuyor. Başka bir deyişle, Hava Kuvvetleri, PFAS'ın içme suyu kaynaklarına ulaşmasının bir yolu olmadığını söylüyor. EPA, bunu Hava Kuvvetleri tarafından sağlanan bilgilere dayanarak sonuçlandırmanın erken olduğunu söylüyor. 

EPA, Hava Kuvvetleri'nden, serbest bırakma zamanından bu yana AFFF'nin tanımlanan kaynak alanlarından göçü hakkında daha fazla bilgi sağlamasını istedi. Bu arada Hava Kuvvetleri, kanserojenlerin sadece 4 millerini geçtiğini iddia ederken, EPA bu rakamın çok daha yüksek olması gerektiğini sorguluyor. EPA, Hava Üssü'nün eski ve ana üssün 4 mil içerisindeki kamu kaynak kuyularını talep ediyor.

Daha da kötüsü, Hava Kuvvetleri, Bina 694 ve Tesis 2333'teki kaynak bölgelerindeki toprak ve yeraltı sularında potansiyel olarak zararlı PFAS test sonuçlarını sakladı. Hava Kuvvetleri, Norton'da birkaç yıldır çalıştırılan bir pompa ve arıtma sistemi tartışmasını da atlıyor. Bu önemli bir ihmal çünkü sistem, AFFF sürümlerinin geçişini etkiledi. EPA, Hava Kuvvetlerinin AFFF kaynak alanlarıyla ilgili olarak çıkarma kuyularının yeri, ne kadar süreyle çalıştıkları, suyun nasıl arıtıldığı ve boşaltıldığı vb. Hakkında bilgi sağlamasını istedi. 

Tüm bu faktörler, halk sağlığı üzerindeki etkinin belirlenmesinde çok önemlidir. Trump Yönetiminin her kademesinde aynı türden bir şaşkınlık yaşanıyor, ancak burada yalanları sağlığımızı etkiliyor.

Aşağıda Kaliforniya su düzenleyicileri ve Hava Kuvvetleri arasındaki transkript parçası. Bu bir fikir sağlar kirlenme kültürü. Kaliforniya'daki Zehirli Maddeler Dairesi (DTSC) Stephen Niou ve Santa Ana Bölgesel Su Kalitesi Kontrol Kurulu'ndan Patricia Hannon'un yorumlarını okuyun. Ardından Hava Kuvvetlerinden gelen yanıtları okuyun.

Görünüşe göre Hava Kuvvetleri yasayı koyuyor, “PFOS konsantrasyonları insan sağlığı için risk oluşturabilir. Bununla birlikte, yasal olarak uygulanabilir federal veya eyalet standartlarının yokluğunda, bu standartlar geliştirilip ilan edilene kadar başka işlem yapılması tavsiye edilmez. Topraktaki PFAS'ın insan sağlığına yönelik riskleri tam olarak anlaşılmadığından ve ilan edilmiş standartlar olmadığından, azaltma önerileri şu anda garanti edilmemektedir. " 

Hava Kuvvetleri, kamuoyunu zehirlemeye devam ederken suçluluktan kaçmak için EPA ve Kongre'ye güveniyor. EPA'nın burada gösterildiği gibi yerel düzeydeki performansı övgüye değerdir, ancak federal düzeyde, tüm PFAS kimyasalları için uygulanabilir maksimum kirletici madde seviyelerini belirleme konusundaki reddedilmesi kesindir.

Eski Norton AFB, bu grafiğin sağ üst köşesinde bulunur. Santa Ana Nehri, tabandan Corona'ya akar. Haritanın altındaki / merkezindeki Corona yakınındaki yüzey suyu okumalarındaki ani artışa dikkat edin. Bölge, çevreyi PFAS ile kirlettiği bilinen iki kaynağa sahip: ABD Hava Kuvvetleri ve Corona'da bulunan 3M şirketi. 3M ve Hava Kuvvetleri Amerikan halkını gizlice zehirliyor - ve iki nesildir bu konuda yalan söylüyor.

ek

PFAS, Santa Ana bölgesinin Norton Hava Kuvvetleri Üssü tarafından kontaminasyonu, sahayla ilgili kontaminasyonun sadece bir kısmıdır. Bilinen en ölümcül kimyasalların bazıları toprakta, yeraltı suyunda, yüzey suyunda ve Norton çevresindeki bölgede bulunur. Hava Kuvvetleri, toprağın sorumluluğuyla ilgilenmiyordu. 

Aşağıdaki toksik kimyasallar bulunur Eski Norton Hava Kuvvetleri Üssü'nde. Zehirli Maddeler ve Hastalık Kayıt Ajansına bakınız. Toksikolojik Profiller her kirletici hakkında bilgi için. Bu kimyasallar genellikle vücudumuza girerek kansere, hastalığa ve ölüme neden olur:  

Kirletici 1,1,1-TRICHLOROETHANE, 1,2,4-TRICHLOROBENZENE, 1,2- DICHLOROBENZENE, 1,2-DICHLOROETHANE, 1,2-DICHLOROETHENE (BDT VE TRANS KARIŞTIRMA), 1,4-DICHLOROBENZENE, ANTIMONY, ARSENIC, BENZENE, BENZO (B) FLORANTEN, BENZO (K) FLORANTEN, BENZO [A] ANRAKEN, BENZO [A] PYRENE, BERYLLIUM, CADMIUM, CHLORDANE, KLORİNE DİNOKSİNLER VE FURANS, KLOROBENZEN, KLORETETEN (VİNİL KRORİT), KLORETETEN (VİNİL CHLORIDE), KROM, CHRYSENE, CIS-1,2-DICHLOROETHENE, BAKIR, CYANIDE, DICHLOROBENZENE (KARIŞIK ISOMERS), ETİLENBENZEN, INDENO (1,2,3-CD) PYRENE, KURŞUN, MERCURY NAPHTHALENE, NİKEL, POLİKLORİNE BİFENİLLER (PCB), POLİKLORİNE BİFENİLLER (PCB), POLİKİK AROMATİK HİDROKARBONLAR (PAHS), RADYUM-226, SELENYUM GÜMÜŞ, TETRACHLOROETHENE, TALLIUM, TOLUENE, TRANS-1,2-DICHLOROETHENE, TRICHLOROETHENE, XYLENE (KARIŞIK ISOMERS), ZINC.