Patrick T. Hiller tarafından, Ocak 10, 2018
Dünya, Güney Kore'deki PyeonChang 2018 Kış Olimpiyatları'ndan bir ay uzaklıktadır. Güney Kore'deki arkadaşlarım çok sayıda etkinlik için bilet aldılar. Ebeveynler için iki oğlunu Olimpiyat ruhundaki uluslar arasındaki atletik becerilerin ve arkadaşça rekabet gösterilerinin sergilemeleri için ne harika bir fırsat.
Kuzey Kore ve ABD'deki dürtüsel liderlerin tetiklediği nükleer savaş korkusu hariç, her şey yolunda. Son nadir görüşmeler Kuzey ve Güney Kore arasında bize Olimpiyat ruhunun oyunları politikaya dönüştürdüğü konusunda bir umut veriyor. Modern Olimpiyat oyunlarının kurucusu Pierre de Coubertin, “en önemli şey kazanmak değil, katılmak” olduğunu söyleyerek alıntı yapıyor. Bu, Kuzey Kore ve Güney Kore arasındaki mevcut çatışmada daha da önemli. En önemli kısım her şeye karar vermek değil, konuşmaktır.
Olimpiyatlar, gerginliği azaltmak ve Kore Yarımadası'nda barışı artırmak için eşsiz bir an sunuyor. İlk konuşmalar Zaten Kuzey Kore’de Olimpiyatlara bir heyet yollayan, sınır boyunca gerginliği azaltma konulu görüşmeler yapmak ve bir askeri yardım hattını yeniden açmak için anlaşmalara yol açtı. Savaşın eşiğinden uzaktaki küçük bir adım, tüm uluslardan ve sivil toplumdan desteği hak ediyor. Uyuşmazlık çözümü uzmanları her zaman bunun gibi zorlu çatışmalardaki açıklıkları ararlar. Koreliler arasındaki doğrudan diyalog olanaklarının gerçekçi bir şekilde ele alınması gerekmektedir.
İlk olarak, Koreliler olmayanlar Korelilerin konuşmasına izin vermelidir. Koreliler çıkarları ve ihtiyaçları konusunda uzmandırlar. Özellikle ABD, Kore liderliğindeki diplomasinin desteklenmesi için destek vererek arka koltuğa oturmalı. Başkan Trump çoktan yardımsever ama kırılgan olan desteği tweetledi. Tek bir savaşan tweet ile, Başkan tüm çabayı raydan çıkarabilirdi. Bu nedenle barış savunu grupları, yasa koyucular ve Amerikan halkının savaşa diplomasi konusundaki desteklerini dile getirmeleri önemlidir.
İkincisi, en küçük başarılar bile aslında büyük başarılardır. Yaklaşık iki yıl süren toplantıdan sonra, her iki taraftan da üst düzey delegelerin bir araya gelmesi sadece bir kazançtır. Ancak, Kuzey Kore gibi nükleer silah programını aniden durdurması gibi büyük tavizler beklemenin tam zamanı değil.
Bu, her iki Koreas’ın ABD’nin katılımıyla nükleer olabilecek savaşın eşiğinden başarıyla uzaklaştığını olumlu bir şekilde kabul etme zamanıdır. Bu küçük başlangıçlar, hemen bir gerilimi azaltmış ve Kuzey Kore nükleer donması, ABD ve Güney Kore tarafından askeri tatbikatların askıya alınması, Kore savaşının resmi sona ermesi, geri çekilme gibi daha geniş çaplı konularda uzun vadeli gelişmelere yol açmıştır. Bölgeden ABD birlikleri ve iki ülke arasında uzun vadeli uzlaşma çabaları var.
Üçüncüsü, spoiler dikkat edin. Kore çatışması karmaşıktır, jeopolitik baskı ve dinamizmden etkilenir. Yapıcı adımlara zarar vermeye çalışan bireyler ve gruplar her zaman olacaktır. Kore-Kore görüşmelerinden bile bahsettiklerinde, eleştirmenler Kim Jong-Un’u “Güney Kore ve ABD arasında bir kama sürmek”Kuzeydeki uluslararası baskı ve yaptırımları zayıflatmak için. Japonya Başbakanı Şinzo Abe ve eski Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon Güney Kore’den, tehlikeli bir Kuzey Kore’nin resmini çiziyor ve denükleerleşmesinin kilit konuşma noktası olmasını talep ediyor.
Başarılı diyaloğun temel ilkeleri, tarihsel olarak ön koşulsuz konuşmanın, çatışan taraflar arasında çekiş kazanmanın en muhtemel yolu olduğunu göstermektedir. Son olarak, ABD Başkanı Trump’ın diyalog için mevcut desteği bir tweet ile geri alınabilir. Şeytanlaştırılmış bir Kuzey Kore’nin düşük performans ve düşük onay oranlarından gerekli bir sapma sağlaması olasılığını göz ardı edemeyiz. Bu nedenle, gerekli küçük ve pozitif adımlara sürekli olarak dikkat etmek önemlidir.
Mevcut olumlu küçük adımların sonucunun ne olacağını kimse bilmiyor. Yıkıcı spoiler, Kuzey Kore nükleer silah programına ve insan hakları ihlallerine ücretsiz geçiş izni vermek adına diplomasi savunucularını suçlayabilir. Biraz daha ılımlı sesler, mevcut gerilimleri azaltmak için diplomasiyi etkili bir araç olarak kabul etmeyi reddedebilir. Bunun gibi büyük çaplı bir ihtilaftan kurtulmak uzun zaman alıyor ve daha büyük sorunların çözülebilmesi için daha birçok küçük adım gerekli olacak. Gerileme de bekleniyor. Yine de açık olması gereken, uzun sürenin ve diplomasinin belirsizliklerinin her zaman belirli savaş dehşetine tercih edilebilir olmasıdır.
Geçtiğimiz yıl, Başkan Trump’ın Kuzey Kore’ye karşı “ateş ve öfke” tehdidi, savaşın kısa sürdüğünü gösteriyor. Olimpiyatlar bağlamında iki Koreliler arasındaki görüşmeler, ateş ve öfkeden uzak ve bir Olimpiyat meşalesinin umutlu ışığına doğru olumlu bir dönüm noktası. Çatışmanın yörüngesinde çok önemli bir noktaya bakıyoruz - yeni ve hatta daha fazla yükselişe mi gidiyoruz yoksa gerçekçi beklentileri olan yapıcı bir yola mı atılıyoruz?
Koreliler konuşsun. Bir millet olarak ABD yeterince zarar verdi, Amerikalılar olarak ülkemizin şimdi ve Olimpiyatların ötesinde destek olduğundan emin olabiliriz. Bu mantra, seçilmiş yetkililerimizin kulaklarında çalmalı: Amerikalılar savaşta diplomasiyi destekliyorlar. Sonra Kore'deki arkadaşlarıma genç çocuklarının Olimpiyat Kış Oyunları'nı ziyaret edip nükleer savaş konusunda endişelenmeden okula geri dönmelerini sağlamak için çalıştığımızı söyleyebilirim.
~~~~~~~~~
Patrick. T. Hiller, Ph.D. PeaceVoiceUluslararası Barış Araştırmaları Birliği'nin (2012-2016) Yönetim Kurulu, Barış ve Güvenlik Fonu Grubu üyesi olan ve Savaş Önleme Girişimi Jubitz Aile Vakfı.
