David Swanson tarafından
Bu metin, Pat Elder'ın yeni kitabının önsözüdür. Amerika Birleşik Devletleri'nde Askeri Askerlik.
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu insan, askeri pazarlama, reklam ve işe alım çabalarının tam kapsamının farkında değil. ABD ordusu tarafından finanse edilen ve işbirliğiyle oluşturulan filmlere, çizgi romanlara, video oyunlarına, oyuncaklara ve okul çalışma sayfalarına, bilim fuarlarına ve televizyon şovlarına ve web sitelerine her zaman rastlıyoruz. Ama biz onu bilmiyoruz. Ya da biliyoruz, ama dünyanın şimdiye kadar bildiği en pahalı ve kapsamlı ordunun tamamen normal olduğu fikrini o kadar içselleştirdik ki, eğitim ve eğlence sistemlerimizdeki rolünün hiçbir şekilde sorgulanabilir olduğunu düşünmüyoruz. Ordunun pazarlamasının işe alım amaçlı olduğunu düşünmüyoruz bile, birbirimize bunun iyi bir şey mi yoksa düzgün bir şekilde mi yapıldığını ya da sadece bizim için yılda 600 milyon dolardan fazla para vermemiz gerekip gerekmediğini sormayız. ordunun reklam bütçesi.
Daha da fazla insan, askere alma konusunda farkındalığı artırmak ve buna uygunsuz bilgilerle - yani, işe alım görevlileri için elverişsiz olabilecek ancak potansiyel askerler için oldukça yararlı bilgilerle - karşı çıkmak için çalışan karşı-işe alma görevlilerinin, bireylerin ve kuruluşların çalışmalarından habersizdir. Karşı işe alım görevlileri, pişmanlıkları hakkında konuşmak için gazileri okullara getirir. Karşı üyeler, gençleri sahte vaatlerin ve orduyu değil, yalnızca kendilerini bağlayacak sözleşmelerin tehlikeleri konusunda uyarır. Karşı işe alım görevlileri, ordunun veli izni olmadan öğrenciler hakkında bilgi edinmesini engelleyen politika değişiklikleri için lobi yapıyor.
Bazen - çok nadiren - karşı-işe alımcılar, işlerin mevcut durumu hakkında bizi bilgilendiren ve işleriyle meşgul olma yollarına doğru bizi yönlendiren olağanüstü kitaplar yazarlar. Pat Elder, karşı-işverenliğe dönüşen bir yazar ve hepimiz ona borçluyuz. Bu kitap, karşı işe alım ihtiyacını açıkça ortaya koyuyor ve bunu genişletmek için araçlar sağlıyor.
Askere alma olmadığında, ordunun tamamı gönüllü olduğunda ve bu kitabı okuyan birçok kişiye askere gitme konusunda hiçbir zaman baskı yapılmadığında bile karşı işe alım neden uygundur? Pekala, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki %99'umuzdan yalnızca savaşlar için vergi ödememiz, kamu görevi için savaş mimarlarına oy vermemiz, anketörlere savaşları desteklediğimizi söylememiz ve kültürümüz boyunca savaşın teşvik edilmesine müsamaha göstermemiz isteniyor. Bizden başka bir şey sorulmaz. Peki ya diğer yüzde bir? Vergi dolarlarımız onlar için bir kuruşluk barış yanlısı propagandayı finanse etmiyor. Amerikan Tabipler Birliği'nin sağlık tehditlerine ilişkin uyarılarına rağmen, askere alma görevlileri, sigara veya alkol pazarlamacıları gibi, ilgili riskler konusunda en ufak bir uyarıda bulunmak zorunda değiller. Ayrıca sigara ve alkol pazarlamacılarından daha genç insanlara pazarlama yapmalarına izin verilir. Elder'ın belirttiği gibi, çoğu ABD eyaletinde alkol almak için 21, araba kiralamak için 25 yaşında olmanız gerekir, ancak 18 yaşında savaşta öldürebilir veya ölebilirsiniz.
Düşük gelirli topluluklarda orantısız bir şekilde hedeflenen genç erkek ve kadınların yaşadığı ağır, tek taraflı baskıyı, bunu deneyimlememiş olanlara açıklamak, borçluyu tahsilat için temerrüde düşmeye iten yıkıcı ipotek kredilerini açıklamaya çalışmak gibidir. Sadece kredilerinin geri ödenmesini uman bankalarla karşılaşan birine daha fazla ücret. Agresif işe alım gerçeğinden şüphe ediyorsanız, bu sizin suçunuz değil. Ama bu kitabı okuduktan sonra şüpheniz kalmayacak.
Karşı işe alımcılar, gençlerin barışçıl kariyer bulmalarına yardımcı olmaya çalışsalar da, kimseye söz vermezler. Kimseden altı, sekiz ya da sonsuz sayıda yıl barışçıl kalmak için bir sözleşme imzalamasını istemiyorlar. Karşı işe alım için onları daha iyi hedeflemek için, bilgileri dışında öğrenciler hakkında gizlice ayrıntılı bilgi almazlar. ABD ordusuna gönüllü olarak katılanları gerçekten düşüneceksek, onların doğru bilgiye sahip olduklarından emin olmamız gerekiyor. Yetersiz veya yanıltıcı bilgi temelinde gönüllülük yapmak, hiçbir şekilde gönüllülük değildir. Karşı işe alım, o halde, hoş görülebilecek bir şey değil, ısrar edilecek bir şeydir.
Karşı işe alım görevlisinin ve bu kitabın netleştireceği ilk şeylerden biri, ABD ordusundaki iyi bilgilendirilmiş bir gönüllünün bile, başka herhangi bir kuruluştaki diğer gönüllülerden farklı olarak, gönüllülüğü bırakmasına izin verilmediğidir. Bir sözleşme sona erdiğinde bile, ordu onu süresiz olarak uzatabilir. Süresi dolmadan önce, askere alınan kişi, onursuz bir şekilde taburcu olma ve/veya hapis cezası alma riski olmadan sona erdiremez ve sözleşme şartlarına göre, askere alınan kişi, kendisine genellikle savaşların bir şekilde savunmak için yapıldığı söylenen temel Anayasa haklarından yoksundur. Riskler, son yıllarda, çoğu şey gibi, ordunun da televizyon reklamlarına gerçekten benzemediğini keşfettikleri anda, on binlerce insanın ABD ordusunu terk etmesini engellemedi.
Savaşa katılım, filmlerdeki gibi gerçek hayatta kolay olmuyor. Çoğu insanın diğer insanları öldürmesini sağlamak yoğun bir koşullanma gerektirir ve çoğu insan bunu yaptıktan sonra toparlanmakta zorlanır. Bu insanlık için harika bir haber ama gaziler için kötü bir haber. ABD ordusundaki en büyük ölüm nedeni intihardır ve intihar oranları sivillerinkinden çok daha fazladır. Elder'ın bildirdiği gibi, Irak ve Afganistan'daki ABD gazilerinin yaklaşık %45'i yaralanma iddiasında bulundu ve yaklaşık %25'i Gaziler İdaresi aracılığıyla akıl sağlığı tedavisi istedi. 26,000 yılında ABD ordusunda yaklaşık 2012 cinsel saldırı meydana geldi. Bazı eyaletler kıdemli evsizliği ortadan kaldırmak için çalışıyor. Bu, gelecekte bir noktada tüm evsizlerin gazi olmayacağı bir toplumda savaşın normalleşmesinin bir göstergesidir. Aynı zamanda, uzun yıllar gazilerin, gazi olmayanlara göre tüm geçim araçlarını kaybetme olasılığının çok daha yüksek olduğunun bir göstergesidir. “Birlikleri destekleyin” tampon çıkartmaları aslında kimsenin kirasını ödemiyor.
Haziran'da 12, 2016, New York Times “Modern savaşın beyninizi yok ettiğini” bildiren bir makale yayınladı. Bu, patlamaların yakınında olmanın verdiği hasarın yeni anlaşılan fiziksel kanıtlarına bir referanstı. Eğer bu Ulusal Futbol Ligi olsaydı, şöyle bir film bekleyebilirsiniz: Sarsıntı Sorunu dramatize etmek için. Bu, bu arada, futbol maçlarındaki savaş hype'lerinin çoğu için NFL'ye para ödeyen ordudur, bu sözcüğü yaymak için karşı üyelere güvenmek gerekir.
Savaşın beyninizi mahvetmesinin iki ana yolu vardır, bunlardan biri uzun zamandır moderniteden önce gelen ve her ikisi de ciddi, gerçek ve trajik, sinirbilimcilerin bir mikroskop altında neye benzediğini çözmüş olsun ya da olmasın. Patlama travmasına ek olarak, savaşa katılan bir kişi, ahlak travması, nefret ve şiddetle yüzleşmenin acısı, tehdit ve nefret ve şiddet uygulama ızdırabı ile karşı karşıya kalır - çoğu durumda davaya olan inancın zayıflığı ile ağırlaşır. Bir kez katıldığınızda, sadece inandığınız savaşlarda öldürmeniz istenmiyor. Hiç düşünmeden itaat etmeniz isteniyor.
2014'te dünya çapında bir yıl sonu anketinde Gallup, düzinelerce ülkedeki insanlara ülkeleri için bir savaşta savaşmaya istekli olup olmayacaklarını sordu. Sonuçlar cesaret vericiydi, bazı ülkeler sadece %10 veya %20'lik bir oranda bir savaşa katılmaya istekliydi. Amerika Birleşik Devletleri, bir savaşta savaşmaya istekli %44 ile karşılaştırıldığında, en yüksek olmasa da oldukça yüksekti. Ancak Gallup'un anket yaptığı kişiler tüm yaş aralığını kapsıyor ve bu yılların çoğu işe alınma yaşının üzerinde. Bu yılların çoğu, isteseniz de askere gidemeyeceğiniz yıllar. Bu anket, Amerika Birleşik Devletleri'nin devam etmekte olan ve uzun yıllardır devam eden birden fazla savaşın olduğu bir zamanda yapıldı. İnsanlar savaşmayacakları açıkken neden bir savaşta “savaşacaklarını” iddia etsinler? Ulusal Tüfek Derneği neden yaşlı bir müzisyen olan Charlie Daniels ile İran'a karşı savaş çığırtkanlığını teşvik eden bir video hazırlasın ki? Bence birçok insan arka bahçelerinin güvenliğinden kendilerini savaşta hayal etmeyi seviyor. Ancak bunu yaparken, gençleri üzerinde düşünmeden kaydolmaya teşvik eden bir kültürü körüklüyorlar. Phil Ochs'un sözleriyle:
Bizi savaşa götüren her zaman eskidir
Düşmek her zaman gençtir
Şimdi kazandıklarımıza bak
Kılıç ve tabanca ile.
Söyle bana, her şeye değer mi?
Küresel polisler ve kurtarma görevlileri olacaklarını hayal ederek kaydolan, küresel korsanlar ve keskin nişancılar olduklarını keşfeden birçok gazi ile tanıştım. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en adanmış barış aktivistlerinin çoğu, bir zamanlar ordudaki en hevesli askerler arasındaydı. Daha fazla bilgiye ve başka seçeneklere sahip olsaydı, birçoğu işe alınmayacaktı. Pek çoğu, Donald Trump'ın “petrollerini çalma”sından bu kadar etkilenmezdi. ve “ailelerini öldürün!” savunma veya insancıllık iddiasında oldukları gibi.
Anketler, işe alınanların çoğunluğunun, başka kariyer seçeneklerinin eksikliğinin katılmalarında önemli bir faktör olduğunu söylediğini ortaya koydu. Bu nedenle, işe alımlara karşı koymanın en dolaylı ama güçlü yollarından biri, işlere veya kolejlere erişimi artırmaktır. Ücretsiz kolej ve iş eğitimi ile tam istihdam toplumunda “gönüllü” bir ordu, çok daha önemli ölçüde gönüllü olacaktır.
Elbette, eğitim, gösteriler, protestolar, sivil itaatsizlik, vatandaş diplomasisi vb. dahil olmak üzere birçok türde barış aktivizmi vardır. Bunların hepsine katılıyorum ve destekliyorum. Ancak genişlemeye ihtiyaç duyan önemli bir barış aktivizmi biçimi, karşı işe alımdır. Yerel olarak çalışmanın bir yolu, çevre hareketine büyük fayda sağlayan bir şey. İnsanlarla yüz yüze çalışmanın bir yolu. Anında kişisel başarılar elde etmenin bir yolu. Bir gencin ordudan uzak durmasına yardım ettiğinizde, iyi iş yaptığınızı bilirsiniz.
Ve dışarıda tuttuğunuz her kişinin yerine başka birinin gireceğini düşünmeyin. Ve ordunun artık robotlara sahip olduğu için insanlara ihtiyacı olmadığını düşünmeyin. Ordu, robotlarını yönetmeye yetecek kadar insanı işe almak için çok uğraşıyor. Drone pilotları bile TSSB ve intihara maruz kaldı. Ordu, askere alma ile mücadele ederken, karşıt askerler işaret edebilecekleri başarıları biriktiriyor. Elder, bu kitapta bunlardan bazılarına işaret ediyor ve daha fazlasının nasıl elde edilebileceği konusunda tavsiyelerde bulunuyor - öğrencilerden veri toplamak için askeri testlerin kullanımının nasıl sınırlandırılacağı, işe alım sahalarına nasıl karşı çıkılacağı.
Ordu, yalnızca şu anda elde ettiğinden daha fazla asker istemekle kalmıyor, aynı zamanda istenirse yeniden askere alma olanağı da istiyor. Yasa tasarıları, bu yıl Kongre'de genç kadınların tıpkı genç erkekler gibi taslak için kaydolmalarını ve Seçici Hizmetin tamamen kaldırılmasını gerektiren önemli ilerlemeler kaydetti. Liberal ilerici konum, Kadınları eklerken Seçici Hizmet'i yerinde tutmaktan yana olmuştur. Savaş bu kadar derinden normalleştirildi. Bazı barış aktivistleri, barış hareketini büyüteceğini düşündükleri için bir taslak bile istiyorlar. Barış hareketinin, askerliğin olduğu Vietnam Savaşı dönemindeki kadar büyük olmadığını iddia ediyorlar. Ancak bu savaştan bu yana bu kadar çok insanı öldüren bir ABD savaşı da olmadı. Savaşı durdurmak için daha kötü bir savaşa ihtiyacımız olduğunu düşünmek, gücümüzü bilmememizi gerektirir. Aslında taslağı sonsuza kadar sona erdirme ve ordunun istediği “gönüllüleri” reddetme potansiyeline sahibiz.
Tolstoy ve Einstein kadar zeki insanlar, savaşı ancak bireyler katılmayı reddettiğinde bitireceğimizi düşündüler. Yüzde doksan dokuzumuzdan katılmamız istenmiyor, ancak diğer yüzde birini korumak için oynayacağımız bir rol var. Elbette ABD savaşlarının verdiği zarar, ezici bir şekilde savaşların yapıldığı yerde yaşayan insanlar üzerindedir. ABD birliklerine verilen zarar, kovada bir düşüş. Ancak bu zararın çoğu, başkalarına zarar verilmesinin ardından gelen ahlaki zarardır. Öldürme ve yaralama deneyimi yetişkinler için ve hatta çocuklar için daha da travmatiktir. Birleşmiş Milletler, Elder ayrıntıları olarak, Amerika Birleşik Devletleri'ni 17 yaşındakileri işe alırken bir anlaşmayı ihlal etmesinden sorumlu tutmaya çalıştı. Amerika Birleşik Devletleri aynı zamanda şu anda dünyada Çocuk Haklarına Dair Sözleşme'yi onaylamayan tek ülkedir. Aksi takdirde bu evrensel anlaşmanın ve modern uygarlığın temel standardının dışında kalma kararında askere almanın bir rol oynadığı şüphesini göz ardı etmek zor.
Bu metin, Pat Elder'ın yeni kitabının önsözüdür. Amerika Birleşik Devletleri'nde Askeri Askerlik.
