Medea tarafından Benjamin, World BEYOND WarKasım 4, 2022
COP27 (27. Taraflar Konferansı) adlı küresel iklim toplantısı, 6-18 Kasım tarihleri arasında Mısır'ın uzak Mısır çöl beldesi Şarm El-Şeyh'te yapılacak. Mısır hükümetinin aşırı baskıcı doğası göz önüne alındığında, bu toplantı muhtemelen sivil toplum gruplarının önderlik ettiği büyük, gürültülü protestoların gerçekleştiği diğerlerinden farklı olacaktır.
Dünya liderlerinden iklim aktivistlerine ve gazetecilere kadar on binlerce delege dünyanın dört bir yanından Şarm El-Şeyh'e inerken, Mısırlı Gazeteci Sharif Abdel Kouddous'tan bize Mısır'ın bugünkü durumu hakkında düşüncelerini vermesini istedik. siyasi mahkumların durumu ve Mısır hükümetinin dünyanın gözü önünde nasıl hareket edeceğini beklediği.
MB: Bilmeyenler veya unutmuş olanlar için, bugün Mısır'daki mevcut hükümetin doğası hakkında bize hızlı bir genel bakış verebilir misiniz?
Arap Baharı olarak adlandırılan şeyin bir parçası olan bir ayaklanma olan Hüsnü Mübarek'e karşı 2011 devrimi çok ilham vericiydi ve ABD'deki İşgal Hareketi'nden İspanya'daki Indignados'a kadar tüm dünyada yankı uyandırdı. Ancak bu devrim, 2013 yılında, daha sonra cumhurbaşkanı olan General Abdel Fattah al Sisi liderliğindeki ordu tarafından çok acımasız bir şekilde ezildi.
Şu anda Mısır, çok sıkı ve kapalı bir askeri ve istihbarat subayları kliği tarafından yönetiliyor, tamamen şeffaf olmayan bir çember. Karar alma süreci herhangi bir siyasi katılıma izin vermemekte, herhangi bir görüş ayrılığına ve muhalefete maruz kalmamaktadır. Görünen o ki, hükümetin vatandaşları ile ilgili herhangi bir soruna cevabı onları hapse atmak.
Şu anda Mısır'da kelimenin tam anlamıyla on binlerce siyasi mahkum var. Kesin sayıyı bilmiyoruz çünkü resmi istatistikler yok ve bu da avukatları ve çok tacize uğramış insan hakları gruplarını parmaklıklar ardında mahsur kalan binlerce insanı özenle tablolamaya çalışmak zorunda bırakıyor.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Mısır'ın birkaç yeni hapishane inşa ettiğini gördük. Daha geçen yıl Sisi, Wadi al-Natrun hapishane kompleksinin açılışını denetledi. Hapishane kompleksi değil, “rehabilitasyon merkezi” deniyor. Bu, Sisi'nin kendisinin “Amerikan tarzı hapishaneler” olarak adlandırdığı yedi veya sekiz yeni hapishaneden biri.
Bu cezaevi kompleksleri içinde mahkemeler ve adliye binaları bulunduğundan adliyeden cezaevine giden bir konveyör bandı daha verimli hale getirir.
MB: Bu büyük siyasi tutsaklar grubunun durumu nedir?
Mısır'daki siyasi mahkûmların çoğu, "duruşma öncesi gözaltı" olarak adlandırılan şekilde tutuluyor. Mısır ceza yasasına göre, hiçbir suçtan hüküm giymeden iki yıl hapiste tutulabilirsiniz. Duruşma öncesi gözaltında tutulan neredeyse herkes iki özdeş suçlamayla karşı karşıya: biri yanlış bilgi yaymak, diğeri ise terör örgütüne veya yasadışı örgüte üye olmak.
Hapishane koşulları çok vahim. Hastalanırsan başın büyük belaya girer. Tıbbi ihmal nedeniyle çok sayıda ölüm oldu ve tutuklular gözaltında öldü. Güvenlik güçleri tarafından işkence ve diğer istismar biçimleri yaygındır.
Ayrıca idam cezalarının ve infazların hızla arttığını gördük. Eski Cumhurbaşkanı Mübarek döneminde, görevdeki son on yılında, infazlar konusunda fiili bir moratoryum vardı. Verilen idam cezaları vardı ama insanlar idam edilmedi. Şimdi Mısır, infaz sayısında dünyada üçüncü sırada yer alıyor.
MB: Toplanma özgürlüğü ve basın özgürlüğü gibi diğer özgürlükler ne olacak?
Temelde rejim, vatandaşlarını bir baş belası veya tehdit olarak görüyor. Her türlü protesto veya toplu toplantı yasaklanmıştır.
İddia edilen ihlaller çok ağır hapis cezaları taşıyor. Herhangi bir kamusal gösteri olduğunda toplu tutuklamaların gerçekleştiğini gördük ve ayrıca insan hakları örgütleri ve ekonomik adalet örgütlerinin operasyonlarını küçültmeye zorlanması veya temelde yeraltında faaliyet göstermesiyle birlikte sivil toplum üzerinde benzeri görülmemiş bir baskı gördük. onlar için çalışanlar yıldırma ve tacize, seyahat yasaklarına ve tutuklamalara tabidir.
Ayrıca basın özgürlüğüne büyük bir baskı yapıldığını, medya ortamının neredeyse tamamen ele geçirildiğini gördük. Mübarek hükümeti döneminde, en azından bazı muhalif gazeteler ve TV istasyonları da dahil olmak üzere bazı muhalif basın vardı. Ancak şimdi hükümet, sansür ve ayrıca satın alma yoluyla basını çok sıkı bir şekilde kontrol ediyor. Ordunun istihbarat aygıtı olan Genel İstihbarat Teşkilatı, ülkenin en büyük medya sahibi konumuna geldi. Gazete ve TV kanallarına sahipler. Çalıştığım Mada Masr gibi bağımsız medya, çok, çok düşmanca bir ortamda marjinal olarak faaliyet gösteriyor.
Mısır, dünyanın en büyük üçüncü gazeteci hapishanesi ve yanlış haber yayma suçlamasıyla dünyadaki herhangi bir ülkeden daha fazla gazeteciyi hapse atıyor.
MB: Muhtemelen Mısır'ın en ünlü siyasi mahkumu olan Alaa Abd El-Fattah vakasından bahsedebilir misiniz?
Alaa, son on yılın büyük bölümünde parmaklıklar ardındaydı. Görünüşte “yanlış haber yayma” suçundan hapiste ama aslında bu fikirlerden, 2011 devriminin bir ikonu ve sembolü olduğu için hapiste. Rejim için onu hapse atmak, herkese örnek olmanın bir yoluydu. Bu yüzden onu dışarı çıkarmak için çok fazla kampanya yapıldı.
Çok, çok zor şartlar altında cezaevinde kalmıştır. İki yıl boyunca hücresinden çıkmasına izin verilmedi ve yatacak bir yatağı bile yoktu. Kitaplar veya her türlü okuma materyali de dahil olmak üzere her şeyden tamamen yoksun kaldı. İlk kez intihar düşüncelerini ifade etmeye başladı.
Ancak 2 Nisan'da tutukluluğuna karşı bir direniş eylemi olarak açlık grevi yapmaya karar verdi. Yedi aydır açlık grevinde. Mısırlıların Filistinlilerden öğrendiği bir tür açlık grevi olan su ve tuzla başladı. Daha sonra Mayıs ayında, Gandhi tarzı bir greve gitmeye ve günde 100 kalori almaya karar verdi - bu, bir çay kaşığı bal anlamına geliyor. Ortalama bir yetişkinin günde 2,000 kaloriye ihtiyacı vardır, bu yüzden çok yetersizdir.
Ancak ailesine tam açlık grevine başlayacağını ve 6 Kasım'da COP toplantısının arifesinde su içmeyi bırakacağını söyleyen bir mektup gönderdi. Bu son derece ciddidir çünkü vücut susuz birkaç günden fazla dayanamaz.
Bu yüzden dışarıdaki herkesi örgütlenmeye çağırıyor çünkü ya hapiste ölecek ya da serbest bırakılacak. Yaptığı şey inanılmaz cesurca. Yetki sahibi olduğu tek şey olan vücudunu organize etmek ve bizi daha fazlasını yapmaya zorlamak için kullanıyor.
Bu bastırılmış sivil toplum liderleri, Mısır'ın COP27'ye ev sahipliği yaptığı gerçeğine nasıl bakıyor?
Mısır'a konferansa ev sahipliği yapma hakkı verildiğinde, Mısır'da insan hakları, adalet ve demokrasi için çalışan birçok insan için çok cesaret kırıcıydı. Ancak Mısır sivil toplumu uluslararası toplumu COP toplantısını boykot etmeye çağırmadı; siyasi mahkumların kötü durumunun ve insan haklarının yokluğunun iklim tartışmalarıyla ilişkilendirilmesi ve göz ardı edilmemesi çağrısında bulundular.
Alaa, Abdel Moneim Aboul Foitouh, Mohamed Oxygen gibi eski bir cumhurbaşkanı adayı, İskenderiyeli bir aktivist olan Marwa Arafa gibi bir blog yazarı gibi binlerce siyasi tutsağa ışık tutulmasını istiyorlar.
Ne yazık ki, bu toplantıya ev sahipliği yapmak hükümete imajını yeniden şekillendirmek için büyük bir fırsat verdi. Hükümetin kendisini Küresel Güney'in sesi olarak konumlandırmaya çalışmasına ve müzakerecinin Küresel Kuzey'den yılda milyarlarca dolarlık iklim finansmanı sağlamaya çalışmasına izin verdi.
Elbette Küresel Güney'e yönelik iklim tazminatı konusu çok önemli. Bunun tartışılması ve ciddiye alınması gerekiyor. Ama paranın çoğunlukla bu baskıcı, kirletici devleti desteklemek için harcanacağını bildiğiniz halde, Mısır gibi bir ülkeye nasıl iklim tazminatı verebilirsiniz? Naomi Klein'ın bir Polis Devletini Yeşil Yıkamak adlı harika makalesinde söylediği gibi, zirve, kirletici bir devleti yeşil yıkamanın ötesine geçerek bir polis devletini yeşil yıkamaya geçiyor.
Sence Şarm El-Şeyh'te ne görmeyi bekleyebiliriz? Her COP'ta resmi salonların içinde ve dışında gerçekleşen olağan protestolara izin verilecek mi?
Şarm El-Şeyh'te izleyeceğimiz şeyin özenle yönetilen bir tiyatro olduğunu düşünüyorum. BM İklim Zirveleri'ndeki sorunları hepimiz biliyoruz. Pek çok müzakere ve iklim diplomasisi var, ancak nadiren somut ve bağlayıcı bir şey ifade ediyorlar. Ancak iklim adaleti hareketindeki farklı gruplar için ağ oluşturma ve yakınsama için önemli bir yer, örgütlenmek için bir araya gelmeleri için bir fırsat olarak hizmet ediyorlar. Aynı zamanda bu grupların, hem konferansın içinde hem de dışında yaratıcı, güçlü protestolarla iktidardakilerin eylemsizliğine karşı olduklarını gösterme zamanı olmuştur.
Bu yıl durum böyle olmayacak. Şarm El-Şeyh, Sina'da kelimenin tam anlamıyla çevresinde bir duvar bulunan bir tatil beldesidir. Çok sıkı bir şekilde kontrol edilebilir ve kontrol edilecektir. Anladığımız kadarıyla, bir otoyolun yakınında, konferans merkezinden ve herhangi bir yaşam belirtisinden uzakta, protestolar için ayrılmış özel bir alan var. Peki orada protesto düzenlemek ne kadar etkili olacak?
Bu yüzden Greta Thunberg gibi insanlar gitmiyor. Pek çok aktivistin COP'un yapısıyla ilgili sorunları var ama bu, onu muhalefet için bir yakınsama alanı olarak kullanma yeteneğinin etkin bir şekilde kapatılacağı Mısır'da daha da kötü.
Ancak daha da önemlisi, hükümeti eleştiren müttefikler ve çevre grupları da dahil olmak üzere Mısır sivil toplumunun üyelerinin katılmasına izin verilmeyecek. BM kurallarının dışına çıkarak, katılmayı başaran bu gruplar hükümet tarafından incelenip onaylanacak ve nasıl çalıştıkları konusunda çok dikkatli olmaları gerekecek. Orada olması gereken diğer Mısırlılar ne yazık ki cezaevindeler veya çeşitli baskı ve taciz biçimlerine maruz kalıyorlar.
Yabancılar da Mısır hükümetinin onları gözetlemesi konusunda endişelenmeli mi?
Tüm konferans çok yüksek oranda izlenecek. Hükümet, konferans için bir rehber olarak kullanmak üzere indirebileceğiniz bu uygulamayı oluşturdu. Ancak bunu yapmak için tam adınızı, telefon numaranızı, e-posta adresinizi, pasaport numaranızı ve uyruğunuzu girmeniz ve konum takibini etkinleştirmeniz gerekir. Uluslararası Af Örgütü teknoloji uzmanları uygulamayı inceledi ve gözetim ve uygulamanın kamera, mikrofon ve konum verilerini ve bluetooth'u nasıl kullanabileceğine ilişkin tüm bu endişeleri işaretledi.
Hükümet, Mısır'la ilgili hangi çevre sorunlarının tartışılmasına izin verecek ve nelerin sınırları aşılacak?
İzin verilecek çevre sorunları, Mısır ve Küresel Güney için büyük bir sorun olan çöp toplama, geri dönüşüm, yenilenebilir enerji ve iklim finansmanı gibi konulardır.
Hükümeti ve orduyu ilgilendiren çevre sorunlarına müsamaha gösterilmeyecektir. Çevre camiasının çok eleştirdiği bir konu olan kömür meselesini ele alalım. Bu, çoğu ABD'den gelen kömür ithalatının, çimento sektöründen gelen güçlü talep nedeniyle son birkaç yılda artması nedeniyle sınır dışı olacak. Mısır'ın en büyük kömür ithalatçısı aynı zamanda en büyük çimento üreticisidir ve bu, 2016 yılında Mısır ordusu tarafından kurulan El-Arish Çimento Şirketi'dir.
Geçtiğimiz birkaç yıl içinde Mısır'ın doğal ortamına büyük miktarlarda çimento döküldüğünü gördük. Hükümet yaklaşık 1,000 köprü ve tünel inşa etti, dönümlerce yeşil alanı yok etti ve binlerce ağacı kesti. Kahire'nin hemen dışındaki çölde yeni bir idari başkent de dahil olmak üzere bir dizi yeni mahalle ve şehir inşa ederek çılgın bir inşaat çılgınlığına gittiler. Ancak bu projelere yönelik hiçbir eleştiriye müsamaha gösterilmemiştir veya müsamaha gösterilmeyecektir.
Sonra kirli enerji üretimi var. Afrika'nın en büyük ikinci gaz üreticisi olan Mısır, petrol ve gaz üretim ve ihracatını artırıyor, bu da buna dahil olan askeri ve istihbarat sektörleri için daha fazla kar anlamına gelecek. Çevreye zararlı ama ordu için karlı olan bu projeler gündemden düşecek.
Mısır ordusu Mısır devletinin her yerine yerleşmiş durumda. Askeri şirketler, gübreden bebek mamasına ve çimentoya kadar her şeyi üretiyor. Otel işletirler; Mısır'daki en büyük toprak sahibi onlar. Bu nedenle inşaat, turizm, kalkınma ve tarım işletmeciliği gibi alanlardan kaynaklanan herhangi bir endüstriyel kirlilik veya çevresel zarar COP'ta tolere edilmeyecektir.
Bu küresel toplanma beklentisiyle Mısırlılar üzerindeki baskının çoktan başladığını duyduk. Bu doğru mu?
Evet, iklim zirvesine yaklaşırken yoğun bir baskı ve büyük bir tutuklama taraması gördük. Rastgele durdurma ve aramalar ve rastgele güvenlik kontrol noktaları vardır. Facebook ve whatsapp'ınızı açarlar ve bakarlar. Sorunlu buldukları bir içerik bulurlarsa sizi tutuklarlar.
Bazıları 500-600 kişi olmak üzere yüzlerce kişi tutuklandı. Evlerinden, sokaklardan, işyerlerinden tutuklandılar.
Ve bu aramalar ve tutuklamalar sadece Mısırlılarla sınırlı değil. Geçen gün bir Hintli iklim aktivisti vardı, Ajit Rajagopal, iklim krizi hakkında farkındalık yaratmak için küresel bir kampanyanın parçası olarak Kahire'den Şarm El-Şeyh'e 8 günlük bir yürüyüşe çıktıktan kısa bir süre sonra tutuklandı.
Kahire'de alıkonuldu, saatlerce sorgulandı ve gece boyunca alıkonuldu. Kendisine yardım etmek için karakola gelen Mısırlı bir avukat arkadaşını aradı. Avukatı da gözaltına aldılar ve bir gecede tuttular.
11 Kasım veya 11/11'de protesto çağrıları yapıldı. Sizce Mısır'da insanlar sokağa çıkacak mı?
Bu protesto çağrılarının nereden başladığı belli değil ama sanırım Mısır dışındaki insanlar tarafından başlatıldı. Bugünlerde gördüğümüz baskının seviyesi göz önüne alındığında insanlar sokaklara çıkarsa şaşırırım ama asla bilemezsiniz.
Güvenlik aygıtı, Eylül 2019'da eski bir askeri müteahhitin muhbirlik yaptığı ordunun yolsuzluğunu gösteren videoları ifşa etmesiyle çok şaşırdı. Bu videolar viral oldu. Muhbir protesto çağrısında bulundu ancak Mısır'ın dışında İspanya'da kendi isteğiyle sürgündeydi.
Çok büyük olmasa da önemli bazı protestolar oldu. Ve hükümetin tepkisi ne oldu? Kitlesel tutuklamalar, Sisi'nin 4,000'den fazla kişinin gözaltına alınmasıyla iktidara gelmesinden bu yana en büyük çaplı tarama. Her türden insanı, daha önce tutuklanmış olan herkesi ve daha birçok insanı tutukladılar. Bu tür bir baskıyla, insanları sokağa çıkmaları için harekete geçirmenin yapılacak doğru şey olup olmadığını söylemek zor.
Hükümet ayrıca özellikle paranoyak çünkü ekonomik durum çok kötü. Mısır para birimi, buğdayının çoğunu Ukrayna'dan aldığı için Ukrayna'daki savaş da dahil olmak üzere çeşitli faktörlerin hızlandırdığı yılın başından bu yana değerinin yüzde 30'unu kaybetti. Enflasyon kontrolden çıktı. İnsanlar gitgide yoksullaşıyor. Böylece, bu protesto çağrılarıyla birleştiğinde, önleyici baskıya yol açtı.
Bu yüzden insanlar hükümete karşı çıkıp sokaklara çıkacak mı bilmiyorum. Ama Mısır'da bir şey tahmin etmeye çalışmaktan uzun zaman önce vazgeçtim. Sadece ne olacağını asla bilemezsin.
