David Swanson tarafından, World BEYOND War, Aralık 10, 2019
İlk önce iyi haber.
If şimdiye kadar hazırlanmış en kötü yasalardan biri Kanunlaşırsa bunda sevinebileceğimiz küçük bir tedbir vardır. RootsAction.org ve World BEYOND War ve Porto Riko'dan, Amerika Birleşik Devletleri'nin geri kalanından ve ötesinden birçok kuruluş ve aktivist, Kongre'nin bu konuda harekete geçmesini istedi. dilekçe ve Vieques, Porto Riko'daki askeri kirliliğin temizlenmesi için kapalı patlama odalarının satın alınmasına 10 milyon dolar sağlayacak çeşitli lobicilik yaklaşımları.
Bu, Temsilciler Meclisi tarafından kabul edilen ancak Senato tarafından kabul edilmeyen düzinelerce olumlu tedbirden biriydi. Bu tür tedbirlerin çoğundan farklı olarak bu tedbir, tasarının iki versiyonu arasındaki “uzlaşmadan” sağ çıktı.
Vieques'teki bombalama uygulamaları 2003'te sona erdi. Ancak bu diğer "bombalama", "temizlik" kisvesi altında açık havada patlatma devam etti. Kongre'den, çevreye toksin salan ve yerel halkı hasta eden mühimmatların OB/OD'sine (açık yanma/açık patlama) son vermesini istedik. Kongre Üyesi Alexandria Ocasio-Cortez liderliğindeki Kongre üyeleri bu tek maddenin kalıcı olmasını sağlamayı başardılar.
Porto Riko ilk kez potansiyel bir kanunun pis kokusu içinde muhtemelen iyi olan tek şeyi elde ediyor.
Bununla ilgili kısmı burada bulamazsınız. tasarının son metni "Vieques" kelimesini ararsanız, ancak "detonation" kelimesini veya bu bölümdeki kelimelerden herhangi birini ararsanız:
“SEC. 378. PATLAYICI MÜHİMMAT İMHASI İÇİN PATLAMA ODALARI. (a) GENEL OLARAK. - Deniz Kuvvetleri Sekreteri, çevrenin restorasyonu için sağlanan miktarları kullanarak aktif bir iyileştirme programının parçası olan, kıta Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunan eski bir deniz bombardıman bölgesinde konuşlandırılacak taşınabilir bir kapalı patlama odası ve su jeti kesme sistemi satın alacak ve işletecektir. , Donanma. Deniz Kuvvetleri Sekreteri'nin, odanın bu tür eski deniz bombardımanı bölgesindeki uygun büyüklükteki mühimmatın imhası görevini tamamladığının belirlenmesi üzerine, Sekreter, odayı başka bir yere konuşlandırabilir. (b) ÖDENEKLERİN YETKİLENDİRİLMESİ - (a) alt bölümünün yerine getirilmesi için 2020 mali yılı için 10,000,000 ABD Doları tahsis edilmesine yetki verilmiştir.”
Şimdi kötü haberler için.
10 milyon dolar size ya da bana çok gibi gelse de, bu yasa tasarısında savaşlara ve savaş hazırlıklarına harcanan 0.001 milyar doların sadece yüzde 783'inden biraz fazlası.
Başkan Trump'ın 2020 için Kongre'ye önerdiği bütçe, ABD ordusu için 718 milyar doları içeriyordu; "İç Güvenlik", "Enerji" Bakanlığı'ndaki nükleer silahlar veya diğer bakanlık ve kurumların askeri harcamaları hariç olmak üzere toplam XNUMX milyar dolar. % 60'ten daha iyi Savaşlar için federal ihtiyari harcamalar ve yeni savaşlara hazırlıklar.
Kongre, Pentagon'a Trump'ın önerdiğinden daha fazlasını verecek bir tasarıyı oylamak üzere: 738 milyar dolar. Ve kurumsal medya kuruluşları bariz bir şekilde "Ama bunun bedelini nasıl ödeyeceksin?" diye bağırmazken. takaslar bundan daha keskin olamazdı. Küçük kesirler Bu fonun sağlanması, dünya çapında açlığa veya temiz su eksikliğine son verebilir. Biraz daha büyük bir kesim, militarizmin önemli ölçüde şiddetlendirdiği gerçek iklim çöküşü tehlikesini ele almaya başlayabilir.
Sadece değil bu fatura, Ulusal Savunma Yetki Yasası (NDAA), bir felaket, ancak hemen hemen hepsi olumlu önlemler Meclis tarafından kabul edilen versiyonda bulunanlar, Meclis ve Senato versiyonlarını uzlaştırmakla görevli bir Konferans Komitesi tarafından çıkarıldı.
Tasarının bu yılın başında kabul edilen Meclis versiyonunda artık tamamen kaldırılmış olan aşağıdaki önlemler yer alıyordu (bu oldukça kısmi bir liste):
- Irak'a Karşı Askeri Güç Kullanma Yetkisinin yürürlükten kaldırılması 2002 Kararı.
- İran içinde veya İran'a karşı askeri gücün yasaklanması.
- Yemen savaşına destek vermenin veya savaşa katılmanın yasaklanması.
- Orta Menzilli Nükleer Kuvvetler Anlaşması'na uymayan füzelerin finansmanının yasaklanması.
- Yeni START Anlaşmasının genişletilmesine destek.
- ABD ordusunun Kongre'ye her yabancı askeri üssün veya yabancı askeri operasyonun ulusal güvenlik faydalarını sağlaması şartı.
- EPA'nın, Kapsamlı Çevresel Müdahale, Tazminat ve Sorumluluk Yasası kapsamında tüm PFAS'ları (askeri üslerin yeraltı suyunu zehirleyen kimyasallar) tehlikeli maddeler olarak tanımlaması gerekliliği.
Temsilciler Meclisi neredeyse her yönüyle teslim olarak Senato ile uzlaşmış gibi görünüyor.
Bu tasarı kabul edilemez. Daha fazla savaş ve nükleer savaş olasılığını artırıyor.
