Edward Horgan'ın yazdığı, World BEYOND WarNisan 25, 2022
Aynı zamanda Gaziler İçin Barış üyesi olan ABD'li barış aktivistleri Kenneth Mayers ve Tarak Kauff'ın duruşması 25 Nisan Pazartesi günü Dublin 8 Parkgate Caddesi'ndeki Devre Ceza Mahkemesi'nde başladı. Her ikisi de ABD ordusunun eski üyeleri ve Kenneth bir Vietnam Savaşı'dır. emekli asker.
Kenneth ve Tarak 21 Perşembe günü duruşmaya katılmak üzere ABD'den döndüler.st Nisan. Dublin havaalanına vardıklarında bir göçmenlik görevlisi tarafından sorguya çekildiler ve şu yorumda bulundu: “En son buradayken sorun çıkardığınızda, bu sefer herhangi bir sorun olacak mı?” Barışçıl Barış İçin Gazilerimiz, yargılanmalarına yeni döndüklerini ve tüm faaliyetlerinin sorun yaratmaktan ziyade sorun ve çatışmayı önlemeye yönelik olduğunu yanıtladı. Bu, göçmenleri İrlanda Cumhuriyeti'ne girmelerine izin vermenin sorun olmayacağına ikna ediyor gibiydi, NATO'nun Barış İçin Ortaklık denilen, giderek askerileşen Avrupa Birliği'ne üyeliğimiz göz önüne alındığında, Cumhuriyet terimi bugünlerde biraz yanlış bir adlandırma olsa bile ve Shannon havaalanı olarak bir ABD askeri üssünü sanal olarak barındırmamız.
Peki neden Kenneth Mayers ve Tarak Kauff Dublin'de jüri tarafından yargılanıyor?
Üç yıldan uzun bir süre önce 2019 St. Patrick Günü'nde Kenneth ve Tarak, havaalanında bulunan ABD ordusuyla bağlantılı herhangi bir uçağı aramak ve araştırmak için Shannon havaalanına girdi. Havaalanına girdiklerinde havaalanında iki ABD askeri uçağı ve ABD ordusuyla sözleşmeli bir sivil uçak vardı. İlk askeri uçak, ABD Deniz Piyadeleri Cessna Citation kayıt numarası 16-6715 idi. Kenneth Mayers, Vietnam savaşı sırasında Vietnam'da görev yapan ABD Deniz Piyadeleri'nden emekli bir Binbaşıdır. İkinci askeri uçak, ABD Hava Kuvvetleri C40 kayıt numarası 02-0202 idi. Üçüncü uçak, büyük olasılıkla silahlı ABD askerlerini Orta Doğu'ya taşıyan ABD ordusuyla sözleşmeli sivil bir uçaktı. Bu uçağın mülkiyeti Omni Air International'a aittir ve kayıt numarası N351AX'dir. Yakıt ikmali için ABD'den Shannon'a 8'de sabah 17'de gelmişti.th Mart ve öğlen 12 civarında Doğu'ya Orta Doğu'ya doğru tekrar havalandı.
Kenneth ve Tarak'ın bu uçakları aramaları havaalanı güvenlik personeli ve Gardai tarafından engellendi ve gece boyunca Shannon Garda İstasyonunda tutuklandı ve gözaltına alındı. Ertesi sabah, mahkemeye çıkarıldılar ve havaalanı çitine zarar vermekle suçlandılar. En alışılmadık şekilde, bu tür barış eylemlerinde normalde olduğu gibi kefaletle serbest bırakılmak yerine, Yüksek Mahkeme tarafından ağır kefalet koşullarıyla serbest bırakılana kadar iki hafta tutuldukları Limerick hapishanesine gönderildiler. pasaportları vardı ve sekiz aydan fazla bir süre ABD'deki evlerine dönmeleri engellendi. Bu gerekçesiz kefalet koşulları, tartışmalı bir şekilde, mahkeme öncesi cezaya denk geldi. Kefalet koşulları sonunda değiştirildi ve Aralık 2019'un başlarında ABD'ye dönmelerine izin verildi.
Duruşmalarının başlangıçta Ennis Co Clare'deki Bölge Mahkemesinde yapılması planlandı, ancak daha sonra sanıkların jüri tarafından adil yargılanmalarını sağlamak için Dublin'deki Devre Mahkemesine transfer edildi. Kenneth ve Tarak, Shannon havaalanındaki bu tür barışçıl şiddet içermeyen protestolar için İrlanda'da mahkemelere çıkarılan ilk barış aktivistleri değiller ve aslında İrlandalı olmayan ilk barış aktivistleri de değiller. 2003 yılında Shannon'da benzer bir barış eylemi gerçekleştiren Beş Katolik İşçiden üçü İrlanda vatandaşı olmayan kişilerdi. Bir ABD Donanması uçağına 2,000,000 dolardan fazla zarar vermekle suçlandılar ve sonunda yasal mazeret gerekçeleriyle cezai zarar vermekten suçlu bulunmadılar.
2001'den bu yana 38'den fazla barış aktivisti benzer suçlamalarla İrlanda'da mahkemelere çıkarıldı. Hepsi, Shannon havaalanını Orta Doğu ve Afrika'da saldırganlık savaşları yürütmek için ileri hava üssü olarak kullanan ve hala kullanan ABD ordusu tarafından Shannon havaalanının yasadışı kullanımına karşı protesto yapıyorlardı. İrlanda Hükümeti, ABD askeri güçlerinin Shannon havaalanını kullanmasına izin vererek tarafsızlık konusundaki uluslararası yasaları da ihlal ediyor. Shannon'daki Gardai, işkence ile suç ortaklığı da dahil olmak üzere Shannon havaalanındaki uluslararası ve İrlanda yasalarının bu ihlallerinden sorumlu olanları gerektiği gibi soruşturmadı veya adalete teslim etmedi. Birleşmiş Milletler ve Uluslararası Ceza Mahkemesi de dahil olmak üzere ilgili uluslararası kuruluşlar da şimdiye kadar yukarıda belirtilen yetkililerin hiçbirini adalete teslim edemediler. Bu yetkililerin çoğu, uluslararası barışı teşvik etme görevlerini yerine getirmek yerine, eylemleri veya ihmalleri ile saldırgan savaşları teşvik ediyor. Daha yakın zamanlarda, ABD ordusu kuzey ve doğu Avrupa'ya silahlı ABD askerleri ve Ukrayna'ya silah ve silah göndererek Ukrayna'daki korkunç çatışmayı körüklemek için Shannon havaalanını kötüye kullanıyor.
Facebook ve diğer sosyal medyadaki denemeleriyle ilgili düzenli güncellemeler yayınlayacağız.
Ukrayna'daki Rus saldırganlığı da dahil olmak üzere savaşlara karşı barış aktivizmi hiç bu kadar önemli olmamıştı.
Bugünkü duruşma beklediğimizden daha hızlı ve verimli bir şekilde başladı. Yargıç Patricia Ryan, baş Yargıçtı ve kovuşturma, Avukat Tony McGillicuddy tarafından yönetildi. Potansiyel bir jüri üyesinin, hakları olduğu gibi, “Gaelige olarak” yemin etmesini istemesi ilginç bir gecikme oldu. Mahkeme katibi dosyaları aradı ve hiçbir yerde yeminin Gaelige versiyonunu bulamadı - sonunda yeminin Gaelige versiyonunun bulunduğu eski bir hukuk kitabı bulundu ve jüri üyesi usulüne uygun olarak yemin etti.
Tarak Kauff, avukat David Thompson ve avukat Carroll Doherty ve Ken Mayers tarafından avukat Michael Finucane ve avukat Michael Hourigan tarafından temsil edildi.
Sanıklara yöneltilen suçlamaların bir özeti, “kanuni bir mazereti olmaksızın şu şekilde yapılmıştır:
- Shannon havaalanındaki çevre çitinde yaklaşık 590 € tutarında cezai hasara neden olun
- Bir havalimanının işletimi, güvenliği ve yönetimine müdahale etmek
- Shannon havaalanında izinsiz giriş
(Bunlar tam ifade değildir.)
Suçlamalar, sanıklar Kenneth Mayers ve Tarak Kauff'a okundu ve kendilerine nasıl savunma yapmak istedikleri soruldu ve her ikisi de çok net bir şekilde savunma yaptı. SUÇLU DEĞİL.
Öğleden sonra Yargıç Ryan oyunun temel kurallarını ortaya koydu ve bunu açıkça ve kısaca, delillere ilişkin olaylar hakkında karar vermede ve sanıkların suçlu veya masum olup olmadığına dair nihai kararı vermede jürinin rolüne işaret etti ve bunu yaptı. yani “makul şüphenin ötesinde” temelinde. Savcılık uzun bir açılış konuşması yaptı ve ilk kovuşturma tanıklarını çağırdı.
Savunma avukatları, sanıkların Shannon havaalanına 17'de girmiş olmaları da dahil olmak üzere, savunma tarafından kabul edilen bazı ifadeleri ve kanıtları kabul etme konusunda mutabık olduklarını söylemek için araya girdiler.th Mart 2019. Bu düzeyde bir anlaşma, yargılamayı hızlandırmaya yardımcı olacaktır.
Tanık no. 1: Det. Garda Haritalama bölümünden Garda Mark Walton, Harcourt St, Dublin, 19'da meydana gelen olayla ilgili olarak Shannon havaalanının haritalarının hazırlanmasına ilişkin kanıtlar verdi.th Mart 2019. Bu tanığın çapraz sorgusu yapılmadı
Tanık no. 2. Ennis co Clare'de yerleşik Garda Dennis Herlihy, havaalanı çevre çitine verilen hasarla ilgili soruşturması hakkında kanıt verdi. Bir kez daha çapraz sorgu yapılmadı.
Tanık no. 3. Havaalanı Polis memuru McMahon, olaydan önce sabahın erken saatlerinde havaalanı çevre çitinde devriye gezdiğini ve olaydan önce herhangi bir hasar görmediğini doğruladı.
Tanık no. 4'üncü kişi Shannon havaalanında görevli olan ve mahkemeye katılamayacağı için ifadesi tutanaklara okunan Havaalanı Polis müfettişi James Watson'dı ve bu savunmayla kabul edildi.
Mahkeme daha sonra yaklaşık 15.30'da yarın 26 Salı gününe erteledi.th Nisan.
Çok uzak çok iyi. Yarından itibaren daha ilginç hale gelmeli, ancak bugün iyi bir ilerleme kaydetti.
