Yazan: Joseph Essertier, 6 Kasım 2017.
Tokyo - Dün (5 Kasım Pazar) burada oldukça büyük iki protesto düzenlendi; biri Hibiya Park'ta başlayan ve Tokyo İstasyonu'nda sona eren işçi sendikaları tarafından düzenlenen bir miting, diğeri ise Shinjuku İstasyonu civarında vatandaşların barış yürüyüşü. Ayrıca, çoğu ABD Demokrat Partisi destekçisi olan 100 Amerikalının katıldığı küçük bir protesto da Şibuya İstasyonu'nda gerçekleşti.[1] Bu protestolar, ABD Başkanı Trump'ın, devlet başkanlarıyla buluşacağı ve elbette askeri konuları tartışacağı Asya turunun ilk durağı olan Japonya ziyareti bağlamında düzenlendi.[2] Ziyaret edeceği diğer ülkeler arasında Güney Kore, Çin ve Filipinler yer alıyor.[3]
Hibiya Parkı mitingi ve yürüyüşü için, protestocu sayısına ilişkin "göz kararı" tahminim 1,000 civarında olacaktır.[4] Gün Hibiya Parkı'ndaki amfitiyatroda düzenlenen mitingle başladı. Kasım ayı için açık gökyüzü ve nispeten sıcak hava ile kutsanan miting öğle saatlerinde başladı. Geniş açık hava sahnesinde konuşmalar yapıldı, şarkılar söylendi, danslar yapıldı ve oyunlar oynandı. Konuşmaların çoğu, Japonya, Güney Kore ve diğer ülkelerdeki işçilere yönelik ciddi hak ihlalleri ya da Başbakan Abe'nin mevcut yönetiminin doğurduğu militarizm ve yabancı düşmanlığı gibi ciddi konulara değiniyordu; ancak bu konuşmalar neşeli ve eğlendirici olmakla birlikte dengeliydi. aydınlatıcı oyunlar ve kısa skeçler.
Eğlence ve ilhamın ardından yüreklerimizde umut ve yoldaşlık duygularıyla yaklaşık bir saat yürüdük. Hibiya Park'tan Ginza'ya ve ardından Ginza'dan Tokyo İstasyonu'na "savaşı, özelleştirmeyi ve iş kanununun yürürlükten kaldırılmasını durdurmak için" uzun, belki de 3 kilometrelik bir yürüyüş yapıldı.[5]
Hibiya Park amfitiyatrosunda düzenlenen toplantının işçi temaları “mücadele eden sendikaları yeniden canlandırmak” ve “ulusal demiryolu mücadelesinin zaferi” idi. Etkinliğe ev sahipliği yapan önde gelen Japon sendikaları arasında Japonya İnşaat ve Taşımacılık İşçileri Dayanışma Birliği Kansai Bölgesi Şubesi, Ulusal Demiryolu Mücadelesi Ulusal Hareketi ve Doro-Chiba (yani Ulusal Demiryolu Chiba Motive Güç Birliği) yer aldı. Ayrıca ABD, Almanya ve diğer ülkelerden işçi sendikaları da vardı. Brezilya işçi federasyonu Central Sindical e Popular'dan (Conlutas) 1 Kasım 2017 tarihli bir dayanışma mesajı geldi. Mesajlarında Japonya'daki işçilere yönelik dayanışma mesajının yanı sıra, “Kahrolsun emperyalist savaşlar! Japonya ve Kore'deki tüm ABD askeri üslerini dağıtın."
Şinjuku yürüyüşüne en az birkaç yüz kişi katıldı. Oldukça geç bir saatte, saat 5'de başladı. Bu demo kitle iletişim araçlarından daha fazla ilgi görmüş gibi görünüyor. Konu, kamu yayıncısı NHK'nin akşam televizyon haberlerinin yanı sıra Japon gazetelerinde de yer aldı.[7] Demonun temasının başlığı "5 Kasım'da Shinjuku'da yapılan bir demo olan Abe ile Trump arasındaki savaş görüşmelerine karşıydı." Her iki gösteride de protestocuların sık sık söylediği sloganlarla Japonya Başbakanı Shinzo Abe ve ABD Başkanı Trump'a "Kore'de bir savaşı kışkırtmayın" mesajı verildi. Her iki gösteri de “Korelilere karşı ayrımcılığı durdurun” gibi sloganlarla Korelilerle dayanışmalarını dile getirdi.
Her iki demoda da aralarında Amerikalıların da bulunduğu pek çok yabancı insan görüldü. Hibiya Park mitinginde ben de yabancı ülkelerden yaklaşık 50 kişiyi gördüm; bunların arasında KCTU heyetinden yaklaşık 10 Koreli de vardı; ve Shinjuku demosunda yabancı ülkelerden olduğu anlaşılan yaklaşık 10 kişi vardı. Hibiya mitinginde gençlerin büyük bir yüzdesi var gibi görünüyordu ama Shinjuku demosunda da bazı gençleri gördüm. Hibiya mitingi ve yürüyüşünde çok sayıda tekerlekli sandalye ve baston kullanıcısı vardı. Üç demo birlikte, Trump ve Abe'nin militarizmine ve toplumun çeşitli kesimlerinden gelen yabancı düşmanlığına karşı sağlam bir muhalefeti gösteriyor.
[1] http://www3.nhk.or.jp/news/html/20171105/k10011211401000.html
[2] https://www.japantimes.co.jp/news/2017/11/05/national/politics-diplomacy/trump-rallies-u-s-troops-in-japan-before-golf-and-a-steak-dinner-with-abe/#.WgAmJIiRWh8
[3] https://www.nytimes.com/2017/11/05/world/asia/trump-asia-japan-korea.html?hp&action=click&pgtype=Homepage&clickSource=story-heading&module=first-column-region®ion =en önemli haberler&WT.nav=en önemli haberler
[4] https://www.youtube.com/watch?v=crgapwEqYxY
[5] Japonca fotoğraflar ve bilgiler Doro-Chiba web sitesinde mevcuttur: http://doro-chiba.org
[6] http://www.bbc.com/news/world-asia-38479187
[7] http://iwj.co.jp/wj/open/archives/404541
