İran'ın Moderasyon Zaferi

Trita Parsi'ye göre, İran Cumhurbaşkanı Rouhani'nin katı yeniden seçilme zaferi, İran'ın küresel toplumla yeniden birleşmeye ve özgürlüklerini yurtdışına yayma çabalarına devam etmesinin önünü açıyor.

Trita Parsi'ye göre, ConsortiumNews.

İran nüfusunun siyasi karmaşıklığı etkilemeye devam ediyor. Seçimlerin adil olmadığı ya da özgür olmadığı son derece kusurlu bir siyasi sisteme rağmen, ezici çoğunluk ilerleme sağlamak için şiddet içermeyen bir yol seçti.

İran İslam Cumhuriyeti Devlet Başkanı Hassan Rouhani, Birleşmiş Milletler Genel Kurulu’na hitap ediyor, Eylül 22, 2016 (UN Photo)

Yüzde bir 75 katılım oranıyla seçimlere yoğun bir şekilde katıldılar - bunu ABD’deki seçimlerde 2016, yüzde 56’in katılımıyla karşılaştırdılar - ve görevdeki ılımlı Cumhurbaşkanı Hassan Rouhani’nin yüzde 21’lik bir toprak kayması zaferi verdiler.

Bölgesel bir bağlamda, bu seçim daha da dikkat çekici. Orta Doğu'nun çoğunda seçimler yapılmamıştır. Mesela Suudi Arabistan'ı kabul edin, Başkan Donald Trump'ın ilk yurtdışı yolculuğu için seçimi.

İran halkının ortak eyleminin anlamı hakkında söyleyebileceğimiz birkaç şey var.

Her şeyden önce, bir kez daha, İranlılar, İran'ın Yüksek Lideri Ayetullah Ali Hamaney tarafından tercih edildiğine inanılan aday aleyhinde oy kullandılar. Bu şimdi güçlü bir kalıptır.

İkincisi, İranlılar sürgündeki muhalefet gruplarını azarladılar ve İran halkını seçimleri boykot etmeye ya da zorlu bir aday olan Ebrahim Raisi'ye bir yüzleşmeyi hızlandırmak için oylamaya davet eden Washington şahinleri ve neocon'ları azarladı. Açıkçası, İran'da bu unsurların hiçbir izleri yok.

Üçüncüsü, Trump'ın İran'la nükleer anlaşmayı baltalamasına rağmen ve birçok İranlıyı nükleer anlaşmada hayal kırıklığına uğratan yaptırımların azaltılması sürecindeki önemli sorunlara rağmen, İranlılar önceki İran yönetimlerinin yüzleşme çizgisinde hala diplomasi, belirsizlik ve ılımlılık seçtiler. İran bugün, ılımlılık ve anti-popülizm mesajının size heyelan seçim zaferi kazandıracağı birkaç ülkeden biri.

İnsan Hakları Zorunluluğu

Dördüncüsü, Rohani’nin İran’daki insan hakları durumunu iyileştirme vaatlerine yetersiz kalmasına rağmen, İranlılar ve Yeşil Hareket liderlerinin liderleri ona ikinci bir şans verdi. Ama şimdi daha güçlü bir görevi var - ve daha az mazereti var. Şimdi, on milyonlarca İranlıya onu iki kez cumhurbaşkanı olarak seçmeleri için ilham vaat ediyor.

İran'ın Yüksek Lideri Ali Hamaney'in fotoğrafını elinde bulunan İranlı bir çocuk. (İran hükümeti fotoğrafı)

İran halkının insan haklarını ve sivil haklarını korumak, dünya ile daha iyi ilişkiler sürdürmek ve İran halkı için ekonomik büyümeyi teşvik etmek için kararlı adımlar atmalıdır. İran’ın keyfi tutuklamaları ve idamları sertleştirmenin arkasındaki güçlük Rouhani’ye doğrudan cevap vermeyebilir, ancak onu seçen İranlılar, ikinci döneminde değişime yol açmasını bekler.

Bunu yapmamak, bir nesil İranlıyı seslerinin bir fark yaratacağı inancına aldırmamakta, İran'ın geleceğini, ülkeyi Batı ile tecrit etme ve yüzleşmeye geri götürecek olan zorlu hatlara bırakma potansiyeli taşıyor.

Beşinci olarak, Suudi Arabistan Trump’a ev sahipliği yapıyor ve onu İran’ın tamamen tecrit edilme politikasına geri dönmeye zorlarken, Avrupa Birliği Dış Politika başkanı Federica Mogherini seçim zaferinden dolayı Rouhani’yi tebrik etti ve AB’yi nükleer anlaşmaya davet etti. Seçim sonuçları, AB'nin anlaşmanın devam etmesini sağlamaya olan bağlılığının yanı sıra Orta Doğu için kapsayıcı bir güvenlik çerçevesine olan bağlılığını da güçlendirecek.

Sonuç olarak, AB Trump'a ve Suudi Arabistan'ın İran'la bir çatışmaya girme girişimlerine karşı çıkacak. Bu, Trump yönetimini bir kez daha Avrupa ve ABD'nin Batılı müttefikleri ile önemli bir güvenlik sorunu üzerine eşzamanlı hale getiriyor.

Savaşta Diplomasi

Altıncı, İranlılar bir kez daha Batı ile diyalog politikasını bir kez daha onayladılar, ancak soru Trump'ın yumruğunu açıp diplomasi için bu pencereyi benimsemesi şeklinde. Nükleer kriz müzakerelerle çözüldüğü gibi, ABD ile İran arasındaki kalan çatışma noktaları Suriye ve Yemen de dahil olmak üzere diplomatik olarak çözülebilir. Ortadoğu'nun şimdi ihtiyacı olan şey bu - daha fazla diplomasi, daha fazla silah satışı değil.

Savunma Sekreteri Jim Mattis, Suudi Taç Yardımcısı Prens ve Savunma Bakanı Muhammed Bin Salman'ı Pentagon'a, Mart 16, 2017'a davet ediyor. (Çavuş. Amber I. Smith tarafından DoD fotoğrafı)

Yedinci, Kongre, seçim sonuçlarının ardından kışkırtıcı yaptırımlar yasasını öne sürerek İran halkının yol açtığı netleşme mesajını baltalamaktan ve bağlayıcıları güçlendirmekten kaçınmalıdır. Yeni Senato yaptırımlarının önümüzdeki hafta komisyonda işaretlenmesi planlanıyor. Diplomasi ve ılımlılık için oy kullandıktan sonra İran halkına ne korkunç bir cevap.

Sonunda, İran’daki güç mücadelesi, Ayetullah Hamamey’yi kimin başaracağı ve İran’ın bir sonraki Yüksek Lideri haline gelme sorusuna doğru giderek daha fazla değişecek. Rohani'nin bu pozisyona baktığına inanılıyor. Heyelan zaferiyle umutlarını geliştirdi. Bir dereceye kadar, bu cumhurbaşkanlığı seçimlerinin gerçekte olduğu şey buydu.

Trita Parsi, Ulusal İran Amerikan Konseyi'nin kurucusu ve başkanı ve ABD-İran ilişkileri, İran dış politikası ve Orta Doğu'nun jeopolitiği konusunda uzman. İki kitabın ödüllü bir yazarıdır. Bağlayıcı İttifak - İsrail, İran ve ABD'nin Gizli İlişkileri (Yale Üniversitesi Yayınları, 2007) ve Zardan Tek Bir Rulo - Obama'nın İran'la Diplomasi (Yale Üniversitesi Yayınları, 2012). O tweets @tparsi.

image_pdf

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir