Dün gece Mark Colville bir yıl şartlı tahliye, 1000 dolar para cezası, 255 dolar mahkeme masraflarına mahkûm edildi ve NY Eyaleti için bir DNA örneği vermesi gerekiyor.
Ellen Grady, "Bu cümle, Yargıç Jokl'un Mark'a vermekle tehdit ettiği şeyden büyük bir ayrılıktı" dedi. “Yargıcın ona maksimumu vermediği için rahatladık ve mahkeme salonunda Mark'ın mahkemeye verdiği güçlü ifadeden çok etkilendik.
“Direniş devam etsin!”
Bu Colville'in mahkemedeki ifadesiydi:
"Yargıç Jokl:
“Bu gece burada önünüzde duruyorum çünkü Afganistan'da sevdiklerinin parçalara ayrılmasına, uçaktan uçanlar gibi uzaktan kumandalı uçaklardan atılan cehennem ateşi füzeleri tarafından öldürülmesine tanık olmanın tarif edilemez travmasını yaşayan üyeleri adına müdahale etmeye çalıştım. Hancock Hava Üssünde 174. Saldırı Kanadı. Burada, bu mahkemede yargılanıyorum, çünkü o ailenin bir üyesi olan Raz Mohammad, Amerika Birleşik Devletleri mahkemelerine, hükümetimize ve ordumuza, halkına yönelik bu sebepsiz saldırıları durdurmaları için acil bir talepte bulundu ve ben yaptım. Bay Mohammad'in talebini Hancock'un kapılarına taşımak için vicdani bir karar. Hata yapmayın: Bu karardan gurur duyuyorum. Bir koca ve baba olarak ve bir Tanrı çocuğu olarak, bu gece bu mahkemede cezaya tabi tuttuğum eylemlerin sorumlu, sevgi dolu ve şiddet içermediğini onaylamaktan çekinmiyorum. Hal böyle olunca, burada telaffuz ettiğiniz hiçbir cümle, ne yaptığımı kınayamaz, meşrulaştırmaz, ne de hala bu mahkemede yargılanmayı bekleyen düzinelerce başkası tarafından gerçekleştirilen benzer eylemlerin gerçeği üzerinde herhangi bir etkisi olmayacaktır.
"Yetki alanınızdaki insansız hava aracı üssü, yalnızca suçluluğa dayalı olmayan, aynı zamanda herhangi bir ayık analizle hukukun kapsamı dışında faaliyet göstermesine izin verilen bir askeri / istihbarat teşebbüsünün parçasıdır. Yargısız infazlar, hedefli suikastlar, devlet terörizmi eylemleri, sivillerin kasıtlı olarak hedef alınması - tüm bu suçlar, Birleşik Devletler hükümetinin sözde "teröre karşı savaş" davasında yasal olduğunu iddia ettiği silahlı insansız hava aracı programının özünü oluşturur. . Son zamanlarda yapılan araştırmalar, bir drone saldırısında öldürülen hedef alınan her kişi için kimliği belirsiz yirmi sekiz kişinin de katledildiğini göstermiştir. Ordu, ilk müdahale ekipleri yaralılara yardım etmek için geldikten sonra, silahlı bir insansız hava aracının ikinci kez bir hedefi vurmak üzere geri yönlendirildiği "çift vuruş" adı verilen bir operasyon modunu kabul ediyor. Yine de bunların hiçbiri kongre onayına veya daha da önemlisi ABD mahkemelerinin incelemesine tabi tutulmadı. Bu durumda, oturduğunuz yerden bunu değiştirme fırsatınız oldu. Benimkine benzer birkaç davanın ifadesini duydunuz; gerçekliğin ne olduğunu biliyorsun. Ayrıca, bu duruşma sırasında açık mahkemede okunan Raz Muhammed'in umutsuz savunmasını da duydunuz. Seçtiğiniz şey, bu suçları görmezden gelerek daha da meşrulaştırmaktı. Milletimizin eliyle öldürülen ölü çocukların yüzlerinin bu mahkemede yeri yoktu. Dışlandılar. İtiraz edildi. Alakasız. Bu değişene kadar mahkeme, masumları ölüme mahkum etmede aktif ve önemli bir rol oynamaya devam ediyor. Bunu yaparken mahkeme kendisini kınamaktadır.
Ve bence bu öğleden sonra, genç kocasını öldüren bir drone saldırısının ardından dul kalan kız kardeşi adına bana gönderilen Raz'ın sözleriyle bitirmenin uygun olduğunu düşünüyorum:
“Ablam, 7 yaşındaki oğlunun iyiliği için babasını öldüren drone saldırısı nedeniyle ABD / NATO güçlerinden kin beslemek veya intikam almak istemediğini söylüyor. Ancak ABD / NATO güçlerinin Afganistan'daki drone saldırılarına son vermelerini ve bu ülkedeki drone saldırılarının neden olduğu ölümleri açık bir şekilde anlatmalarını istiyor. ''
