Ann Wright tarafından, World BEYOND War, Aralık 7, 2021
ABD Donanması yakıt tankının operasyonlarının askıya alınması ve tanklardaki yakıtın “boşaltılması”/çıkarılması yönünde Hawaii Valisi tarafından imzalanan emir.
6 Aralık'ta, ABD Donanması'nın, yakıtla kirlenmiş suda içen ve yıkanan askeri aileleri sakinleştirmeye çalışmak için birkaç gün boyunca düzenlediği beş belediye binası toplantısının her birinde kıyamet koptuktan sonra, Hawai Eyaleti Valisi, Ben Donanmaya emir verdi Devasa jet yakıtı tanklarının çalışmasını askıya almak ve 30 gün içinde yakıtı “boşaltmak” veya tanklardan yakıtı çıkarmak! Vali Ige, halkın Donanmaya olan güvenini kaybettiğini söyledi.
Deniz Operasyonları Şefi Michael Gilday, Donanma Bakanı Carlos del Toro ve Tuğamiral Blake Converse. Fotoğraf: Star Advertiser.
Geçtiğimiz hafta, üst düzey askeri liderlik, içme suyu kirliliği hakkında doğru bilgi sağlamak yerine, sudaki yakıttan etkilenen askeri ailelere verilen yanlış bilgilerden oluşan kendi ağlarına yakalandı... ve Hawaii Eyaletine verildi. 5 Aralık Belediye Binası'nın sonuna gelindiğinde, yüzlerce öfkeli askeri topluluk üyesi bizzat, aralarında Deniz Kuvvetleri Bakanı ve Deniz Operasyonları Şefi'nin de bulunduğu üst düzey subayları, Facebook Canlı sohbetinde keskin sorularla ve 3,200'den fazla yorumla şaşkına çevirdi. .
Deniz Kuvvetleri Bakanı Carlos del Toro ve Deniz Operasyonları Şefi Amiral Michael Gilday, 7 Aralık Pearl Harbor Günü anma törenleri için Honolulu'ya erken gelmişlerdi; Deniz Kuvvetleri kirli su krizine komuta ediyor.
Donanma liderliği, felaketle sonuçlanan jet yakıtı kirliliğinden etkilenen askeri topluluktaki on binlerce kişiye yavaş tepki vermenin etkisinden kurtulmaya çalışırken, yakıt sızıntısının siyasi sonuçları arttı. Önemli bir gelişme olarak, 5 Aralık Pazar günü Donanma Bakanı ve Deniz Operasyonları Şefi askeri topluluktan bazıları, Hawaii Eyaleti Valisi ve Kongre delegasyonunun 4 üyesiyle bir araya geldi. bir bildiri yayınladı ABD Donanması'na, "bu krizle yüzleşirken ve bu krize çare bulurken" tüm devasa Red Hill jet yakıtı depolama operasyonlarının operasyonlarını askıya alması çağrısında bulunuyoruz.
Bir gün önce, ABD Senatörleri Brian Schatz ve Mazie K. Hirono ile ABD Temsilcileri Ed Case ve Kaiali'i Kahele, test sonuçlarının ardından Donanmanın su sisteminde petrol kirleticileri bulduktan sonra, yakıt tanklarından sızan tehlikelere kapıldılar ve şu açıklamayı yaptılar: Donanmanın, sorumluluk olmaksızın birçok kazaya izin veren kültürünü değiştirmesini talep ediyoruz: “Donanmanın, Red Hill de dahil olmak üzere yakıt operasyonlarını, Hawai'i halkının sağlığını ve güvenliğini koruyan bir standartta yönetmede başarısız olduğu açıktır. Donanma, Pearl Harbor-Hickam Ortak Üssü'ndeki içme suyunun kirlenmesine neden olan sorunları derhal tanımlamalı, izole etmeli ve düzeltmelidir. Bu, herhangi bir sorumluluk olmadan çok fazla kazanın meydana gelmesine izin veren organizasyon kültüründeki toptan değişimi de içeriyor.”
Hafta başında, Hawaii Eyaleti'nin eski iki valisi John Waihee ve Neil Abercrombie, kapatılması çağrısında bulundu Donanmanın Red Hill yakıt depolama tesisinin tanklardaki sızıntılardan kaynaklandığı belirtiliyor.
Askeri Eş Lauren Bauer, Houlani Toplum Merkezi'nde Donanma subaylarını sorguladı. Civil Beat'in fotoğrafı.
Belediye binasındaki toplantılarda birçok askeri eş, çocuklarında kızarıklık, mide rahatsızlığı ve baş ağrısı olduğunu anlattı. Çok sayıda çocuk ve hamile kadın acil servise gitmek zorunda kaldı. Evcil hayvanların kirli suya karşı bağışıklığı yoktu ve birçoğu tedavi için veterinere götürüldü. 1000'den fazla aile Waikiki otellerine taşındı.
80 yıllık devasa, sızdıran Red Hill jet yakıtı tanklarının tehlikelerini doruğa çıkaran şeyin askeri ailelerin evlerindeki sudaki yakıt kirliliği olması ironiktir.
Askeri ailelerin başına gelenler, yeraltı yakıt depolama tanklarından beklenen büyük bir sızıntı nedeniyle suyu kirlenecek olan Honolulu'daki 400,000 sakinin karşılaştığı tehlikelerin altını çiziyor. Honolulu'nun yer altı tabakası yakıtla kirlenirse, sonsuza kadar kirlenir. Adanın diğer kısımlarından gelen suyun başka yöne çevrilmesi ve ana karadan tekneler dolusu suyun getirilmesi gerekecekti.
Ulusal güvenlik, vatandaşları güvende tutmakla ilgilidir.
Ordu, Red Hill yakıt tanklarını açık tutarak kendi ailelerinin ve vatandaşlarının hayatlarını tehlikeye atıyorsa, o zaman bir şeyler ters gidiyor demektir.
Red Hill jet yakıt tanklarının hem insan güvenliği hem de ulusal güvenlik açısından kalıcı olarak kapatılmasının zamanı geldi.
Yazar Hakkında: Ann Wright, ABD Ordusu/Ordu Yedeklerinde 29 yıl görev yaptı ve Albay olarak emekli oldu. Aynı zamanda bir ABD diplomatıydı ve Nikaragua, Grenada, Somali, Özbekistan, Kırgızistan, Sierra Leone, Mikronezya, Afganistan ve Moğolistan'daki ABD büyükelçiliklerinde görev yaptı. Mart 2003'te ABD'nin Irak'taki savaşına karşı ABD hükümetinden istifa etti. “Dissent: Voices of Vicdan” kitabının ortak yazarıdır.
