Deneme: Amerikan Savaşı Üzerine Düşünceler

haberçalışır, Ekim 4, 2017.
Ngle Thanh Nhàn (kırmızı bandana) Vietnamlı Ajan Orange ile birlikte Folley Square, NY, June 18, 2007 kurbanları. (Resim yazarın izniyle)

Benim adım Ngô Thanh Nhàn, ilk adı Nhàn. Sàigòn'de 1948'te doğdum. Hayatım erken yaşlardan itibaren savaştan etkilendi, güney Vietnam ordusunda birçok akraba vardı. Babam 14 iken Fransız ordusuna katıldı. Fransızlar Điện Biên Phủ'da mağlup olduktan sonra ayrıldıkları 1954'ta babam, Fransız sömürge birlikleriyle birlikte Vietnam Cumhuriyeti Ordusu (ARVN) olarak adlandırılan ABD liderliğindeki ordusuna transfer edilmeyi reddetti. Ancak daha sonra ağabeyim Ngô Văn Nhi, 18 iken ARVN'ye katıldı. Kız kardeşim ARVN'ye hemşire olarak katıldı. Kayınbiraderimden ikisi ARVN'deydi; Bunlardan biri hava kuvvetlerinde pilot oldu.

1974'te ağabeyim Nhi bir napalm bombasıyla öldürüldü: Ulusal Kurtuluş Cephesi'nin (NLF) kadın gerillasını yenilgiye uğratmak isteyen ARVN, kardeşim dahil herkesi yakarak her iki tarafa da napalm attı. Annem Nhi'nin kömürleşmiş kalıntılarını almaya geldiğinde, sadece dişlerinden teşhis edilebiliyordu.

Savaştan sonra ABD'de lisansüstü okul için kaldım. Kardeşlerimin dördü ve aileleri ABD'ye 1975 ve 1981 arasında kayıkla geldi.

Gia Định Eyaletinde en iyi öğrenci olarak, 1968'de San Jose Eyalet Üniversitesi'nde okumak için ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı bursunu kazandım. Kaliforniya'ya geldiğimde, başlangıçta destekledim, ancak kısa süre sonra Vietnam tarihini inceledikten ve "Ötesinde" okuduktan sonra savaşa karşı çıktım. Vietnam ", Jr'ın suikastı Martin Luther King'in ardından. Daha sonra, 1972'de, ben ve 30 kişi, yakın arkadaşım ve savaş karşıtı öğrenci arkadaşım Nguyen Thái Bình'ın Tân Sơn Nhat asfaltında sivil giyimli bir ABD güvenlik ajanı tarafından vurulmasının ardından ABD'deki Vietnam Birliği'ni (UVUS) kurduk. Vietnam'a sınır dışı edilirken havaalanı. Bình'un ölümü Sàigòn'da büyük bir kargaşaya neden oldu. UVUS üyelerinin hepsi, 1972'den 1975'e kadar Vietnam Savaşa Karşı Gazileri ile yan yana savaşa karşı çıktılar.

Hem Vietnam'da hem de ABD'de Vietnamlılar arasında ve Ajan Orange’daki sorunları ve Vietnam gazileriyle çalışmaya devam ediyorum. Özellikle önemli olan, dioksini (Ajan'ın bildiği en zehirli kimyasal maddelerden biri) içeren Ajan Turuncu'nun, savaş sırasında ABD'ye spreyle maruz kalanların çocukları ve torunları üzerindeki etkisidir. Yüz binlerce çocuğu artık korkunç doğum kusurları ve kanserlerden muzdarip. ABD hükümeti, Vietnam’daki toprakta kalan Ajan Portakal’ı temizlemeye yardım etmeye başlarken, Ajan Portakal’ın genç insan kurbanlarına Vietnam’da veya ABD’de ve Vietnam’lı Amerikalılara yardım sağlamıştır. Ajan Orange'dan etkilenen ARVN ve sivil) hiçbir tanıma veya yardım almadı. ABD hükümeti ve kimyasal üreticileri, başlıca Dow ve Monsanto, henüz doğru olanı yapmamış ve mağdurlarına karşı sorumluluklarını yerine getirmemişlerdir!

PBS dizisi “The Vietnam War”, hem ABD hem de Vietnam halkının seslerini yayınlayarak ve savaşın ırkçılığını yansıtan savaşla ilgili önceki belgesellere göre büyük bir gelişme oldu. Bununla birlikte, savaşı “Vietnam savaşı” olarak adlandırmak, Vietnam'ın sorumlu olduğu anlamına gelir, ancak bunu Fransızlar ve ardından başlatan ve tırmandıran ABD olduğunda. Aslında, "Vietnam'daki bir ABD savaşı" dır.

Güçlü olmasına rağmen, filmin üçünü tartışacağım birkaç zayıf yönü var:

Birincisi, ABD'deki savaş karşıtı Vietnam hareketinin 70'lerin başından itibaren oynadığı rol filmde tamamen eksik. Vietnam'ın güney kesimindeki savaş karşıtı hareketin kapsamı çok az.

İkincisi, belgesel Ajan Orange'dan birkaç kez geçerken bahsederken, hem Vietnamlı hem de ABD halkı ve çocukları ve torunları için 1975'tan günümüze yıkıcı sağlık sonuçlarını göz ardı ediyor. Bu, milyonlarca ailenin umursadığı ve filmin ortaya çıkardığı uzlaşma sürecinin önemli bir parçası olduğu bir konudur. 

Kongre üyesi Barbara Lee, ABD hükümetinin bu ihtiyacı karşılama sorumluluğunu başlatmak için 334 Ajan Turuncu Yardım Yasasının Mağdurları HR 2017'e sponsor oldu.

Üçüncüsü, aileleri hala çıkık ve travma etkisine maruz kalan Kamboçyalı ve Laosyalı meslektaşlarıyla birlikte, daha genç Vietnamlı Amerikalıların sesleri duyulmuyor.

Bombalar düşmeyi kesip savaşlar durduğunda savaşlar bitmiyor. Yıkım, arazide ve etkilenen nüfusun zihinlerinde ve bedenlerinde uzun süre devam eder. Bu, Vietnam'da, ABD'de Vietnam gazileri, Vietnamca, Kamboçyalı ve Lao-Amerikan toplulukları arasında ve özellikle de Ajan Turuncu'yla ilgili sakatlıklardan muzdarip olan savaşın en genç kurbanları arasında geçerlidir.

-

Dr Ngô Thanh Nhàn Tapınak Üniversitesi Vietnam Felsefe, Kültür ve Toplum Merkezi'nin bir üyesi ve yardımcı direktörüdür. Vietnam Kültür ve Eğitim Enstitüsü'nün ve Mekong NYC'nin (NYC'deki indochinese topluluklarını organize eden) yönetim kurulu üyesidir. Geçmişte Peeling the Banana'nın ve Mekong Arts & Music, New York Asya Amerikan sahne sanatları kolektiflerinin kurucu üyesiydi.

Dr. Nhàn, ABD'deki Vietnam savaşına karşı çıkan ABD’deki Vietnam Birliği’nin (1972-1977), ABD’deki Yurtsever Vietnam Birliği’nin (1977-1981) kurucusu ve lideri olan ABD’nin kurucusuydu. ) ve ABD-Vietnam ilişkilerinin normalleşmesi için ABD'de Vietnam Birliği'nin kurucusu (1981-1995). Halen bir koordinatör ve kurucusudur. Vietnam Temsilcisi Portakal Yardım ve Sorumluluk Kampanyası.

Bu hikaye WHYY serisinin bir parçası Amerika Birleşik Devletleri'nin kırk yıl sonra hala Vietnam Savaşı'nı nasıl işlediğini inceliyor. Konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ken Burns ve Lynn Novicks'in 10 bölümlük "The Vietnam War" belgeselini izleyin. NEDEN üyeleri, şu yolla diziye isteğe bağlı olarak genişletilmiş erişime sahip olacak NEDEN Pasaport 2017’in sonuna kadar.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir