Arlington County, Virginia'nın Silahlardan ve Fosil Yakıtlardan Ayrılması

Arlington County, Virginia'yı kamu fonlarını silahlardan ve fosil yakıtlardan ayırmaya çağırıyoruz. 2019 baharında biz başarılı Charlottesville, Va. Şehri'nin silahlardan ve fosil yakıtlardan arındırılması yönünde hareket edilmesi. Artık Arlington'ın Charlottesville'in liderliğini takip etme zamanı geldi.

Bize ulaşın Daha fazlasını öğrenmek ve dahil olmak için.

Tarafından onaylanan: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Bombanın Ötesinde, Busboys ve Şairler, ve Rohingya için Uluslararası Kampanya.

Bu sayfanın bir bölümüne atlamak için bir bağlantıya tıklayın:
İlçe Kuruluna ve Saymana e-posta gönderin.
Bu Charlottesville'de nasıl yapıldı?
Arlington'da elden çıkarma davası.
Taslak çözünürlük.
Sosyal Medya ve PSA.
Kartpostallar, El İlanları ve Tabelalar.
Görüntüler.


İlçe Kuruluna ve Saymana e-posta gönderin:


Charlottesville'de bu nasıl yapıldı:

2019 baharında Charlottesville, Virginia'da, kampanyanın başarılı bir şekilde tamamlanmasının ardından 2019 sonbaharında seçilen Şehir Konseyi adaylarının da aralarında bulunduğu kuruluşlar ve önde gelen kişilerden oluşan bir koalisyon düzenledik.

El ilanları dağıttık, halka açık mitingler düzenledik, köşe yazıları yayınladık, yerel televizyon röportajları yaptık, bir dilekçe için imza topladık, bir karar taslağı hazırladık ve tanıttık, kamu hizmeti duyurusunun kullanımını teşvik ettik ve gazete ve radyo reklamları satın aldık.

Kent Konseyi toplantısında konuştuk. Belediye Saymanı ile görüştük. Bir başka Kent Konseyi toplantısında konuştuk. Bu toplantıların videolarını ve diğer materyalleri şu adreste görebilirsiniz: Divestcville.org.

Silahlar ve fosil yakıtlar gibi iki konunun birbiriyle iç içe geçtiğini savunduk.

Dünyaya zarar vermeme konusundaki daha geniş ahlaki sorumluluğu, iklim tahribatını en aza indirmeye yönelik uzun vadeli mali çıkarları ve aynı zamanda silahlara veya fosil yakıtlara yatırım yapmadan kısa vadeli karları en üst düzeye çıkarma yeteneğini savunduk.

Charlottesville'in geçtiğimiz yıllarda Güney Afrika ve Sudan'dan çekildiğini ve bu nedenle de elden çıkarılabileceğini savunduk. Arlington'un böyle bir geçmişi olup olmadığını öğrenmemiz gerekiyor.

Arlington'dan farklı olarak Charlottesville'in, Virginia Eyaleti'nden ayrı olarak kontrol ettiği ayrı bir emeklilik fonu var, ancak Belediye bunu elden çıkarmanın zor olacağını iddia ediyor. Belediyenin işletme bütçesinin derhal çekilmesini ve emeklilik fonunun önümüzdeki aylarda çekilmesini isteyerek uzlaştık.

Vatandaşlara bu yatırımları onaylayıp onaylamadıklarının hiçbir zaman sorulmadığını, paralarıyla çıkarlarına aykırı yapılanlar konusunda demokratik söz sahibi olmak için seslerini yükselttiklerini belirttik.

Silahlı şiddetin 2017'de Charlottsville'e geldiğine dikkat çektik.

Arlington County'de Charlottesville'in ayda iki toplantısı yerine 14 Aralık 2019 dahil olmak üzere aylık yönetim kurulu toplantıları yapılıyor. Charlottesville'in aksine, konu başına yalnızca bir konuşmacıya izin verir. Yönetim Kurulu toplantılarının ne işe yarayacağını ve Sayman ve/veya Denetçiler ile toplantı ve tartışmaya yönelik diğer çabaların ne olacağını düşünmemiz gerekecek. Charlottesville'de olduğu gibi, belirli etkinlikleri tanıtmak için bu sayfada aşağıda bulunan broşürleri değiştirebiliriz. Bu kampanyadaki ek adımlar ilerledikçe belirlenecektir.


Arlington'daki elden çıkarma davası:

Arlington'daki tasfiyenin nedenleri çoğunlukla aşağıdaki karar taslağında ortaya konmuştur. Arlington İlçesinin bu soruyla ilgilendiğini ve Charlottesville Şehri'nden bu konuda tavsiye istediğini öğrendik. İlçenin, sakinlerinden lehte olduklarını yüksek sesle ve açıkça duyması gerektiğine inanıyoruz.

Arlington'da bir politika iklim konusunda fosil yakıtlardan vazgeçilmesi gerekecek gibi görünüyor.

Pentagon'un ve çeşitli büyük silah satıcılarının konumu dikkate alındığında Arlington'un belli bir sorumluluğu ve fırsatı var. 2017 yılında World BEYOND War Pentagon'un önünde "Petrol için savaşa hayır" yazılı pankartlar taşıyan bir kano filosu düzenlendi. Savaşlara petrol yok.” Bu kampanya, diğer şeylerin yanı sıra, savaş ve iklim arasındaki bağlantıları aktarmaya yönelik bir çabadır.

Arlington'un on milyonlarca doları var yatırım Birkaç örnek vermek gerekirse JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Bank of America, Wells Fargo ve Royal Bank of Canada'da. Bu kurumların silahlara (örneğin Lockheed Martin, Boeing ve General Dynamics) ve fosil yakıtlara (Dakota Erişim Boru Hattı dahil) milyarlarca dolar yatırımı var. Arlington'un, fonlarından herhangi birinin bu bankalar tarafından fosil yakıtlara veya silahlara yatırılmasını yasaklamak için bu büyük bankaların hepsinden çekilmesi gerekmiyor, ancak böyle bir politikayı uygulamayanlardan da çekilmesi gerekebilir. Başka bir deyişle Arlington, varlık yöneticilerine, varlıklarını fosil yakıt ve silah şirketlerinden çıkarmaları ve bunu yapmayan varlık yöneticilerini terk etmeleri yönünde talimat verebilir ve vermelidir.

Bazı şirketlerin hem silah hem de başka şeyler ürettiği doğrudur. Örneğin, Boeing Boeing'in aynı zamanda sivil uçaklar da ürettiği tamamen doğru olmasına rağmen, Pentagon'un en büyük ikinci müteahhidi ve Suudi Arabistan gibi dünyadaki acımasız diktatörlüklerin en büyük silah satıcılarından biri. Arlington'un bu tür şirketlere kamunun parasını yatırması gerektiğine inanmıyoruz.

Şehirler ve ilçeler bunu yapabilir. Berkeley, Kaliforniya, yakın zamanda geçti silahlardan arındırılması. New York şehri bunu uygulamaya koydu ve diğer şehirler (ve uluslar!) gibi fosil yakıtlardan çekilmeyi kabul etti.

Yerel halk para kaybetmeden elden çıkarabilir mi? Böyle bir sorunun şüpheli ahlak ve hukuka uygunluğunu bir kenara bırakarak ve ilçe yönetiminin yaşanabilir bir iklimin yok edilmesine ve silahların yayılmasına yatırım yaparak bölge sakinlerinin hayatlarını tehlikeye atmama sorumluluğuna dikkat çekerek, sorunun cevabı evettir. . İşte yararlı bir göre. İşte bir diğeri.

Yerel halk bizim talep ettiğimizden daha iyisini yapabilir mi? Elbette. Yatırımların daha az etik dışı yapılabileceği sınırsız yol vardır. Kötü yatırımların başka kategorileri de yasaklanabilir. En etik yerlere yatırım yapmak için proaktif çabalar gerekli olabilir ve alınabilir. Daha ileri gitmeye hiçbir itirazımız yok ama en önemli asgari standartlar olarak gördüğümüz şeyleri istiyoruz.

Çevre ve silahlar iki farklı şey değil mi? Elbette, bir yerine iki karar oluşturmaya itirazımız yok, ancak iki alan arasındaki sayısız bağlantıyı vurgulayarak daha fazla kamu yararına hizmet ettiği için en mantıklı kararın bu olduğuna inanıyoruz (aşağıdaki kararda ayrıntılı olarak belirtildiği gibi).

Arlington'ın burnunu önemli meselelerden uzak tutması gerekmez mi? Ulusal ya da küresel konulardaki yerel kararlara, ki bu biraz gergin olarak yorumlanabilir, en yaygın itiraz, bunun bir yerelliğe uygun bir rol olmadığı yönündedir. Ancak Arlington, halkının ve gelecek nesillerin güvenliğini koruma konusunda büyük veya küçük herhangi bir hükümetle aynı sorumluluğa sahiptir. Burada mesele Arlington'un yaşanabilirliğidir.

Silahlar ve iklim daha büyük ulusal meseleler olarak görülse bile Arlington'un oynayacağı önemli bir rol var. ABD vatandaşlarının Kongre'de doğrudan temsil edilmesi gerekiyor. Yerel ve eyalet hükümetlerinin de onları Kongre'de temsil etmesi gerekiyor. Kongrede bir temsilci 650,000'den fazla kişiyi temsil ediyor; bu imkansız bir görev. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çoğu ilçe yönetim kurulu üyesi, ABD Anayasasını destekleme sözü vererek görev yemini ediyor. Seçmenlerini hükümetin daha üst düzeylerinde temsil etmek, bunu yapma biçimlerinin bir parçasıdır.

Şehirler, kasabalar ve ilçeler her türlü talep için rutin ve usulüne uygun olarak Kongre'ye dilekçe gönderir. Temsilciler Meclisi İçtüzüğü'nün 3. Maddesi, Kural XII, Bölüm 819'a göre buna izin verilmektedir. Bu madde, Amerika Birleşik Devletleri'nin her yerindeki şehirlerden gelen dilekçeleri ve eyaletlerden gelen anıtları kabul etmek için rutin olarak kullanılmaktadır. Aynı şey, ilk olarak Thomas Jefferson tarafından Senato için yazılan Temsilciler Meclisi kural kitabı Jefferson El Kitabı'nda da yer almaktadır.

1798'de Virginia Eyaleti Yasama Meclisi, Thomas Jefferson'un sözlerini kullanarak Fransa'yı cezalandıran federal politikaları kınayan bir kararı kabul etti. 1967'de Kaliforniya'daki bir mahkeme, vatandaşların Vietnam Savaşı'na karşı referandum yapma hakkı lehine karar verdi (Farley v. Healey, 67 Kal.2d 325): “Yerel toplulukların temsilcileri olarak, denetim kurulu ve Şehir meclisleri geleneksel olarak, bu tür beyanları bağlayıcı mevzuat yoluyla yürürlüğe koyma yetkisine sahip olsalar da olmasalar da, toplumu ilgilendiren konularda politika beyanlarında bulunurlardı. Aslında, yerel yönetimin amaçlarından biri, vatandaşlarını Kongre, Yasama Meclisi ve idari kurumlar önünde, yerel yönetimin yetkisinin olmadığı konularda temsil etmektir. Dış politika konularında bile yerel yasama organlarının kendi konumlarını duyurması alışılmadık bir durum değil.”

Abolisyonistler, ABD’nin kölelik konusundaki politikalarına karşı yerel kararlar aldı. Ayrımcılık karşıtı hareket, nükleer donma hareketi, PATRIOT Yasasına karşı hareket, Kyoto Protokolü lehine hareket (en azından 740 şehirlerini içeren) vs. gibi yaptı. Demokratik cumhuriyetimizin zengin bir geleneği var. ulusal ve uluslararası konularda belediye eylemi.

Barış için Şehirler'den Karen Dolan şunları yazıyor: “Belediye yönetimleri yoluyla doğrudan vatandaş katılımının hem ABD hem de dünya politikasını nasıl etkilediğinin ana örneği, hem Güney Afrika'da hem de Apartheid’e karşı çıkan yerel elden çıkarma kampanyalarına ve Reagan dış politikasına örnek Güney Afrika ile “yapıcı angajman”. Güney ve Güney Afrika’daki Apartheid hükümetinin iç ve küresel baskıları dengesizleştirdiği için, ABD’deki belediyenin elden çıkarma kampanyaları, baskıyı artırdı ve 1986’in Kapsamlı Apartheid Karşıtı Yasası’nın zafer kazanmasını sağladı. Bu olağanüstü başarı Reagan vetosuna rağmen ve Senato Cumhuriyetçi elindeyken gerçekleştirildi. Ulusal milletvekillerinin 14 ABD eyaletlerinden ve Güney Afrika'dan ellerinden çıkan 100 ABD şehirlerine yakın hissettiği baskı kritik bir fark yarattı. Veto geçersiz kılınmasından üç hafta sonra, IBM ve General Motors ayrıca Güney Afrika'dan çekildiklerini açıkladı. ”


Taslak çözünürlüğü:

FOSİL YAKIT ÜRETİMİ VEYA SİLAH VE SİLAH SİSTEMLERİNİN ÜRETİMİ VEYA GELİŞTİRİLMESİ İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR ŞİRKETTE İLÇE İŞLETME FONLARININ TUTULMASINI DESTEKLEYEN BİR KARAR

Arlington İlçesi, sivil silahların üretimi de dahil olmak üzere, konvansiyonel veya nükleer olsun, fosil yakıtların üretimi veya silah ve silah sistemlerinin üretimi veya geliştirilmesiyle ilgilenen herhangi bir kuruluşa İlçe fonlarına yatırım yapılmasına karşı olduğunu resmen beyan ettiğinden;

ve Virginia Kamu Mevduatları Güvenliği Yasası (Virginia Yasası Bölüm 2.2-4400 ve devamı) ve Virginia Kamu Fonlarına Yatırım Yasası (Virginia Yasası Bölüm 2.2-4500 ve devamı) uyarınca, İlçe Saymanının takdir yetkisi tamamen kendisine aittir. İlçe işletme fonlarının yatırımı üzerinden;

ve İlçe Saymanının tüm İlçe fonlarını güvenlik, likidite ve getiri gibi temel hedeflere yatırma görevinin olduğu NEREDE;

ve Güvenlik, likidite ve getiri fonlarının işletilmesine yönelik temel yatırım hedeflerine, Kurul'un fosil yakıtların üretimi veya silah ve silah sistemlerinin üretimi veya iyileştirilmesiyle ilgilenen herhangi bir kuruluşa yatırım yapılmasına karşı Kurul'un muhalefetini desteklerken gerçekleştirilebileceği NEREDE;

ve Arlington County'nin Virginia'daki toplu silahlı saldırılarda kullanılan ve gelecekte daha fazla toplu silahlı saldırıda kullanılması muhtemel silahları üretmemeye yatırım yapmamayı taahhüt edebileceği NEREDE;

ve, 20 Haziran 2017'de, Arlington İlçesi çözüldü Sera gazı emisyonlarını izlemek ve azaltmak ve iklim uyumuna yönelik plan yapmak için Arlington County, 21 Eylül 2019'da raporunu güncelledi. Topluluk Enerji Planı sürdürülebilir enerjiye geçiş için güçlü bir ahlaki ve mali gerekçe oluşturan ve Arlington County'yi enerjinin akıllıca kullanılması konusunda taahhüt eden;

ve NEREDE ABD silah şirketleri arz dünya çapında çok sayıda acımasız diktatörlüğe karşı ölümcül silahlar;

ve mevcut federal yönetimin iklim değişikliğini bir aldatmaca olarak nitelendirdiği, ABD'yi küresel iklim anlaşmasından çekmek için harekete geçtiği, iklim bilimini bastırmaya çalıştığı ve ısınmaya neden olan fosil yakıtların üretimini ve kullanımını yoğunlaştırmaya çalıştığı NEREDE; vatandaşlarının refahı ve yerel ve bölgesel çevrelerin sağlığı adına iklim liderliğini üstlenmeleri şehir, ilçe ve eyalet hükümetlerine düşüyor;

ve NEREDE militarizm önemli bir olgudur iştirakçi iklim değişikliğine;

ve iklim değişikliğinin mevcut gidişatına devam edilmesi NEREDE sebeb olmak 4.5 yılına kadar küresel ortalama sıcaklık artışının 2050°F olması ve küresel ekonomiye 32 trilyon dolara mal olması;

ve, BURADAN Amerika Birleşik Devletleri Başkanı söyledi ABD'nin Suriye'deki mevcut savaşının, yalnızca tüketimi dünya iklimine ciddi zarar verecek olan Suriye petrolünü almak için yürütüldüğü;

ve Virginia'daki beş yıllık sıcaklık ortalamaları 1970'lerin başında önemli ve istikrarlı bir artışa başladı ve 54.6'de 56.2 Fahrenheit dereceden 2012 F dereceye yükseldi. kadar sıcak olacak 2050'de Güney Carolina ve 2100'de Kuzey Florida;

ve Amherst'teki Massachusetts Üniversitesi'ndeki ekonomistler NEREDE belgeli askeri harcamaların istihdam yaratma programından ziyade ekonomik bir yük olduğu ve diğer sektörlere yapılan yatırımların ekonomik açıdan faydalı olduğu;

ve NEREDE uydu okumaları gösteriyor su tablaları düşüyor Dünya çapında ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki üç ilçeden birinden fazlası, 21. yüzyılın ortalarında iklim değişikliği nedeniyle "yüksek" veya "aşırı" su kıtlığı riskiyle karşı karşıya kalabilirken, 3,100'den fazla ilçenin onda yedisi iklim değişikliği nedeniyle "yüksek" veya "aşırı" su kıtlığı riskiyle karşı karşıya kalabilir. “bazı” tatlı su kıtlığı riskiyle karşı karşıya;

ve NEREDE, savaşlar sıklıkla her iki tarafça da kullanılan ABD yapımı silahlarla yapılıyor (Örnekler arasında ABD savaşları da var). Suriye, Irak, Libya, İran-Irak savaş Meksika ilaç Savaşı, Dünya Savaşı II, Ve bircok digerleri);

ve NEREDE yerel yönetim, savaş silahları üreten şirketlere yatırım yapıyor, birçoğu birincil müşterisi olarak federal hükümete bağımlı olan aynı şirketlere yönelik federal savaş harcamalarını örtülü olarak destekliyor; kesir aynı harcamanın bir kısmı Yeşil Yeni Düzen için ödenebilir;

ve şimdi sıcak hava dalgaları NEREDE sebeb olmak Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ölümler, diğer tüm hava olaylarının (kasırgalar, sel, şimşek, kar fırtınası, kasırgalar vb.) toplamından daha fazla ve terörizmden kaynaklanan tüm ölümlerin toplamından çok daha fazla ve Amerika Birleşik Devletleri'nde tahminen 150 kişi aşırı sıcaktan ölecek. 2040 yılına kadar yaz günü, yılda yaklaşık 30,000 sıcaktan kaynaklanan ölüm;

ve sivil silah üreticileri, kamu paramızı yatırmamıza gerek olmayan kan dökülmesinden muazzam karlar elde etmeye devam ederken, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki toplu silahlı saldırıların oranı gelişmiş dünyanın herhangi bir yerindeki en yüksek seviyedeyken;

ve 1948 ile 2006 yılları arasında “aşırı yağış olayları” NEREDE artmış Virginia'da %25, tarım üzerinde olumsuz etkilerle birlikte bu eğilimin devam edeceği öngörülüyor ve küresel deniz seviyesinin yüzyılın sonuna kadar ortalama en az XNUMX feet yükseleceği tahmin ediliyor. Virginia sahili boyunca dünyanın en hızlıları arasında yükseliyor;

ve nükleer kıyamet tehlikesi NEREDE o kadar yüksek her zaman olduğu gibi;

ve iklim değişikliğinin de silahlı şiddet gibi Arlington halkının sağlığı, güvenliği ve refahı için ciddi bir tehdit oluşturduğu ve Amerikan Pediatri Akademisi'nin iklim değişikliğinin çocuklarla birlikte insan sağlığı ve güvenliği için bir tehdit oluşturduğu konusunda uyardığı NEREDE benzersiz bir şekilde savunmasız olmak ve aramalar "derhal, esaslı eyleme" geçilmemesi, "tüm çocuklara haksızlık" anlamına gelir;

ŞİMDİ, BU NEDENLE, Arlington, Virginia Denetleme Kurulu tarafından, İlçe yatırım faaliyeti adına hareket eden tüm kişilerin, tüm İlçe işletme fonlarının üretimiyle iştigal eden herhangi bir kuruluştan çekilmesini desteklediğini ve teşvik ettiğini beyan eder. fosil yakıtlar veya silah ve silah sistemlerinin üretimi veya iyileştirilmesi 30 gün içinde.


Sosyal Medya ve PSA:

Facebook'ta paylaş.

Twitter'da paylaş.

Instagram'da paylaş.

İşte bir 60 saniye Kamu hizmeti duyurusu:
Arlington County'nin kamu paramızı silah satıcılarına ve fosil yakıt üreticilerine yatırdığını, böylece bizden (hiç istenmeden) iklimimizi yok etmek ve dünya çapındaki acımasız hükümetlere ve kitlesel kitlelere de dahil olmak üzere silahları çoğaltmak için vergilerimizi ödediğimizi biliyor muydunuz? Amerika Birleşik Devletleri'ndeki atıcılar. 2019'da Charlottesville de dahil olmak üzere diğer bölgeler bu yıkıcı endüstrilerden çekildi. Bu, herhangi bir finansal risk artmadan yapılabilir. Arlington İlçe Kuruluna ve Saymanına e-posta gönderin ve DivestArlington.org adresinden daha fazla bilgi edinin. Artık kendi paramızı bize karşı kullanmak yok! Herkese duyurun: DivestArlington.org.


Kartpostallar, El İlanları ve Tabelalar:

Arlington İlçe Kuruluna gönderilen kartpostalları yazdırın: PDF.

Parlak renkli kağıda yazdırmak için el ilanlarını siyah beyaz yazdırın: PDF, docx, PNG.

Beyaz kağıda yazdırmak için el ilanlarını renkli olarak yazdırın: PDF, docx, PNG.

“DIVEST” yazan tabelaların çıktısını alın (toplantı ve mitinglerde faydalıdır): PDF.

Toplantılar, mitingler ve masalar için kayıt formlarını yazdırın: PDF, docx.


resimler:

Washington DC'de Barış Filosu


Buradan elden çıkarma hakkında daha fazla bilgi edinin.

Herhangi Bir Dile Çevir