Cesaret, millet! Biraz Misneach Göster!

David Swanson tarafından, World BEYOND WarKasım 15, 2019

Misneach (mish-nyuhkh), cesaret, cesaret, ruh gibi bir şeyi ifade eden İrlandalı bir kelimedir.

İrlandalılar, hepimizin elinden geldiğince daha fazla yanlış davranabilir. İrlanda başarısız oluyor ayağa kalkmak ABD ordusuna ve İrlanda'nın kullanımına. Ve ABD'den birkaç kişi İrlanda'da ayağa kalktığında, yasak ülkeyi terk etmek - sanki bu kadar az miktarda malzeme olduğu için, yanlışlıkları giderilemezmiş gibi. Yakın tarihli bir konferans Limerick'te, limericks ile not etmiştim:

Yeşil İrlanda'da huzurlu bir mavi gökyüzü var.
Yine de Shannon'ın savaş uçakları var ve neden?
İmparator Ne Zaman Trump
İrlanda'ya atlamasını söyler
İrlanda eğildi ve ona "Ne kadar yüksek?" Diye sordu

Tarafsız İrlanda savaşta yer almıyor
Birlikler silah taşımaz.
Shannon havalimanında
Toplu katliamlar planlarken
İki dolarından çok uzakta. . .

Daha fazla duymak ister misin?

Bana sorarsan İrlandalılar daha iyi bilir.
Ölümcül olamayacak ölüler gördüler.
Yanks için gerçek bir arkadaş
Teşekkür ederim derdim ama hayır teşekkürler.
İşte huzur içinde geziniyor. Onunla tanıştın mı?

Dublin'de yaptıkları, memleketim Charlottesville için bir yanlış davranış modeli sunan, Misneach adında bir heykel dikmeleri oldu. Üzerinde sweatshirt ve eşofmanlı bir kızı ata binerken tasvir ediyor.

Şimdi, Dublin'deki Phoenix Park'ta Lord Gough adında bir İngiliz emperyalist savaş kahramanının bir heykeli vardı (Torrid Cough ile kafiyeli). Göğsü şişirilmiş, eli belinde, kılıcı sergide tipik bir savaş anıtıyla gururla oturdu. Tekrar tekrar başını belaya soktu. 1944'te başı kesildi ve kelimesi kaldırıldı, ancak kafası Liffey Nehri'nde bulundu ve yerine takıldı. 1956'da at sağ arka ayağını kaybetti ve ertesi yıl heykelin tamamı yok edildi ve kaldırıldı. Vincent Caprani adında bir şair olan Lord Gough'u ortadan kaldırmaya yönelik çabalardan biri hakkında şunları yazdı (ne doğrulukla bilmiyorum):

On ikiden bire yapılan tuhaf şeyler var
Phaynix Park'taki Hollow'da,
Hırsızlık yapan bakireler ve soyulmuş beyler var
Karanlıktan sonra çalılıklarda;
Ama insanın hatırlaması içindeki en tuhafı
Gough heykeliyle ilgileniyor,
Korkunç bir gerçek ve çok kötü bir eylemdi.
Bollix'i için havaya uçmaya çalıştılar!

Atın koca yarağının altında bir dinamit çubuğu
Bazı cesur 'hayro' yer aldı
Toprağımızın davası için, elinde bir kibrit ile
Cesurca yüzleştiği düşman;
Sonra korku göstermeden - ve açıkça durarak -
Çifti havaya uçurmayı bekliyordu
Ama neredeyse kraker yapıyordu, sahip olduğu tek şey bilyelerdi
Ve zavallı aygırı kısrak yaptı!

Taktikleri yanlıştı ve hıyar çok uzundu
(at bir taydan daha fazlasıdır)
Ona daha iyi cevap verirdi, bu dinamit ayarlayıcı,
Sopa kendi deliğini yukarı itecek!
Bugün 'harolarımız' bu şekilde
İngiltere'nin gücüne meydan okuyor,
Arkasından bir bıçak ve bir gece yarısı saldırısıyla
Bok yapamayan bir heykelin üzerinde!

Gerçekten de, gün ışığında yapılan bir kitlesel protesto ve görevden alınma biraz daha yanlış davranış gösterebilir miydi?

Şimdi, Gough ve atı İngiltere'de restore edildi ve Misneach'ın heykeltıraşı, Gough'un atının bir kopyasını yarattı, ancak üzerine üniforması veya silahı olmayan bir kız koydu.

Burada, Virginia'da, her biri savaşın yüceltilmesi için kılıç kullanan çok sayıda dev at heykelimiz var. Onları şehir merkezlerinden çıkarmayı ve ne zaman ve neden yukarı çıktıklarına dair açıklamalarla birlikte sergilemeyi önerdik. Richmond'da çeyrek asırdır iktidarsız olan siyasi partiye çoğunluk verdik. Eğer bu olmazsa Sanırım her generalin atını devirip yerine bir atlet veya sanatçı veya müzisyen veya öğretmen, ebeveyn veya aktivist veya bilim adamı veya şair koyma seçeneği her zaman vardır.

Misneach adlı yeni bir kitap tarafından ortak kullanım için bize önerilen bir kelimedir. Ekotopya SözlüğüMatthew Schneider-Mayerson ve Brent Ryan Bellamy tarafından düzenlenmiştir. Yazarlar tarafından tasarlanan veya diğer dillerden ödünç alınması önerilen veya bilim-kurgu veya diğer kaynaklar tarafından oluşturulan yeni kelimeleri listeler. Misneach, pek çok iyi olandan sadece biridir.

Rahatsız edici sayıda sözcük dinlere, mistisizme ya da yabancı gezegenleri kolonileştirme konusunda aynı derecede fantastik inançlara bağlıdır. Daha da fazlası umut veya umutsuzluğa, umutsuzluğa ve diğer bencil tepkilere adanmıştır. Ancak bazıları aşağıdakiler dahil olmak üzere eyleme adanmıştır:

Blockadia, isim, boru hatlarını, madenleri ve diğer yıkım biçimlerini engellemek için insanların yaşadığı, sürekli değişen arazi alanı.

Terragouge, fiil, yeryüzüne yapılanlar çıkarıcı ve yıkıcı faaliyetlerdir.

Ildsjel, Norveççe isim, aktivist anlamına geliyor, ancak belki de henüz aşağılayıcı bir terimle dövülmemiş.

Gyebale, Luganda'dan selam, yani yaptığınız iş için teşekkür ederim, yaptığınız iyi şeyler için teşekkür ederim. Bu, "hizmetiniz için teşekkürler" in aksine, sadece öldürenler için değil, herkes için kullanılır.

Fotminne, isim, ayak hafızası, karaya bağlanma.

Apocalypso, isim, kıyamet karşısında devam etmeyi öneren bir vizyon veya metin.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir