Salı gününden bu yana ve önümüzdeki üç hafta boyunca devam ediyor, ABD Bölge Mahkemesinde İskenderiye, Va'daki 401 Adliye Sarayı Meydanı'nda inanılmaz bir dava yaşanıyor. Duruşma halka açık ve yaklaşan tanıklar arasında Condoleezza Rice var, ancak - Chelsea'nin aksine Manning denemesi - bu biraz benzer etkinlikteki koltukların çoğu boş.
Medya çoğunlukla MIA'dır ve öğle yemeği molası sırasında sokağın karşısındaki kafede bulunan iki masa, biri sanık ve avukatları tarafından, diğeri ise eski CIA görevlisi Ray McGovern, blog yazarı Marcy Wheeler'ın da aralarında bulunduğu küçük bir grup aktivist tarafından işgal edilmiştir ( adresindeki her ayrıntının raporunu takip edin ExposeFacts.org) ve bir dilekçe düzenleyen Norman Solomon DropTheCharges.org - adı kendisi için konuşur.
Gareth Porter (ve Batı'nın onlarca yıldır İran'ı nükleer silahlara sahip olmak ya da nükleer silah peşinde koşmakla çerçeveleme çabalarına odaklanan diğerleri) neden burada değiller, bilmiyorum. Halk neden burada değil, bilmiyorum. Jeffrey Sterling'in büyük medyada bu kadar şeytanlaştırılmaması dışında.
Jeffrey kim?
Bazı insanlar James Risen'ı duymuştur. New York Times Bir haber için kaynağının adını vermeyi reddeden muhabir. Haklısın. Onun için iyi. Ama hikaye neydi ve hükümet kaynak olarak kimin ismini istedi? Ah. Bu sorular bariz görünebilir, ancak James Risen hakkındaki haberler, yıllardır veba gibi onlardan kaçındı. Ve bağımsız medya, her zaman bir hikaye yaratmada, kurumsal basındaki hikayeleri geliştirmede olduğu kadar iyi değildir.
Jeffrey Sterling, hikayesiyle Kongre'ye gitti. O bir CIA vaka memuruydu. Hikayesini James Risen'a götürmekle suçlanıyor. İddia makamı, bu dava sırasında, kendi çıkarlarına karşı, çok sayıda kişinin hikayeye dahil olduğunu ve Risen'a götürmüş olabileceğini oldukça açık bir şekilde ortaya koyuyor. Sterling'in suç duyurusunda bulunma suçundan suçlu olduğu kanıtlanacaksa, savcılık bunun nasıl yapılacağına dair henüz ipucu vermedi.
Ama hikaye nedir? Sterling'in dinleyecek kadar ilgilenen nüfusun o küçücük parçası için ifşa ettiği suç nedir? (Elbette, Risen'ın kitabı "en çok satan" oldu ama bu düşük bir engel; İskenderiye'deki tek bir jüri adayı kitabı okumamıştı; davaya karışan bir tanık bile Çarşamba günü onun yalnızca ilgili bölümü okuduğunu söyledi.)
Hikaye şu. CIA, bir nükleer bombanın önemli bir parçası için planlar yaptı (Çarşamba günü bir CIA görevlisinin ifadesinde nükleer silah programının "taç mücevherleri" olarak tanımladığı) planlara kusurlar ekledi ve ardından bir Rus'a bunları vermesini söyledi. İran'a yönelik kusurlu planlar.
Çarşamba sabahı duruşmada, savcılığın tanıkları hem İran'a bombanın bir parçasını geliştirmede yardım etmenin ABD ihracat kontrol yasalarına göre yasa dışı olacağını hem de o sırada yaptıkları şeyin olasılığının farkında olduklarını açıkça belirttiler. sadece böyle bir yardım oluşturuyor.
Peki, neden yapsın?
Ve neden bu dava, Jeffrey Sterling'in yargılanmasıyla en ufak bir ilgisi olmaksızın saatlerce sürüyor ve kulağa tüm niyet ve amaçlar için CIA'in savunması gibi geliyor?
Merlin Operasyonu olarak bilinen bu operasyonun belirtilen nedeni, İranlı bilim adamlarının asla işe yaramayacak lanetli bir plan üzerinde zaman ve kaynak harcamasına neden olarak İran'ın nükleer silah programını yavaşlatmaktı.
Çok genç, çok beyaz bir jüri bu şekilde açılan davayı dinliyor. ABD hükümeti, İran'ın nükleer silah programına dair kanıtlardan yoksundu ve kısa bir süre sonra böyle bir programın var olmadığı ve bir süredir var olmadığı değerlendirmesini yaptı. Bununla birlikte, programı aylarca yavaşlatmak için yıllarca çaba ve milyonlarca dolar harcandı. CIA, bir Rus nükleer ateş seti (nükleer bomba bileşeni) için bir tasarım, çizim ve parça listesi oluşturdu. Bunu kasıtlı olarak eksik yaptılar çünkü sözde hiçbir gerçek Rus bilim adamı güvenilir bir şekilde onun hakkında tam bilgiye sahip olmayacaktı. Ardından, tayin ettikleri Ruslara, İranlılara, para istediği için bunun eksik olduğunu ve ardından inandırıcı bir şekilde sahip olamayacağı şeyi memnuniyetle üreteceğini söylemelerini söylediler.
Mahkemede yüksek sesle okunan bir kabloya göre, CIA İran'a onlar için yapılmış olan gerçek cihazı vermek isterdi, ancak bunu Rusların elinde olması inandırıcı olmayacağı için vermedi.
ABD'li bilim adamları, Ruslarını İranlılarla temas kurmak için yıllarca (daha kısa bir şey inandırıcı olmazdı) harcamadan önce, cihazı planlardan inşa etmek için 9 ay harcadılar ve ardından bir laboratuvarda test etmeye başladılar. Sonra planlara birden fazla "kusur" eklediler ve her bir kusuru test ettiler. Sonra kusurlu planlarını, onların ahmak planlarında yer almayan bilim adamlarından oluşan kendi ekiplerine verdiler. Beş ay içinde, bu bilim adamları bir yangın seti inşa etmek ve bir laboratuarda çalışmasını sağlamak için yeterince kusur tespit edip düzelttiler. Bu bir başarı olarak kabul edildi, çünkü İranlıların beş aydan çok daha uzun süreceği ve laboratuvar dışında çalışacak bir şey bulmak çok daha zor olduğu söylendi.
Savunma avukatlarının tanıkları çapraz sorgulaması, onların bu konuyu gülünç bulduklarını gösteriyor. “Hiç İngilizce Rusça parça listesi gördünüz mü?” Çarşamba günü sorulan bir soruydu. Başka bir soru: “Yangın kurma planlarındaki kusurları tespit etme konusunda deneyimli insanlara sahip olduğunuzu söylüyorsunuz. Böyle şeylerde bir pazar olduğu için mi?” Hakim bu son soruya itiraz etti.
Merlin Operasyonu için belirtilen motivasyon, herhangi bir düzeyde beceriksizlik, bürokratik işlev bozukluğu veya grup düşüncesi ile açıklanamayacak kadar açık bir saçmalıktır.
Hem Merlin Operasyonu'nun hem de Jeffrey Sterling'in şimdiye kadar Jeffrey Sterling'i kovuşturmayı başaramayan Jeffrey Sterling'in kovuşturmasında savcının ve tanıklarının (özellikle “Bob S.”) savunuculuğunun başka bir açıklaması. Bu, İran'a nükleer planlar yerleştirmeye yönelik bir çabaydı ve bu, şurada açıklanan modelin bir parçasıydı. Gareth Porter'ın son kitabı.
Marcy Wheeler bana aynı zaman diliminde ya da çok geçmeden İngilizce nükleer bomba planları yerleştirmeye yönelik çabaları hatırlatıyor. vardı ölümün dizüstü bilgisayarı, sonra reprised başka bir savaş pazarlama çabası için. nükleer vardı planlar ve parçalar bir arka bahçeye de gömüldü.
Neden İran'a nükleer silahın önemli bir parçası için kusurlu planlar verelim? Neden İran'a halihazırda inşa edilmiş olanı vermeyi hayal ediyorsun (ki bu İran'ın var olmayan programını fazla geciktirmez). Çünkü o zaman İran'ın onlara sahip olduğunu belirtebilirsiniz. Ve yalan söylemeyeceksin bile, olduğu gibi sahte belgeler Irak'ın uranyum satın aldığını iddia ediyor ya da alüminyum boruların nükleer silahlar için olduğunu iddia eden taşeronlar tutuyor. Merlin Operasyonu ile gerçek bir kara büyü yapabilirsiniz: İran'ın sahip olmasını çok istediğiniz şeye İran'ın sahip olduğu gerçeğini söyleyebilirsiniz.
Bu tür çabalara neden gidilir? Motivasyon(lar)ı ne olursa olsun, Merlin Operasyonu neden yapılıyor?
Demokrasi!
Elbette.
Ama "Bob S." Bu çılgınlığa kimin izin verdiği sorulur, söylemez. Açıkça CIA içinde başlatıldığını öne sürüyor, ancak ayrıntılardan kaçınıyor. Jeffrey Sterling Kongre'ye söylediğinde, Kongre halka söylemedi. Ve birileri James Risen'a söylediğinde, ABD hükümeti - Paris'te basın özgürlüğüne yönelik saldırılara çok öfkeliydi - insanları mahkemeye çıkarmaya başladı.
Ve halk duruşmayı izlemeye bile gelmiyor.
Bu duruşmaya katılın millet. Rapor edin. Gerçeği bildirin. Rekabetiniz olmayacak. Büyük medya odada değil.
