WikiLeaks muhbiri Manning, küçük “ihlaller” nedeniyle olası süresiz hücre hapsi ile karşı karşıya kaldı, cezaevi hukuk kütüphanesine erişimi reddedildi
WASHINGTON, DC–– Tutuklu WikiLeaks muhbiri Chelsea Manning'i destekleyen savunuculuk grupları, 75,000'den fazla kişi tarafından imzalanan bir dilekçeyi Ordu İrtibat Bürosuna teslim etmeyi planlıyor yarın sabah, Salı, Ağustos 18that Rayburn House Building Room B325'te. Destekçiler, teslimattan önce ve sonra medyayla konuşmak için hazırdır.
dilekçe ÜcretsizChelsea.com dijital haklar grubu tarafından başlatıldı Gelecek için Savaş ve tarafından desteklenen RootsAction.org, Talep Gelişimi, ve CodePink. ABD ordusuna Chelsea'ye yönelik yeni suçlamaları düşürmesi çağrısında bulunuyor ve onun disiplin duruşmasını talep ediyor. Salı günü basına ve halka açık olmak.
Chelsea, Vanity Fair'in Caitlyn Jenner sayısı gibi LGBTQ okuma materyallerine sahip olmak ve hücresinde bir tüp son kullanma tarihi geçmiş diş macunu bulundurmak da dahil olmak üzere dört “suçlama” nedeniyle, yaygın olarak bir işkence biçimi olarak kabul edilen olası süresiz hücre hapsi ile karşı karşıya. Suçlamalar ilk kez ortaya çıktı ÜcretsizChelsea.comve Manning o zamandan beri orijinal ücretlendirme belgelerini twitter hesabına gönderdi okuyun ve okuyun. Ayrıca el konulan okuma materyallerinin tam listesini de yayınladı. okuyun.
Cumartesi günüChelsea taraftarlarını çağırdı onları uyar askeri ıslah personeli, cezaevi hukuk kütüphanesine erişimini engelledi. Bu gelişme, disiplin kurulu önünde kendisini potansiyel olarak süresiz hücre hapsine mahkum edebilecek bir savunma (avukatları olmadan) sunmasından sadece iki gün önce gelir.
Chelsea'nin ACLU'daki avukatı Chase Strangio şunları söyledi: Hapsedildiği beş yıl boyunca Chelsea korkunç ve zaman zaman açıkça anayasaya aykırı hapsetme koşullarına katlanmak zorunda kaldı. Şimdi daha fazla insanlıktan çıkma tehdidiyle karşı karşıya, çünkü iddiaya göre bir avukat talep ederken bir subaya saygısızlık etti ve kendi kendini eğitmek ve kamusal ve siyasi sesini duyurmak için kullandığı çeşitli kitap ve dergileri elinde bulunduruyor. Emniyetine ve güvenliğine yönelik bu yeni tehditler karşısında ona verilen desteğin taşmasını görmek beni yüreklendirdi. Bu destek, hapsedilmesinin izolasyonunu kırabilir ve hükümete, özgürlüğü ve sesi için savaşırken halkın onu izlediği ve yanında durduğu mesajını verebilir.”
Gelecek için Mücadele Kampanya Direktörü Evan Greer şunları söyledi: “ABD hükümeti, ifade özgürlüğünü ve muhalif sesleri susturmak için hapis ve işkenceyi kullanma konusunda korkunç bir geçmişe sahip. Chelsea Manning'e daha önce işkence yaptılar ve şimdi herhangi bir yasal işlem yapmadan tekrar yapmakla tehdit ediyorlar. Belki ordu, Chelsea'nin parmaklıklar ardında olduğunu unuttuğunu düşündü, ancak bu dilekçeyi imzalayan on binlerce kişi, onların yanıldıklarını kanıtlıyor. Chelsea Manning bir kahraman ve tüm dünya, ABD hükümetinin muhbirlere, trans bireylere ve genel olarak hapishane mahkumlarına yönelik içler acısı muamelesini izliyor.”
Chelsea'nin ceza savunma avukatlarından Nancy Hollander şunları söyledi: "Chelsea, bu suçlamalar onaylanırsa ciddi tepkiler ve cezalarla karşı karşıya kalır, ancak hapishane, masrafları kendisine ait olmak üzere hukuk danışmanı, hatta avukat tutma hakkını reddetmiştir. Şimdi, cezaevi yetkililerinin, duruşmasına hazırlanmak için cezaevi kütüphanesini kullanmasını reddettiğini öğrendik. Bütün sistem ona karşı kurulmuş. Kendisine yardımcı olacak bir avukatı olamaz; kendi savunmasını hazırlayamaz; ve duruşma gizli olacak. Bu taciz ve istismar sona ermeli ve halktan Chelsea Manning için adalet talep etme desteği için minnettarız.”
Talep İlerleme Kampanya Direktörü Sara Cederberg şunları söyledi: “Chelsea Manning'e yönelik suçlamalar, hükûmetimizin suistimallerine karşı sesini yükseltmek için sivil özgürlüklerini kullanan herkes için tehlikeli bir emsal teşkil ediyor. Uzun süreli hücre hapsi bir işkence şeklidir ve hiç kimse bu acımasız ve olağandışı psikolojik cezayı hak etmez. Bugün ve her gün binlerce Talep İlerleme üyesi Chelsea'nin, demokrasinin ve ifade özgürlüğünün yanında yer alıyor."
David Swanson, Kampanya Koordinatörü RootsAction.org, Şöyle dedi: “Manning'e yönelik bu son adaletsizliğin giderilmesini talep eden dilekçemiz, şimdiye kadar aldığımız en hızlı başlayan dilekçe oldu ve her halükarda aşırı öfkelenme noktasını geçmiş olması gereken binlerce insanın anlamlı yorumlarıyla dolu. İşte 2008'de aday Obama'nın ödüllendireceğini söylediği türden bir muhbirin basit bir örneği ve Obama sadece haksız yere değil, en azından Sekizinci Değişikliğe kadar yasaları ihlal ederek cezalandırılıyor. Başkan Obama uzun süredir işkenceye son verdiğini iddia ediyor. ABD ordusu aslında genç bir kadına yanlış diş macunu ve dergiye sahip olduğu için işkence yapmakla tehdit ediyor.”
CODEPINK barış grubundan Nancy Mancias şunları söyledi: "Son suçlamalar uygunsuz, aşırı ve gülünç, Chelsea Manning, Irak'taki ABD savaş suçlarını sızdırarak büyük bir hizmet yaptı. Manning, istendiğinde hukuk danışmanına başvurma hakkına sahip olmalı ve onu topluluktan tecrit etmekle tehdit etmek insanlık dışıdır.”
