New York City'deki Ukraynalı, Savaş Direnişi ve Vicdani Retçi Olarak Sığınma İstiyor

By Я ТАК ДУМАЮ – Руслан КоцабаOcak 22, 2023

Düşünce mahkumu ve pasifist Ruslan Kotsaba, ABD'deki statüsü hakkında konuşuyor.

Video metni: Merhaba, benim adım Ruslan Kotsaba ve bu benim hikayem. Ben New York City'de yaşayan bir Ukraynalı savaş direnişçisiyim ve Amerika Birleşik Devletleri'ne sığınma talebinde bulunuyorum – sadece kendim için değil, tüm Ukraynalı savaş direnişçileri için. Ukraynalı erkekleri Doğu Ukrayna'daki iç savaşta savaşmayı reddetmeye çağıran bir YouTube videosu hazırladığım için yargılanıp hapse atıldıktan sonra Ukrayna'dan ayrıldım. Bu, Rus işgalinden önceydi - bu, Ukrayna hükümetinin benim gibi adamları Ukrayna'dan ayrılmak isteyen hemşerileriyle savaşmaya ve onları öldürmeye zorladığı zamandı. Videoda Doğu Ukrayna'daki yurttaşlarımı kasten öldürmektense hapse girmeyi tercih ederim dedim. Savcılar beni 13 yıl hapis cezasına çarptırmak istediler. Mahkeme sonunda 2016'da beni vatana ihanetten beraat ettirdi. Yine de pasifizmim nedeniyle bir yıldan fazla hapiste kaldım. Bugün durum daha da kötüleşti - Rus işgalinden sonra Ukrayna sıkıyönetim ilan etti. 18 ila 60 yaş arasındaki erkeklerin kanunen askere gitmeleri zorunludur - reddedenler 3-5 yıl hapis cezasına çarptırılır. Bu yanlış. Savaş yanlıştır. Sığınma talebinde bulunuyorum ve benim adıma Beyaz Saray'a e-postalar göndermenizi rica ediyorum. Ayrıca Biden yönetiminden Ukrayna'yı sonu gelmeyen savaş için silahlandırmayı bırakmasını rica ediyorum. Diplomasiye ihtiyacımız var ve buna şimdi ihtiyacımız var. Beni hikayemi paylaşmaya teşvik ettiği için CODEPINK'e teşekkür ederim ve tüm savaş direnişçilerine teşekkür ederim. Barış.

CODEPINK'ten Marcy Winograd'ın arka planı:

Ruslan'a New York'ta mülteci statüsü verildi, ancak nedense hala bir sosyal güvenlik numarası veya kazançlı bir iş için gerekli diğer belgeleri alamadı.

Olmaksızın göre Rus işgalinden önceki iç savaş sırasında Doğu Ukrayna'daki yurttaşlarıyla savaşmayı reddettiği için Ukrayna'da zulüm gören Ruslan hakkında. 2015 yılında savaş karşıtı duruşunu ifade etmek ve Donbass'taki askeri operasyonları boykot çağrısı yapmak için bir YouTube videosu yayınladıktan sonra, Ukrayna hükümeti onun tutuklanmasını, vatana ihanet ve orduyu engellemekle suçlanmasını ve yargılanmasını emretti. Mahkeme, on altı aylık tutukluluğun ardından Ruslan'ı 3.5 yıl hapis cezasına çarptırdı ve bu mahkumiyet kararı temyizde bozuldu. Daha sonra, bir hükümet savcısı davanın yeniden açılmasını emretti ve Ruslan tekrar denedi. Bununla birlikte, Rus işgalinden kısa bir süre önce, Ruslan'a karşı geniş çapta duyurulan dava askıya alındı. Ruslan'a yapılan zulmün daha ayrıntılı bir açıklaması için bu e-postanın sonuna gidin.

Lütfen Ruslan'ın tekrar çalışabilmesi için sığınma ve sosyal güvenlik numarası arama çabalarını destekleyin. Ruslan bir gazeteci ve fotoğrafçıdır.

Ocak 2015'te Ruslan Kotsaba, YouTube platformunda Ukrayna Devlet Başkanı'na Doğu Ukrayna'daki silahlı çatışmaya katılmaya karşı konuştuğu ve insanları ordudan vazgeçmeye çağırdığı "İnternet eylemi" Seferberliği reddediyorum "başlıklı bir video mesajı yayınladı. vicdan dışı hizmet. Video geniş bir halk tepkisi aldı. Ruslan Kotsaba, Ukrayna ve Rus TV kanalları da dahil olmak üzere yabancı medya tarafından röportajlar vermeye ve TV programlarına katılmaya davet edildi.

Kısa bir süre sonra Ukrayna Güvenlik Servisi memurları, Kotsaba'nın evini aradı ve onu tutukladı. Ukrayna Ceza Kanunu'nun 1. Maddesinin 111. Bölümü (vatana ihanet) ve Ukrayna Ceza Kanunu'nun 1-114. oluşumlar).

Soruşturma ve yargılama sırasında Kotsaba 524 gün hapis yattı. Uluslararası Af Örgütü onu bir düşünce mahkumu olarak tanıdı. Kendisine yöneltilen suçlamalar, esas olarak, tanımadığı tanıkların ifadeleri olarak belgelenen söylentilere, spekülasyonlara ve siyasi sloganlara dayanıyordu. Savcı, mahkemeden Ruslan kotsaba'nın mal varlığına el konulmasıyla 13 yıl hapis cezasına çarptırılmasını istedi, bu açıkça orantısız bir cezaydı. Ukrayna'daki BM İnsan Hakları İzleme Misyonu, 2015 ve 2016 raporlarında Kotsaba davasından bahsediyor.

Mayıs 2016'da Ivano-Frankivsk şehir mahkemesi suçlu bir ceza verdi. Temmuz 2016'da Ivano-Frankivsk Bölgesi Temyiz Mahkemesi Kotsaba'yı tamamen beraat ettirdi ve mahkeme salonunda onu serbest bıraktı. Ancak Haziran 2017'de Ukrayna Yüksek İhtisas Mahkemesi beraat kararını bozdu ve davayı yeniden görülmesi için geri gönderdi. Bu mahkemenin oturumu, Kotsaba ve arkadaşlarına adliye binasının dışında saldıran ve hapse atılmasını talep eden “C14” örgütünün sağcı radikallerinin baskısı altında gerçekleşti. Radio Liberty, bu çatışmayı Kiev'deki bir adliye binasının önünde "Kotsaba Davası: Aktivistler Ateş Etmeye Başlayacak mı?" başlığıyla bildirdi ve saldırgan sağcı radikalleri "aktivist" olarak nitelendirdi.

Yargıç eksikliği, mahkeme üzerindeki baskı ve farklı mahkemelerdeki yargıçların kendilerini reddetmeleri nedeniyle Kotsaba'nın davası birçok kez ertelendi. Dava altıncı yıldır sürüncemede olduğundan, davanın değerlendirilmesi için tüm makul şartlar ihlal edildi ve ihlal edilmeye devam ediyor. Bunun nedeni, Ukrayna Yüksek İhtisas Mahkemesi'nin beraat kararını usuli nedenlerle iptal ederken, ilk derece mahkemeleri ve temyiz mahkemeleri tarafından kabul edilmeyen sözde deliller de dahil olmak üzere, iddia makamı tarafından sunulan tüm delillerin incelenmesi gereğine işaret etmesidir. uygunsuz veya kabul edilemez olarak kabul edilir. Bu nedenle, Ivano-Frankivsk Bölgesi Kolomyisky Şehri Bölge Mahkemesindeki mevcut dava iki buçuk yıldır sürüyor ve bu süre zarfında 15 iddia makamı tanığından sadece 58'i sorgulandı. Tanıkların çoğu, mahkemenin zorla kabul kararından sonra bile celp üzerine mahkemeye gelmiyor ve baskı altında ifade veren yerel sakinler bile değil, rastgele insanlar oldukları biliniyor.

Sağcı radikal örgütler mahkemeye açıkça baskı yapıyor, sosyal ağlarda düzenli olarak adaletin otoritesini baltalayan, Kotsaba'ya yönelik hakaret ve iftira içeren, şiddet eylemleri çağrısı yapan paylaşımlar yapıyor. Hemen hemen her mahkeme oturumunda, mahkemeyi agresif bir kalabalık çevreliyor. 22 Ocak'ta Kotsaba, avukatı ve annesine yönelik saldırılar ve 25 Haziran'da gözünün yaralandığı saldırı nedeniyle mahkeme, güvenlik gerekçesi ile uzaktan katılmasına izin verdi.