Yoshikawa, çevresel korumanın yeterli olmadığını varsayarsak, FRF projesinin katıksız yetersizliğinin ABD'li milletvekillerinin stratejik avantajının fazla vaat edildiğini görmelerini sağlayacağını umuyor.

Mektup, sonuç notlarında “Açıkçası, Okinawa'da bir başka dev ABD üssü inşa etmek saldırı olasılığını azaltmıyor, aksine artırıyor” diyor.

Yoshikawa, Cenevre Sözleşmesi'nin askeri çatışmalarda sivil nüfusu korumayı amaçlayan maddelerinin Okinawa'da işe yaramayacağına dikkat çekti: Üsler ve sivil toplum arasındaki fiziksel yakınlık, sözleşmenin korumalarını imkansız değilse de zorlaştıracaktır.

Yoshikawa, "Askeri üsler için canlı kalkan olarak kullanılacaktık, tersi değil" dedi. “Denizlerimizin, ormanlarımızın, topraklarımızın, gökyüzümüzün devletlerin çatışmalarında kullanılmasını istemiyoruz ve kullanılmasını istemiyoruz.”