Okinawa Valisi Denny Tamaki, ABD Askeri Personeli, Yeni Henoko Üssü İnşaatı ve PFAS Tarafından İşlenen Suçları Açıkladı

Büyük ABD tarihçisi Peter Kuznick, Okinawa Valisi Denny Tamaki ve Pat Elder World BEYOND War.

Pat Elder tarafından, World BEYOND War, Eylül 12, 2024

DC etkinliği, kısıtlamalara rağmen Tamaki'nin barış hareketinin müttefiki olduğunu vurguluyor.

Okinawa Valisi Denny Tamaki, Okinawa'nın endişelerini ABD hükümetine iletmek için dördüncü kez Washington DC'de. Dün gece, Okinawa İl Hükümeti Washington Ofisi, Washington Şehir Kulübü'nde "Vali Denny Tamaki ile Okinawa Gecesi" düzenledi. Benden, World BEYOND WarRaporum aşağıdadır.

Gösterişli etkinlikte geleneksel Okinawa mezeleri ve canlı Okinawa dansı ve müziği yer aldı. Etkinliğe, çoğunluğu DC merkezli STK'ları ve akademik kurumları temsil eden yüzlerce kişi katıldı.

Vali Tamaki, tercüman aracılığıyla toplantıya katılanlara kısa bir konuşma yaptı.

“Bu, ABD'nin Okinawa'daki askeri üs sorunlarını çözmek için ABD'ye yaptığım dördüncü ziyaret. ABD'ye gelip mesajımı doğrudan ABD hükümetine iletmem ve onlara hitap etmem gerektiğini düşünüyorum, özellikle Okinawa'yı çevreleyen durumlar, ABD askeri personeli tarafından işlenen son cinsel saldırılar ve güneybatı adalarındaki savunma kabiliyetlerinin son zamanlarda güçlendirilmesi de dahil olmak üzere, başkanlık seçiminden hemen önce Okinawa prefektörlüğündeki gerçek durumu doğrudan iletmek için bu fırsatı değerlendirmenin çok anlamlı olduğuna inanıyoruz.”

"ABD'ye yaptığımız bu ziyarette, ABD askeri personelinin işlediği ağır suçlara, yeni Henoko üssünün inşasına, PFAS sorunlarına ve ABD Kuvvetleri'nin yeniden göreve getirilmesinin sağlam bir şekilde uygulanmasına ek olarak, Okinawa'nın asla bir savaş alanına dönüşmemesi için gerginliğin azaltılması ve halk diplomasisi ve diyalog yoluyla güven oluşturulması yönünde çaba gösterilmesi çağrısında bulunmak istiyoruz."

Okinawa adası Japonya'nın toplam kara alanının yalnızca %6'sını oluşturur, ancak ABD Force Japan'ın özel kullanım tesislerinin %70.3'üne ev sahipliği yapar. Okinawa, Rhode Island'ın yaklaşık yarısı kadardır. Okinawa takımadalarının nüfusunun %90'ından fazlasına ev sahipliği yapan küçük Okinawa adası, toplam kara alanının yaklaşık %15'ini oluşturur.

Adada yaklaşık 1.2 milyon kişi yaşıyor. Vali Tamaki diyor ki Okinawa'da ABD üslerinin varlığının adanın ekonomik kalkınmasının önündeki en büyük engel olduğu ve durumun Okinawa halkı için katlanılmaz olduğu belirtiliyor.

Tamaki yine de Japonya-ABD arasındaki genel güvenlik düzenlemelerine katıldığını ve tüm ABD askeri üslerinin kapatılmasını talep etmediğini söylüyor.

Ancak Tamaki, Deniz Piyadeleri Hava Üssü Futenma'nın Nago Şehri'ndeki Henoko kıyılarındaki bir alana taşınmasına şiddetle karşı çıkıyor. Hava Üssü'nün Okinawa dışına taşınmasını talep etti.

Okinawa halkı, dugonglara ve 5,300 nesli tükenmekte olan tür de dahil olmak üzere 262'den fazla canlı türüne ev sahipliği yapan değerli ve kıymetli bir bölge olan Oura Körfezi ve Henoko çevresindeki okyanus alanının tahrip edilmesi nedeniyle yas tutuyor. Bu üzücü. Pentagon burada karayı ve denizi tahrip ediyor.

Ağustos 130'te Henoko kapısındaki protestocular, 2024 kamyondan oluşan bir konvoyun üsse girmesini engelliyor.

Tamaki, Japon hükümetinin Okinawa halkının iradesini açıkça hiçe saydığını söylüyor. Tamaki'nin uyarıları örtülü tehditler içeriyor. "Eğer iki hükümet, uzun süredir ABD askeri üslerine ev sahipliği yapmanın aşırı yükünü çeken Okinawa halkının anlayışını kazanmadan yeni Henoko üssünün inşasına devam ederse, öfkeli muhalefet ABD güçlerine yönelebilir ve Kadena Hava Üssü de dahil olmak üzere Okinawa'daki diğer üslerin istikrarlı işleyişini zorlaştırabilir."

2 + 2

Dünya, 2 Temmuz 2 tarihli Güvenlik Danışma Komitesi Ortak Açıklaması'nda ("28+2024") kanıtlandığı gibi Japonya'nın tehlikeli savaşçılığını kavramakta yavaş davrandı. Dört savaş şahini arasında ABD Dışişleri Bakanı Blinken, Savunma Bakanı Austin, Japonya Dışişleri Bakanı KAMIKAWA ve Savunma Bakanı KIHARA yer alıyor.

Jeopolitik bağlamı kavramak için uzaklaşmak faydalıdır. Amerikalılar askeri silahlarda ciddi tedarik zinciri engelleriyle karşı karşıyadır, İsrail'in Gazze'deki soykırım savaşında ve Batı Şeria, Lübnan, Suriye, Yemen ve İran'daki askeri harekatlarında gelen talebi karşılamakta zorluk çekmektedir. ABD ayrıca Moskova'da insansız hava aracı saldırıları düzenlerken Ukrayna'nın doymak bilmez silah talebini tam olarak karşılayamamıştır.

Bu, ABD'nin Doğu Asya bölgesindeki savaş planlayıcılarını geceleri uyanık tutan şeydir. Dünya tarihinin bu kritik noktasında, Japonya, özellikle Çin, Kuzey Kore ve Rusya'nın Doğu Asya'daki etkisine ilişkin olarak ABD'nin algılanan silah eksikliğini gidermeye yardımcı olmak için öne çıkmayı kabul etti.

Amerikalılar Japonlara üstünlük sağladı ABD silah sistemlerinin satın alınması, üretimi ve konuşlandırılmasına katılımlarını önemli ölçüde artırmak. Bu nedenle 2 Temmuz'da Tokyo'da duyurulan sözde 2+28 bildirisi, yeniden canlanan, militarist bir Japonya'nın önemini vurguladı.

ABD ve Japonya, füze üretim kapasitesini geliştirme ve Japonya'nın daha fazla militarize edilmesine yardımcı olmak için yeni Patriot füze sistemleri konusunda işbirliği yapma planlarını duyurdu. ABD-Japonya arasındaki sözler ve eylemler, özellikle Japonya'nın nükleer silah kullanımı konusunda geri adım atması, gerginliği artırıyor. 2 + 2'den: "Bölgesel aktörlerin son hamlelerinin neden olduğu giderek ciddileşen güvenlik ortamı göz önüne alındığında, ABD, nükleer de dahil olmak üzere tüm yeteneklerini kullanarak ABD-Japonya Karşılıklı İşbirliği ve Güvenlik Anlaşması'nın V. Maddesi uyarınca Japonya'nın savunmasına yönelik sarsılmaz bağlılığını bir kez daha ifade etti. .”

Savaş planlayıcıları, tarih boyunca bu güvenlik anlaşmalarının derslerini biliyorlar ancak ilerlemeye kararlılar. Hiroşima yakınlarındaki son derece kirli Iwakuni Deniz Piyadeleri Hava Üssü'ndeki F-35 filosunun B-61 nükleer bombalarıyla donatılmasını bekleyebilir miyiz? Iwakuni yakında bu konuda son derece kirli ve nükleer silahlı Büchel Hava Üssü'nün yolunu mu izleyecek? Her iki üssün de tehlikeli seviyelerde PFAS ile kirlenmiş suyu ve balıkları var.

Tamaki müttefik olmasına rağmen askeri bir çatışma durumunda devreye girme ihtimali yüksek.

Geçtiğimiz hafta 20 yaşında bir ABD Deniz Piyadesinin Okinawalı bir kadına cinsel saldırıda bulunduğuna dair çıkan habere karşı sakin duruşunu hissedebiliyoruz.

Cinsel saldırı

Gazze'deki soykırımın normalleşme biçimi, ABD üslerinin bulunduğu her yerde çoğunlukla kadınlara yönelik cinsel şiddetin de normalleşmesini sağlıyor. ABD hizmet personeli tarafından yapılan tüm cinsel taciz suçlamalarının "ev sahibi" ülkeler tarafından karara bağlanmasını talep etmeliyiz. ABD'nin cezai konularda Uluslararası Ceza Mahkemesi'ne tabi tutulmayı kabul etmesini talep etmeliyiz.

Yine de Tamaki, Washington'daki Defense Writer's Group'a yaptığı açıklamada, "Aynı bölgedeki iyi komşular olarak, askeri tarafta neler olup bittiğini bilmemiz gerekiyor" dedi ve kınamasında ılımlı davrandı. "Biz, eyalet hükümetimiz olarak, vatandaşlarımıza, aslında hayatlarını ve güvenliklerini koruduğumuza dair güvence vermeliyiz" diye açıkladı.

İyi komşular birbirlerine cinsel saldırıda bulunmazlar. ABD Kuvvetleri kötü komşulardır.

Tamaki, ABD ve Japonya hükümetlerine, Okinawa gibi il yönetimlerinin ABD askerlerinin suç teşkil eden davranışlarından derhal haberdar edilmesini ve davaların nasıl karara bağlanacağı konusunda rol oynamasını sağlayacak şekilde Güçlerin Statüsü Anlaşması'nı değiştirmeleri yönünde baskı yaptı.

Suçlanan Deniz Piyadesi Japonya'nın gözetiminde değil, Japonya'daki askeri tesislerde tutuluyor. Stars and Stripes bildirildi. ABD Japonya Kuvvetleri Komutanı General Ricky Rupp, tipik bir kalıplaşmış yanıt verdi: "Bu olaylar, günlük olarak sergilediğimiz dostluğu ve profesyonelliği gölgeliyor ve bu ülkede onurlu bir şekilde hizmet eden ABD askerlerinin çoğunluğunun niyetlerini veya eylemlerini yansıtmıyor."

Evinize gidin, General Rupp.

Akino Miyagi'den mesaj

Akino Miyagi, Okinawa'daki Camp Gonsalves'teki Jungle Warfare Eğitim Merkezi'nin yakınında yaşıyor. ABD Deniz Piyadelerinin, tamamen Okinawa'nın kuzeyindeki korunan Yanbaru Milli Parkı'nın içinde bulunan kırılgan orman ortamını tahrip ettiğini söyleyen tutkulu bir Okinawa aktivisti. Deniz Piyadeleri, 1958'den beri burada gerilla karşıtı operasyonlar için eğitim alıyor. (Panama, Küba, Dominik Cumhuriyeti vb. düşünün.)

Akino, Deniz Piyadeleri tarafından prefektörlüğe iade edilen üssün alanlarından atık topluyor. Akino, radyoaktif atık, patlamamış mühimmat (UXO) ve bölgeye dağılmış çeşitli tehlikeli maddeleri belgeledi. Okinawa Bölgesi, ABD askeri atıklarının orman boyunca dağılmış kalacağını biliyordu ancak bunu ifşa etmedi. Akino, ABD ordusunun atıklarını kamuoyuna duyurmak için düzenlenen çeşitli protestolar nedeniyle tutuklandı ve mahkemeye çıkarıldı.

Amerikan askerlerinin Okinawalı kadınlara karşı işlediği son cinsel suçları duyduğunda Akino işe koyuldu. 6 Eylül 2024'te ABD Okinawa Toprakları tarafından düzenlenen ABD Bağımsızlık Günü kutlamalarını bozduğu için tutuklandı. 9 Eylül 2024'te serbest bırakıldı.

İşte raporu:

Tüm bunların (cinsel istismar) ortasında, 6 Eylül 2024'te ABD'nin Okinawa Başkonsolosluğu'nun ev sahipliğinde Chatan Kasabası'ndaki bir otelde ABD Bağımsızlık Günü kutlaması yapıldı, bu yüzden ABD'nin Okinawa halkının duygularını hiçe sayan bir parti düzenlemesini protesto etmek için gittik.

Sadece üzerimdeki kıyafetlerle oraya gidersem hemen çıkarılacağımı ve kutlamaları engelleyemeyeceğimi düşündüm, bu yüzden Kuzey Eğitim Bölgesi'nden bize geri gönderilen bölgedeki ABD askeri atıklarına karşı protesto amacıyla patlamamış bir bomba da taşımaya karar verdim.

Patlamamış mühimmat, 2016 yılında Japonya'ya iade edilen eski Kuzey Eğitim Bölgesi'nden çıkarılan bir ABD askeri fişek.

Akino giyiyordu her zaman moda M49A, Trip Flare Bubi Tuzağı

Otele vardığımızda ve girişe doğru baktığımızda, otelin büyük bir otel olması nedeniyle, dışarıdan gelebilecek protestoların kutlamaları engelleyemeyeceğini hemen anladık.

Binanın içine girdiğimizde kutlama mekanının resepsiyon alanına kolayca ulaşabildik. Polis güvenliği yoktu.

Ayrıca Deniz Piyadeleri Bandosu ve muharebe üniformalı Ordu askerleri de oradaydı. ABD birliklerinin orada olduğunu gördüğümde, protesto etmeye karar verdim.

Saat 5:30'dan sonra boynumda asılı duran patlamamış bombanın bulunduğu şeffaf kese ile etkinlik alanına doğru yola koyuldum.

"Başkonsolos Andrew Ou'ya Yanbaru Dünya Mirası Alanı'ndaki ABD askeri atıklarından patlamamış bombalar vermek için geldim. Yanbaru Dünya Doğal Mirası Alanı'ndaki ABD askeri atıklarından patlamamış bir bomba."

"ABD Askeri El Bombası" diye yüksek sesle konuştum.

İlk etapta güvenlik görevlileri ve otel görevlileri olay yerine geldi ancak bir süre sonra gelen yaklaşık 30 üniformalı polis memuru, ihbar üzerine olay yerine gelerek patlamamış bombayı ele geçirerek binadan uzaklaştırdı.

En az yedi polis arabası gelmişti. Binanın dışına çıktıktan sonra bile (otel arazisi içinde) onlarla konuşmaya devam ettim. Polisler beni hemen tutuklamadılar, bunun yerine polis arabasında onlarla konuşmaya davet ettiler. Polis arabasına binme isteğimi bastırarak protesto etmeye devam ettim.

Bir süre sonra tutuklandım. Akıllı telefonum el konuldu, bu yüzden etkinliğe ait hiçbir fotoğrafım yok, ancak etkinlikten biri akıllı telefonuyla video çekiyordu.

Stars and Stripes Hikayenin yarısını anlattı.

Akino, mesajını Vali Tamaki'ye iletmemi istedi.

Valinin, ABD ordusuna itiraz etmesi ve inceleme için sahaya girme talebinde bulunması gerektiğini, zira şu anda kuzeydeki eğitim alanında ve iade edilen sahada daha önce olduğu gibi aynı şekilde ABD ordusuna ait atıkların atıldığını söyledi.

Tamaki Katsuya, Okinawa Eyalet DC Ofisi Müdür Yardımcısı. Bir bira sipariş ettikten sonra tanıştık. Harika bir sohbetimiz oldu. Bu adamlar bizim müttefiklerimiz. Bizim öfke seviyemize yaklaşmıyorlar ama çok azı yaklaşabilir. Akino'nun eylemini ve tutuklanmasını gündeme getirdim ve eylemlerinin, ABD'nin askeri atık kalıntılarını kamuoyunun dikkatine getirmesi ve vilayet yönetiminin bunun sorumluluğunu nasıl üstleneceğini sorması için bir yol sağladığını açıkladım.

Yaşadığımız dünya Akino gibi kadınların öne çıkmasını talep ediyor.

Ve erkekler de.

PFAS

Tamaki Katsuya, PFAS hakkındaki hikayelerimi okuduğunu ve valinin bunu devam eden cinsel şiddetin ve Henoko'nun genişlemesinin ardındaki önemli bir konu olarak gördüğünü söyledi. ABD Çevre Koruma Ajansı'nın (EPA) yaptığı hesaplamaları, PFOS'un (bir PFAS türü) balıklarda suda bulunan kanserojenin 4,000 katına kadar biyolojik olarak birikebileceğini öne sürdüğünü ona anlatmaya çalıştım. Ona, Okinawa'daki 40 noktada ABD üslerinden denize akan yüzey sularını test ettiğimizi ve yakındaki sulardan yakalanan deniz ürünlerinin muhtemelen trilyonda on binlerce parça PFOS ile kirlenmiş olduğunu iddia etmek için yeterli kanıtımız olduğunu, Japon hükümetinin ise içme suyunun 50 ppt'nin altında tutulmasını tavsiye ettiğini söyledim.

Katsuya ve ben, Okinawa Eyaletinin DC Ofisi'nin son bülteninde bildirilen balıklardaki PFOS kontaminasyonu hakkında konuştuk. Meio Üniversitesi'nden Profesör Tashiro Yutaka ve Okinawa Uluslararası Üniversitesi'nden Doçent Ito Takuma liderliğindeki bir grup araştırmacının balıklardaki PFOS üzerine yaptığı mükemmel bir çalışma hakkında rapor verdiler. Bilim insanları, Deniz Piyadeleri Hava Üssü Futenma yakınlarındaki balıklarda trilyonda 10,000 parçacık buldular. Konsantrasyon, içme suyunda trilyonda 200 parçacık olarak belirlenen Japonya tavsiyesinden 50 kat daha fazla. Japonya ve eyalet hükümetleri, Kadena Hava Üssü'nden atık içeren Kurashiki askeri sızıntı sahası ve askeri atık kabul eden tüm çöplükler gibi yerlerdeki PFAS seviyelerini inceleyen çalışmalarla birlikte, bunun gibi daha fazla çalışmaya fon sağlamayı düşünebilirler. Askeri üslerden gelen atık sular bu ölümcül kimyasallar açısından incelenmelidir.

Hamile olan veya hamile kalma ihtimali olan kadınlar kirli su içmemeli veya kirli balık yememelidir; ayrıca hiç kimse de bunu yapmamalıdır.