Japonya Nükleer Silahlara Karşı Çıkmalı - Neden Sormalıyız?

Joseph Essertier tarafından, Japonya bir World BEYOND WarMayıs 5, 2023

G7 Hiroşima Zirvesi Sekreterliği
Dışişleri Bakanlığı, Japonya
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

Sekreterliğin Değerli Üyeleri:

1955 yazından bu yana, Atom ve Hidrojen Bombalarına Karşı Japonya Konseyi (Gensuikyo), nükleer savaşı önlemek ve nükleer silahları ortadan kaldırmak için aktif olarak kampanya yürütüyor. Şimdiye kadarki en büyük nükleer karşıtı protestoyu organize ettiklerinde, yani kadınlar tarafından başlatılan ve sonunda 32 milyon kişi tarafından imzalanan nükleer karşıtı dilekçede olduğu gibi, dünya barışına önemli katkılarda bulundukları için tüm insanlık onlara borçludur. Mart 1954'te ABD nükleer denemeleri Bikini Atolü'ndeki insanları ve "Lucky Dragon" adlı bir Japon balıkçı teknesinin mürettebatını ışınladığında. Bu uluslararası nükleer suç, Başkan Harry Truman'ın Ağustos 1945'te Hiroşima ve Nagazaki'ye bombalar atmaya karar vermesiyle başlayan ve nihayetinde yüz binlerce Japon'un yanı sıra on binlerce Koreli'yi öldürmeye karar vermesiyle başlayan bu tür suçların uzun listesinden yalnızca biriydi. o zamanlar o şehirlerde bulunan diğer ülkelerin veya ABD'nin insanlarından bahsetmek.

Ne yazık ki, Gensuikyo'nun ileri görüşlülüğüne ve onlarca yıllık özenli çabalarına rağmen, türümüzün tüm üyeleri olarak biz, yüzyılın dörtte üçünü nükleer savaş tehdidi altında yaşıyoruz. Ve geçen yıl boyunca bu tehdit, iki nükleer gücün, Rusya ve NATO'nun yakın gelecekte muhtemelen doğrudan çatışmaya girebileceği Ukrayna'daki savaşla büyük ölçüde arttı.

Ölümcül kanser nedeniyle ne yazık ki artık bizimle olmayacak olan ünlü muhbir Daniel Ellsberg, XNUMX Mayıs'ta Greta Thunberg'in sözlerini başka kelimelerle ifade etti: "Yetişkinler bununla ilgilenmiyor ve geleceğimiz kesinlikle bu değişime bağlı. bir şekilde hızlı, şimdi. Thunberg küresel ısınmadan bahsederken, Ellsberg nükleer savaş tehdidi konusunda uyarılarda bulundu.

Ukrayna'daki savaşın yüksek risklerini göz önünde bulundurarak, Hiroşima'daki G7 Zirvesi sırasında (19-21 Mayıs 2023) gençlerin iyiliği için şimdi "odadaki yetişkinler" olmalıyız. Ve taleplerimizi G7 ülkelerinin seçilmiş liderlerine (aslında çatışmanın NATO tarafı) seslendirmeliyiz. World BEYOND War Gensuikyo ile şu konuda hemfikirdir:nükleer silahlarla barış inşa edilemez”. Ve Gensuikyo'nun aşağıdakileri anladığımız ana taleplerini onaylıyoruz:

  1. Japonya, diğer G7 ülkelerine nükleer silahları kesin olarak ortadan kaldırmaları için baskı yapmalıdır.
  2. Japonya ve diğer G7 ülkeleri, TPNW'yi (Nükleer Silahların Yasaklanmasına İlişkin Anlaşma) imzalamalı ve onaylamalıdır.
  3. Bunu yapmak için Japon hükümeti liderliği ele almalı ve TPNW'yi desteklemelidir.
  4. Japonya, ABD'nin baskısı altında askeri yığınak yapmamalıdır.

Genel olarak, şiddet güçlülerin bir aracıdır. Bu nedenle, devletler savaş suçunu (yani toplu katliamı) işlemeye başladıklarında, her şeyden önce güçlünün eylemleri ve saikleri araştırılmalı, sorgulanmalı ve sorgulanmalıdır. Japonya da dahil olmak üzere zengin ve güçlü G7 ülkelerinin güçlü hükümet yetkililerinin eylemlerine dayanarak, aralarında barış inşa etmeye yönelik samimi çabalara dair çok az kanıt var.

Çoğunluğu NATO ülkelerinden oluşan tüm G7 ülkeleri, NATO'nun himayesi altındaki Ukrayna hükümetinin şiddetini desteklemekte bir dereceye kadar suç ortağı oldular. G7 ülkelerinin çoğu başlangıçta Minsk Protokolü ve Minsk II'nin uygulanmasına yardımcı olabilecek şekilde konumlanmıştı. Bu ülkelerin hükümetlerinin ne kadar zengin ve güçlü olduğu düşünüldüğünde, bu tür bir uygulamaya yönelik çabaları çok azdı ve açıkça yetersizdi. 2014 ile 2022 yılları arasında Donbass Savaşı'nda akan kanı durdurmayı başaramadılar ve NATO'nun Rusya sınırlarına yakın ve Rusya sınırlarına kadar genişlemesine izin vermek veya ilerletmek ve NATO devletlerinin topraklarına nükleer silah yerleştirmek de dahil olmak üzere uzun yıllar boyunca yaptıkları eylemler, katkıda bulundu. Herhangi bir ciddi gözlemci, Rusya'nın şiddetli tepkisini kabul edecektir. Bu, Rusya'nın işgalinin yasa dışı olduğuna inananlar tarafından bile kabul edilebilir.

Şiddet, zayıfların değil, güçlülerin aracı olduğundan, TPNW'yi imzalayan ve onaylayanların çoğunlukla Küresel Güney'de olmak üzere, çoğunlukla fakir ve askeri açıdan zayıf ülkeler olması şaşırtıcı değildir. Hükümetlerimiz, yani G7'nin zengin ve güçlü hükümetleri artık onların ayak izlerini takip etmelidir.

Japonya'nın Barış Anayasası sayesinde, Japon halkı yüzyılın son üç çeyreğinde barışın tadını çıkardı, ancak Japonya da bir zamanlar bir imparatorluktu (yani, Japonya İmparatorluğu, 1868-1947) ve karanlık ve kanlı bir tarihe sahip. . Japonya takımadalarının çoğuna hükmeden Liberal Demokrat Parti (LDP), (doğrudan ABD yönetimi altındayken Ryukyu takımadaları hariç), ABD-Japonya Güvenlik Anlaşması (“Ampo ”) yüzyılın dörtte üçü boyunca. LDP'nin önde gelen üyelerinden biri olan Başbakan Fumio Kişida, şimdi LDP'nin ABD ile uzun ve kanlı ortaklığı modelinden kopmalı

Aksi takdirde, Japonya hükümeti "Japon kültürünün cazibesini iletmeye" kalkıştığında kimse onu dinlemeyecektir. belirtilen amaçlar Zirve için. İnsan toplumuna çeşitli kültürel katkılara ek olarak, sushi, manga, animeve savaş sonrası dönemde Japon halkının cazibelerinden biri olan Kyoto'nun güzelliği, anayasalarının 9. Maddesini (sevgiyle “Barış Anayasası” olarak adlandırılır) benimsemeleri olmuştur. Tokyo'da hükümet tarafından yönetilen birçok kişi, özellikle Ryukyu takımadalarının halkı/halkları, çığır açıcı şu sözlerle başlayan 9. Maddede ifade edilen barış idealini özenle korudu ve hayata geçirdi: "İçtenlikle arzulamak. adalet ve düzene dayalı uluslararası bir barış için, Japon halkı ulusun egemenlik hakkı olarak savaştan sonsuza kadar vazgeçer..." Ve bu fikirlerin benimsenmesinin bir sonucu olarak, neredeyse tüm insanlar ABD askeri üsleri), örneğin diğer G7 ülkelerindeki bazı insanların karşı karşıya kaldığı sürekli terör saldırıları korkusu olmadan yaşayabilmek de dahil olmak üzere, onlarca yıldır barışın nimetlerinden yararlandı.

Ne yazık ki, dünya insanlarının çok az bir kısmı dış ilişkiler bilgisi ile kutsanmıştır ve bu nedenle dünyadaki çoğu insan bizim, Homo sapiens, şimdi bir üçüncü dünya savaşının eşiğinde duruyor. Türümüzün üyelerinin çoğu, neredeyse tüm zamanlarını hayatta kalma mücadelesi vererek geçirirler. Uluslararası ilişkiler veya Hiroşima ve Nagazaki'nin bombalanmasının sonrasını öğrenecek zamanları yok. Dahası, pek çok bilgili Japon'un aksine, Japonya dışında çok az insan nükleer silahların dehşeti hakkında somut bilgiye sahiptir.

Böylece şimdi, birkaç hayatta kalan atiro Japonya'da (ve Kore'de), aile üyeleri ve arkadaşları atiro hem yaşayan hem de ölmüş, Hiroşima ve Nagazaki vatandaşları vb. bildiklerini anlatmalı ve Japon hükümeti ve Hiroşima'daki diğer G7 ülkelerinin yetkilileri gerçekten dinlemelidir. Bu, insanlık tarihinde daha önce hiç olmadığı kadar bir araya gelmemiz ve tek bir tür olarak işbirliği yapmamız gereken bir dönemdir ve Başbakan Kişida, Japonya Dışişleri Bakanlığı ve hatta bir bütün olarak Japon vatandaşlarının özel bir sorumluluğu olduğu yaygın olarak kabul edilmektedir. G7 Zirvesi'ne ev sahipliği yaparken dünya barışının kurucuları olarak oynayacakları rol.

Daniel Ellsberg belki de Greta Thunberg'in şu ünlü sözünden bahsediyordu: “Biz çocuklar bunu büyükleri uyandırmak için yapıyoruz. Biz çocuklar bunu, farklılıklarınızı bir kenara bırakıp kriz anındaymış gibi davranmaya başlamanız için yapıyoruz. Biz çocuklar bunu umutlarımızı ve hayallerimizi geri istediğimiz için yapıyoruz.”

Gerçekten de Ellsberg'in Thunberg'in sözlerini bugünkü nükleer krize uygulaması uygundur. Dünya halklarının talep ettiği şey, farklılıklarımızı (zengin emperyalist devletler ile BRICS ülkeleri arasındaki bilinç uçurumunu bile) bir kenara bırakacağımız, yeni bir barış yolunda ilerlemek ve hareket etmektir. dünyayı ve dünya çocuklarının geleceğini aydınlatın.

Liberal emperyalistlerin tek taraflı olarak Rusları şeytanlaştırması ve suçun %100'ünü Rusların üzerine atması işe yaramaz. biz de World BEYOND War Yapay zeka, nanoteknoloji, robotik ve KİS teknolojileri aracılığıyla korkunç yüksek teknolojili silahların mümkün kılındığı günümüzde savaşın her zaman sağlıksız ve aptalca bir şey olduğuna inanıyorum, ancak nükleer savaş nihai delilik olacaktır. Hepimiz olmasa da insanlığın büyük çoğunluğu için on yıl veya daha uzun bir süre düzgün bir yaşamı imkansız kılacak bir "nükleer kışa" neden olabilir. Bunlar, Gensuikyo'nun yukarıdaki taleplerini desteklememizin nedenlerinden bazılarıdır.

3 Yanıtlar

  1. Lütfen diğer dillerin çevirilerini gönderin, en azından G7, esp. Yazarın Japonca bildiği gibi, muhatap PM olan Japonlar. Ardından, bu mesajı SNS vb. Yoluyla paylaşabiliriz.

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir