Pat Elder tarafından, April 27, 2020
Konum Sivil Maruz Kalma
Bir uçak hangarındaki yangın söndürme sistemi, 10 Nisan'da Okinawa'daki Marine Corps Hava İstasyonu Futenma'dan büyük miktarda zehirli yangın söndürme köpüğü boşalttı.
Köpük perfloro oktan sülfonik asit veya PFOS ve perfloro oktanoik asit veya PFOA içerir. Yerel bir nehre dökülen büyük köpüklü köpükler ve bulut benzeri köpük yığınlarının yerden yüz metre daha fazla yüzdüğü ve yerleşim bölgelerine yerleştiği görüldü.
Benzer bir olay Aralık ayında bir yangın söndürme sisteminin yanlışlıkla aynı kanserojen köpüğü boşaltmasıyla meydana geldi. En son toksik salınım, Okinawan'ın Japon merkezi hükümetine ve ABD ordusuna üssünden sık sık toksik kimyasal sızıntısı çektiğini kızdırdı.
Kimyasalların testis, karaciğer, meme ve böbrek kanserlerine ve gelişmekte olan fetüste bir dizi çocukluk hastalığına ve anormalliklerine katkıda bulunduğu bilinmektedir. Üretimi ve ithalatı 2010 yılından beri Japonya'da yasaklanmıştır. Okinawa'nın içme suyu yüksek miktarda madde içermektedir.
The Okinawa Times ve Askeri Times 143,830 litre köpüğün, bir hangardan salınan 227,100 litrelik bir döküntünün tabanından kaçtığını bildiriyor. Asahi Shimbun raporda 14.4 litre kaçtı.
18 Nisan'da Japon yetkililerin üsse erişimine izin verildi, Japonya-ABD Kuvvetlerin Statüsü Anlaşmasına ek çevre anlaşmasının hükümlerinin 2015 yılında yürürlüğe girmesinden bu yana ilk kez erişim izni verildi. Anlaşmaya göre Japon hükümeti veya yerel belediyeler ABD tarafından anket yapmak için "izin isteyebilir".
Soruşturmaya katılmak için Okinawa valiliği veya Ginowan belediye hükümetleri ile temasa geçilmedi. Okinawa yetkililerinin neden bulunmadığı sorulduğunda, Japonya Savunma Bakanı Taro Kono bunun Japon ulusal hükümetinin hatası olduğunu söyledi. Asahi Shimbun
21 Nisan'da bir Okinavan valisi Futenma'ya girmesine izin verildi.
ABD askeri ve Japon merkezi hükümet yetkilileri görünüşe göre öfkeli Okinava halkının hangar bastırma sistemlerinin tasarımının tam bir resmini elde etmesini engellemek istiyor.
Bir hangarda bir uçak yangını olması durumunda, beş metre ölümcül köpük uçağı tipik olarak iki dakika içinde kaplayabilir. Tek bir uçağa yatırılan yüz milyon dolar söz konusu olduğunda, mülkiyeti korumak için bu aşırı yaklaşımı yönlendiren finansal hususları hayal etmek zor değildir. “Sonsuza kadar kimyasal maddeler” içeren köpük, petrol bazlı yangınları kolayca uzaklaştırır, ancak hangardan durulanırken yer altı suyunu, yüzey suyunu ve kanalizasyon sistemlerini ölümcül bir ölçekte kirletir. ABD ordusu jet avcı uçaklarına insan sağlığı ve çevre konusunda değer veriyor.
Okinawans sadece McGhee Tyson Hava Ulusal Muhafız Üssü'nde bir söndürme sisteminin bu videosunu izleyinDünya'nın ve türümüzün gelecek nesillerine yönelik saldırıya tanıklık etmek için Tennessee, Knoxville'de:
Zeminin 60 feet altındaki Tennessee üssünde yeraltı suyunun Çevre Koruma Ajansı yönergelerini aşan 7,355 ppt 6 tip per- ve poli floroalkil madde (PFAS) içerdiği bulunmuştur. Tabandaki yüzey suyu 828 ppt PFOS ve PFOA içeriyordu. Bu kanserojen köpüğün hem fırtına drenajına hem de sıhhi kanalizasyon sistemlerine girmesine izin verilmiştir. Okinawa'da benzer seviyelerde kanserojenler bulunmuştur. Tek kelimeyle, ABD ordusu Tennessee, Okinawa ve dünya çapında yüzlerce başka yere su yollarına devasa klozetler dökmeye devam ediyor.
Okinawa Ulusal Diyetinin bir temsilcisi Tomohiro Yara, “ABD hükümeti yurtdışındaki herhangi bir askeri üssün toprak ve suyunu temizlemek için tüm sorumluluğu üstlenmelidir. Çevreyi gezegendeki herkes için korumalıyız. ”
Amerikan davranışını etkileyecek bir konumda olan Japon merkezi hükümeti, ABD ordusunun neden uygun yedekler mevcut olduğunda ve dünya çapında kullanıldığında ölümcül köpükleri kullanma konusunda kararlı olduğunu sormamakta, direksiyon başında uyuyor.
Kono, ABD'li yetkililerin sızıntının nasıl meydana geldiğini araştırmaya devam ettiğini, sanki Amerikalılar emin değildiklerini söyledi. Bu aynı saçma mazeretleri, dünyamızdaki zehirlerini pervasız bir şekilde ortaya çıkardıklarında duyuyoruz.
Bu arada, Japon hükümet yetkilileri DOD'nin halihazırda var olan yangın söndürme çözümlerini arıyormuş gibi yapıyor.
Kono, PFAS üyesi olmayan bir yedek bulunmadan önce bir süre olabileceğini söylediğinde ABD hattını papağan etti ve Japon hükümetinin Japon şirketlerinden bir yedek geliştirmelerini istediğini ve bir yedekin gerçekten mümkün olup olmadığına yaklaşacağını iddia etti. . ABD'nin askerî ordusunu anlamadan, Japonya'daki birçok insan ona inanmaktan kurtulabilir.
Bütün bunlar bir DOD propaganda kampanyasının bir parçası. Onlar saçmalık gibi, Deniz Araştırma Laboratuvarı Kimyagerleri PFAS İçermeyen Yangın Söndürme Köpüğü. DOD, "araştırmaları" ile ilgili bir anlatım yayınlamaktadır, çünkü şu anda piyasada bulunan flor içermeyen köpüklerin şu anda uygulama tatbikatlarında ve acil durumlarda kullandıkları kanserojen köpüklere uygun alternatifler olmadığını iddia etmektedirler.
ABD ordusu bu kimyasalların iki kuşak boyunca zehirli olduğunu biliyor. Onları kullanırken yeryüzündeki büyük alanları kirletmişler ve durmaya zorlanana kadar kullanmaya devam edecekler. Dünyanın çoğu kansere neden olan köpüklerin ötesine geçti ve ABD askeri karsinojenlerine yapışırken olağanüstü yetenekli un içermeyen köpükler kullanmaya başladı.
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü, ABD ordusu tarafından kullanılan sulu film oluşturucu köpüğün (AFFF) performansıyla eşleştiğini iddia ettikleri çeşitli flor içermeyen köpükleri (F3 olarak bilinir) onayladı. F3 köpükleri dünya çapındaki büyük havaalanlarında yaygın olarak kullanılmaktadır, Dubai, Dortmund, Stuttgart, Londra Heathrow, Manchester, Kopenhag ve Auckland Koln ve Bonn gibi büyük uluslararası merkezler dahil. Avustralya'daki 27 büyük havalimanı da F3 köpüklerine geçti. F3 köpük kullanan özel sektör şirketleri arasında BP ve ExxonMobil bulunmaktadır.
Ancak DOD inatla, sadece kendi rahatlığı için insan sağlığını mahvetmeye devam ediyor. Son zamanlarda bir PFAS Görev Gücü İlerleme Raporu, öldürücü maddeleri kullanmaya devam ederken halkı karıştırmak için düzenlenmişti. Üç hedefleri olduğunu iddia ederler: (1) kanserojen köpük kullanımının azaltılması ve ortadan kaldırılması; (2) PFAS'ın insan sağlığı üzerindeki etkilerini anlamak; ve (3) PFAS ile ilgili temizlik sorumluluklarını yerine getirmek. Bu bir maskaralık.
DOD, köpük kullanımının "hafifletilmesi ve ortadan kaldırılması" konusunda ilerleme kaydetmemiştir. Pentagon, güvenli köpükler geliştirmek için sağlam bir program düşünürken, yedeklerin arkasındaki bilimi görmezden gelir. İki nesil boyunca insan sağlığı ve çevre üzerindeki feci etkinin farkındalar. ABD ordusu, dünya çapında yarattıkları karışıklıkların sadece küçük bir kısmını temizledi.
Futenma'daki komutanlar Okinawa'daki insan sağlığını korumak ve PFAS'ı temizlemek konusunda gerçekten ciddiydiler, fırtına suyu ve kontamine alanlardan akan atık su da dahil olmak üzere adadaki suyu test edeceklerdi. Biyosidleri ve kanalizasyon çamurunu test ederler. Ve deniz ürünlerini ve tarım ürünlerini test edeceklerdi.
Pentagon'un İlerleme Raporu, DOD'un mevcut yurtdışı çevre temizleme politikasını gözden geçirdi ve DoD'nin “DoD faaliyetleri nedeniyle insan sağlığı ve güvenliği üzerindeki önemli etkileri ele almak ve uluslararası anlaşmalara uymak için temelde derhal harekete geçtiğini” belirledi. Orada büyük bir sürpriz yok. DOD her zaman kendisine çevre yönetiminde yüksek notlar verdi.
Ne yazık ki, DOD'un pervasız davranışları hakkında gözetim sağlamak için Kongreye bakamayız. Yi hesaba kat 2020 Ulusal Savunma Yetkilendirme Yasası orduya ölümcül köpüğü süresiz kullanma özgürlüğü veriyor.
2023 yılının başlarında Donanmanın tüm askeri tesislerde kullanılmak üzere flor içermeyen bir yangın söndürme ajanı (bu tür yangın söndürme ajanları zaten mevcut olduğunda) geliştirmesi ve 2025 yılına kadar kullanılabilir olmasını sağlaması gerekmektedir. 25 Eylül 2025 tarihinden sonra tüm ABD askeri tesislerinde gerekli. Ancak, bunların kullanımı “can ve güvenliğin korunması için gerekli” kabul edilirse, asker kanserojen köpükleri kullanmaya devam edebilir. NDAA, kimin canına ve güvenliğine atıfta bulunduğunu özellikle belirtmemektedir. Dünyaya yaklaşımları göz önüne alındığında, sadece Amerikan servis üyelerinin ve bakmakla yükümlü oldukları kişilerin “yaşamı ve güvenliği” ile ilgili oldukları düşünülebilir. Bu yaşamları PFAS'larından bile korumuyorlar.
Ordu, Kongreye “florlu sulu film oluşturucu köpüğün sürekli kullanımından etkilenen potansiyel popülasyonların bir analizini” ve zehirlerin sürekli kullanımının faydalarının neden bu tür popülasyonlar üzerindeki olumsuz etkiden daha ağır bastığını belirtmelidir. Ordunun böyle bir rapor hazırlaması çok zor olmamalı, yani Okinawans ve onların torunları süresiz olarak köpüklenmeyi bekleyebilirler. Köpüklerdeki PFAS DNA'yı değiştirebilir.
Buna ek olarak, NDAA, acil durum müdahaleleri ve ekipmanın veya personelin eğitiminin test edilmesi amacıyla AFFF'nin serbest bırakılmasına izin vermeye devam edecektir, “eğer komple AFFF, ortamı.” Bu, birkaç dakika içinde 227,000 litre köpüğü boşaltan havai bastırma sistemleriyle tam olarak nasıl başarılır?
Kongre eylemi ve lastik damgası PFAS Görev Gücü, Futinama Hava Üssü komutanı David Steele tarafından Okinawa'daki kanserojen köpüğün en son salınmasıyla ilgili olarak “Yağmur yağarsa azalacak” dedi.
Düzenlemeleri ve yorumları için Joe Essertier'e teşekkürler.
Pat Elder bir World BEYOND War yönetim kurulu üyesi ve Civilianexposure.orgCamp Lejeune, NC'den askeri kontaminasyonu izleyen bir organizasyon.
