'Çok Korku Var': ABD Ordusu Kasabadan Ayrıldığında Heidelberg Nasıl Değişti

Farklı zamanlarda ... ABD askerleri, 2002’taki Heidelberg’deki ABD Campbell Kışlası girişinde nöbet tutuyor.
Farklı zamanlar ... ABD askerleri 2002'de Heidelberg'deki ABD Campbell Kışlası'nın girişinde nöbet tutuyorlar. Fotoğraf: Werner_Baum / epa

Matt Pickles tarafından, Eylül 27, 2018

Konum Guardian

Işıklar artık Patton Kışlası'nın spor salonunda çalışmaz, bu nedenle bina yöneticisi Heiko Mueller, kapıları açmak ve güneşte bırakmak için tuğla kullanır. Duvarlardan tehlikeli şekilde sarkan yıpratma lifleri, paslanmaya yarayan mavi spor salonu dolapları ve duş odası zemini üzerinde büyüyen küf ile basketbol ağlarını ortaya koyuyor. Islık, beş yıl önce salonun son basketbol maçında patladı.

İkinci dünya savaşından yaklaşık 70 yıl sonra, Heidelberg ABD ordusunun Avrupa'daki merkezi ve bir Nato komuta merkezi idi. Ancak 2009’te Pentagon’daki Amerikan birliklerinin sayısını azaltmaya karar verdi. AVRUPA, tamamen Alman şehir dışına çekmek de dahil olmak üzere. Eylül ayında 2013, hepsi gitmişti.

Onların ayrılışı Heidelberg'i kimliğinin önemli bir kısmından çıkardı. Uzun zamandır 700 yaşındaki üniversitesi ve 800 yaşındaki şatosu ile tanınıyordu, ancak orduyla olan bağlantı kaçınılmaz hale gelmişti: 20,000 askerleri ve ortakları, 150,000'ten daha fazla işgal eden yalnızca 180 nüfuslu bir şehirde yaşadılar. birinci sınıf arazinin hektarı - kabaca kentin tarihi merkezi ile aynı boyutta.

Uzun vadeli Heidelberger Carmen James, “Amerikalılar taşındığında çok korku vardı” diyor. “Onlar büyük bir işverendi ve yaşam tarzımızın bir parçasıydı.” Belediye başkanı Eckart Wuerzner, çekilmenin her yıl şehre mal olacağını tahmin ediyordu. boşuna.

Çürüyen Patton Barracks basketbol sahası.
Çürüyen Patton Barracks basketbol sahası. Fotoğraf: Matt Turşuları

Ordunun ayrılışı gerçekten iş kayıplarına ve dükkanlar, restoranlar ve hatta enerji sağlayıcıları için ticarette düşüşe neden oldu. Fakat zamanla, şehir ordunun bıraktığı alanın sadece bir felaket değil, potansiyel bir fırsat olduğunu fark etmeye başladı.

Heidelberg'in üniversitesi tıp ve yaşam bilimleri için üst sıralarda yer aldı ve çokuluslu SAP yazılımına ev sahipliği yaptı. Ancak yeni mezunlar düzenli olarak başka yerlerde daha iyi işler yapmak için ayrılacaklardı ve şehrin yeni gelişen teknoloji sektörü yerden uzaklaşmakta zorlanıyordu, çünkü araştırmalar, şirketlere yayılmış araştırmalar için, girişimlerin genişletilmesi ve çalışanların karşılanabilir bir şekilde yaşamaları için yeterli yer yoktu. .

ABD ordusunun ayrılışı bunların hepsini değiştirdi. Eski bir zafer, yükselen genç bir şirket olan dijital mağazanın zeminlerini geliştiren Ameria, eski memurların Patton Barracks kumarhanesinde yer alana kadar ayrılmayı düşünüyordu. Yeni kazılar buna uygun ve 2021'te, müşteriler hakkında fikirlerini test edebilecekleri açılan mağazalara bağlanan yeni ofislere taşınacak.

Ameria's Johannes Troeger “Heidelberg'de böyle bir yer yoktu, ya da gerçekten herhangi bir yer” dedi. “İnovasyonun alana ihtiyacı var ve eski Patton Kışlası, yeni başlayanlar, kurulmuş şirketler ve şirketler için canlı bir topluluk oluşturma alanı.”

Eski memurların, bir zamanlar 16,000 askerlerini barındıran Patrick Henry Village mülteci merkezindeki karmaşaları.
Eski memurların, bir zamanlar 16,000 askerlerini barındıran Patrick Henry Village mülteci merkezindeki karmaşaları. Fotoğraf: Ralph Orlowski / Reuters

ABD’nin geri çekilmesi, yüz binlerce mültecinin Almanya’ya ulaştığı küresel göç krizinden hemen önce de geldi. Birçok şehir yeni gelenleri ağırlamakta zorlandı - ancak Heidelberg’in Patrick Henry Köyü, bir zamanlar 100 askerlerini barındıran bir 16,000 hektarlık alan.

Tüm mültecilerin Baden-Württemberg eyaletindeki kayıt merkezi oldu. O zamandan bu yana, Heidelberg'de yaşayanlardan iki kat fazla mülteci bulunduğundan ve şehir, Almanya'nın entegrasyon sorununa çözüm bulmak için bir test alanı haline geldi.

Bir şeyler çalışıyor gibi görünüyor: Heidelbergers'in% 5'inden azı göçü büyük bir sorun olarak görüyor ve mülteciler ile yerliler arasında okula ulaşma konusunda bir fark gözlenmedi.

Çocuklar, 2015'ta bulunan Patrick Henry Village mülteci merkezinde basketbol oynuyor.
Çocuklar, 2015'ta bulunan Patrick Henry Village mülteci merkezinde basketbol oynuyor. Fotoğraf: Ralph Orlowski / Reuters

Denilen bir proje Weltliga Her Salı günü 3pm'de ücretsiz bir futbol maçı için yerlileri ve mültecileri bir araya getiriyor.

Programı yürüten Benedict Bechtel, “Geçen yıl her hafta 100'ten fazla oyuncumuz vardı” diyor. Bugün 20'ten daha az var. “Erkeklerin çoğu şimdi 3pm'de meşgul” diye açıklıyor ve oyuna arkasındaki yapay sahada el hareketi yapıyor. “Çalışıyorlar, ders alıyorlar ya da arkadaşlarıyla görüşüyorlar.”

Şehrin göç ve inovasyona açıklığı, mültecilerin iş fikirlerini bu ay Amsterdam'a taşımak için destekleyen bir inkübatör fonunu ikna etti. R Ventures Foundation, mülteci liderliğinde şirket kurmanın, mültecilerin algılarını “iş hırsızlarından” “iş yaratıcılarına” değiştirmesine yardımcı olacağını umuyor.

Kurucu Archish Mittal, “Bir düşünürler şehri olarak bilinen Heidelberg, bir şehirler şehri haline geliyor” diyor. “Küresel olarak inovasyon şehri olarak bilinene kadar sadece bir zaman meselesi olduğuna inanıyorum.”

Bu kavram Heidelberg'in ordu sonrası kimliğinin temel taşı haline geldi. Şehir, geçtiğimiz günlerde dünyanın önde gelen teknoloji şehirlerinden ikisi olan Palo Alto ve Hangzhou ile ortaklık kurdu ve Çin'in en büyük teknoloji parklarından üçünü şehre çekti.

Doğa, bir zamanlar Patton Kışlası çevresindeki askerleri feribot için kullanılan bir otobüs durağını geri çekiyor.
Doğa, bir zamanlar Patton Kışlası çevresindeki askerleri feribot için kullanılan bir otobüs durağını geri çekiyor. Fotoğraf: Matt Turşuları

Belediye başkanının erken korkuları yavaş yavaş daha fazla yükseliş iyimserliğine yol açıyor. Wuerzner, “Batının Googles'ını doğunun Alibabası ile bağlamak için mükemmel bir yerdeyiz” diyor.

30,000'ten daha az Amerikalı asker Avrupa'da kalıyor ve ABD başkanı Donald Trump'ın ardından daha fazla geri çekilmesi bekleniyor yorumlar Avrupa'dan Nato katkıları hakkında. Askeri çekinceye maruz kalan her kent Heidelberg'in üniversitesi gibi varlıklara sahip değildir, ancak kentin tecrübesi, geri çekilmenin sadece yeni gelişmeler geliştirmek için değil, yeni bir kimlik oluşturmak için bir fırsat olabileceğini göstermektedir.

Bu arada, buldozerler önümüzdeki iki yıl boyunca ranza yataklarının, kumarhanelerin, diskoteklerin ve tiyatronun Heidelberg Yenilik Parkı'na dönüştürülüp yeni ofisler ve sokak lambaları gibi akıllı şehir ilaveleri gibi Heidelberg Yenilik Parkı'na dönüştürüleceği Patton Kışlası'na geldiler. wifi hub olarak hareket eder ve trafiği izleyebilir.

İnşaat müdürü Mueller, spor salonuna açılan kapıyı tutan tuğlayı fırlatıp kilitler. “Bu, bu siteye girme ihtimalinin sonuncusundan biri” diyor. “Ve bu site Heidelberg için büyük bir şans.”

Yorum bırak

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmişlerdir. *

İlgili Makaleler

Değişim Teorimiz

Savaş Nasıl Bitirilir

Barış Mücadelesi İçin Hareket Edin
Savaş Karşıtı Etkinlikler
Büyümemize Yardım Edin

Küçük Bağışçılar Devam Etmemizi Sağlıyor

Ayda en az 15 ABD doları tutarında yinelenen bir katkı yapmayı seçerseniz, bir teşekkür hediyesi seçebilirsiniz. Web sitemizden bağış yapan bağışçılarımıza teşekkür ederiz.

Bu, bir şeyi yeniden hayal etme şansın world beyond war
WBW Mağazası
Herhangi Bir Dile Çevir