İsrail'in Muhabir Shireen Abu Akleh'i Öldürmesi Bana Mazen'i Hatırlatıyor

Basın mensuplarının asla haber konusu olmaması gerekir. Ne yazık ki, bir gazeteci suikasta uğradığında manşetlere çıkıyor. Ama bunu kim bildiriyor? Ve nasıl çerçevelenir? El Cezire ikna oldu 11 Mayıs'ta tecrübeli Filistinli Amerikalı muhabirleri Shireen Abu Akleh'in öldürülmesinin İsrail ordusunun işi olduğunu söyledi.

Ben de. Bu bir streç değil. İsrail'in sivil bir bölgeye baskınlarını haber yapan diğer muhabirleri bir kenara bırakırsak, her biri bir miğfer ve “Basın” yazan yelek giymiş dört kişiden ikisi vuruldu – Abu Akleh ve El Cezire muhabiri Ali Samoudi. Samoudi sırtından vurularak hastaneye kaldırıldı. Ebu Akleh kafasına kurşun sıktı ve olay yerinde öldü.

Filistin'in Batı Şeria kasabası Cenin'in kuzeyindeki bir mülteci kampında çalışıyorlardı ve İsrail, Filistinlilerin vahşi yabancı askeri işgalini reddedenlerin 'militan' veya 'terörist' olduğu gerekçesiyle onlarca yıldır cezasız bombalıyor. Evleri yüzlerce kişi tarafından yıkılabilir ve aileler sığınmacıdan evsizlere (ya da ölülere) başvurabilirler.

ABD'de, cinayet haberleri, her ne pahasına olursa olsun İsrail'i sorumlu tutan New York Times (NYT) hariç, doğrudan ifade etmese bile suçu İsrail'e yüklemeye hazır görünüyor. Tahmin edilebileceği gibi, NYT haberleri Ebu Akleh'in ölümüyle ilgili adli bir soruşturmanın konusu etrafında dans ediyor ve sanki doğal sebeplerdenmiş gibi “Filistinli Gazeteci, Öldü, 51 Yaşında” ilan ediyor. Dengenin ortaya çıkışı, yanlış bir denklik alıştırmasıdır.

Bununla birlikte, CNN ve ana akım kurumsal medyadaki diğerleri, ara sıra Filistin-sempatik ifadesinin hikayenin en üstünde geçtiği noktaya geldi. "İki buçuk yıl boyunca, on milyonlarca Arap izleyici için İsrail işgali altındaki Filistinlilerin çektiği acıları kronikleştirdi." CNN'nin, İsrail'in Filistin'le ilişkisi bağlamında “işgal” teriminin kullanımını açıkça yasaklayan dahili notları dağıtma konusundaki itibarı göz önüne alındığında, bu özellikle cesaret vericidir.

Bir Google araması bile ölüm nedenini İsrail'e atar.

Ancak 2003'te CNN, İsrail makamlarından Irak'taki bir görev için İşgal Altındaki Filistin Batı Şeria'sını terk etmek için nadiren izin alan ve sonunda ölen bir Reuters kameramanı/gazetecisi olan Mazen Dana vakasında halihazırda kurulmuş olanı tekrarlamaktan çekiniyordu. . ABD'li bir makineli tüfek operatörü, kuşkusuz Dana'nın gövdesine nişan almıştı (onu bir TV şirketi için çalışan bir adam olarak tanımlayan büyük harflerin altında). "Bir Reuters kameramanı Pazar günü Ebu Garib hapishanesi yakınında çekim yaparken vurularak öldürüldü..." Utangaç bir tavırla, zaten mevcut olan kimin ne yaptığını bildirmek yerine Reuters'in önceki yayınına atıfta bulunarak belirtti.

Pasif sesle ne var? Ve o sırada Ebu Garib hapishanesinin yakınında, ABD ordusundan başka kim vardı? Muhabir ABD askeri personelinden hapishanenin b-roll'unu çekmesine izin verdikten hemen sonra Dana'nın kamerasını roket güdümlü bir el bombası fırlatıcıyla karıştırdığını iddia eden bir tank nişancısıydı.

Mazen'in ölümünü bir Capitol Hill haber odasında gazetecilik yüksek lisansını tamamlamak üzere çalışırken öğrendim. Sınıf arkadaşlarımın yaşının neredeyse iki katıydım, oyuna geç kaldım, ancak üniversite öğrencilerine ABD medyasının İsrail ve Filistin'i ele alma konusundaki özür dilemeyen İsrail yanlısı eğilimini tanımalarını öğretmek için sertifikamı almak istedim. Bir yıldır Filistin ve İsrail'den haber yapıyordum, babamın Filistinli kökenlerini merak etmeye başlamıştım ve Mazen Dana ile yakın bir ilişkim vardı.

İki parmak arası terlik ve ince pamuklu bir gömlekle, silahlı İsrail askerleri ve taş atan çocuklar arasındaki bir çatışma sırasında Mazen ve büyük kamerasını bir Beytüllahim caddesine kadar takip ettim, sonunda el kameramı kapattım ve şebabın kendilerini kapatılan vitrinlere bastırdığı kaldırıma geri çekildim. . Mazen, ateş etmek için (ama vurulmamak için) taşlı enkazın etrafından dolaşarak silahlı yığına doğru devam etti. Diğer önemli kişiler gibi, oyunda - kelimenin tam anlamıyla - her gün İsrail'in sesini susturma ve lensini kapatma girişimlerine meydan okudu.

Ama onun gerçekleri anlatma akışını durduran İsrail ateşi değildi. Bizdik. Ordumuz Mazen'i öldüren ABD'ydi.

Onların içinde veritabanı ABD merkezli Gazetecileri Koruma Komitesi, öldürülen gazeteciler arasında Mazen'in ölüm nedenini “çapraz ateş” olarak listeliyor.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, uzun süredir Haaretz gazetesi hem o zamanlar hem de şimdi İsrail'in sesi olarak özeleştiriliydi. "İsrail tarafından Batı Şeria'da yasaklandı", baş paragraf başlıyor, "Gazze Şeridi'ndeki Filistinli gazeteciler dün Mazen Dana için sembolik bir cenaze töreni düzenlediler..."

Shireen Abu Akleh konusunda Haaretz köşe yazarı Gideon Levy sesler kapalı Kurban ünlü bir gazeteci değilken dökülen Filistinlilerin trajik anonimliği hakkında.

2003 yılında DC'de düzenlenen Askeri Muhabirler ve Editörler konferansında, olay mahallinde bulunan Coloradolu bir muhabirin yanında oturuyordum. Mazen'in en iyi arkadaşı ve gazetecilikte ayrılmaz yardımcısı Nael Shyioukhi'nin hıçkırıklar arasında şöyle bağırdığını hatırladı: “Mazen, Mazen! Onu vurdular! Aman Tanrım!" Daha önce Mazen'in askerler tarafından vurulduğunu görmüştü ama bu şekilde görmemişti. Dev Mazen, her zaman mevcut dev kamerasıyla, İbrahim, İshak ve Yakup'un mezar alanlarına ev sahipliği yapan ve dolayısıyla silahlı Yahudi dindar bağnazların yoğun şekilde sızdığı Hebron kasabasındaki İsrail ordusu için bir dikendi. İncil'deki sömürgeleştirme emrini yerine getirmek için yerli nüfusa sürekli düşmanlık yapan yurt dışından gelenler. Saldırganlıklarını videoya kaydetmek Mazen ve Nael için kan sporuydu. Yasa dışı İsrail kontrolüne karşı ayaklanan diğer 600,000 kişi gibi onlar da düşünce mahkumlarıydı ve ilk intifada sırasında acımasızca işkenceye maruz kalmışlardı.

Yarım yüzyıldan fazla bir süredir, İsrail'in 'yerdeki gerçeklerinin' tanıkları başarılı bir şekilde göz kamaştırdı ve dışlandı. Ancak son yıllarda, geniş spektrumlu aktivistler, vicdanı bağlı dini hacılar, görev arayan politikacılar ve hatta ana akımdaki muhabirler için İsrail'in suistimalleri hakkında iyi bir şekilde duyulması daha yaygın hale geldi. ABD'nin üniformalı tilkimizi eleştirmesi için aynı şey söylenemez.

Al Jazeera için çalışmak üzere ordudan ayrıldıktan sonra Şikago'da Teğmen Rushing ile yaptığı özel bir konuşmada, bana Noujaim'in belgeselindeki etik açıdan dönüştürülmüş göründüğü röportaj bölümünün aslında, 'diğer taraf' ancak çekimlerde sonradan aklına geldi. Aslında, işvereni adına doğru inançlarını ifade ettiği aynı 40 dakikalık röportajın bir parçasıydı. Yine de, onun amacı iyi anlaşıldı.

Belgesel bizi ABD'nin Bağdat'taki onlarca gazetecinin barındığı bilinen Filistin Oteli'ni bombalamasına götürüyor. Kendi askeri istihbaratımızın koordinatlar verildikten sonra böyle bir şeye izin vermesi anlaşılmaz. Yine de kendi en iyimiz ve en parlakımız bile gerçeğin parıltısından uzaklaşır.

Ulusal Halk Radyosu'ndan Anne Garrels, diplomamı aldığım yıl Northwestern'deki Medill Gazetecilik Okulu'ndaki başlangıç ​​törenini yapmak üzere davet edildi. Dördüncü mülkün bu kadar saygın sakinleriyle arkadaşlık eden bir okuldan ileri derece almaktan gurur duyarak arkasına oturdum.

Sonra söyledi. Burada, Bağdat'taki trajediyi kabul etti, ama sonuçta Filistin'i kontrol eden muhabirler bir savaş bölgesinde olduklarını biliyorlardı. Aklım inanamayarak dondu. midem bulandı. Kendini ve hepimizi onlarla birlikte o sıcak sahnede terk etti.

İlginç bir şekilde, aynı mezuniyet yılında, futbol stadyumunda düzenlenen daha büyük Northwestern Üniversitesi mezuniyeti için Tom Brokaw'ı satın alan Medill'in dekanıydı. Konuşmasında, İsrail'in Filistin'deki çatışmayı durdurmasına bağlı olacak bir dünya barışı çağrısında bulundu. Alandaki çeşitli okullardan alkış sesleri yükseldi.

İsrail'in yanlışlarını eleştirmenin moda olduğu yeni bir gün. Ancak ABD ordusu basını hedef aldığında kimse gözünü kırpmadı.