Ni David Swanson
Ang sinumang nagmamalasakit sa ating natural na kapaligiran ay dapat na nagmamarka ng labis na kalungkutan sa ika-daang siglo ng World War I. Higit pa sa hindi kapani-paniwalang pagkawasak sa mga larangan ng digmaan sa Europa, ang matinding pag-aani ng mga kagubatan, at ang bagong pagtuon sa mga fossil fuel ng Gitnang Silangan, ang Dakilang Digmaan ay ang Digmaang Mga Kemista. Naging sandata ang gas na nakakalason - isa na magagamit laban sa maraming uri ng buhay.
Ang mga insecticide ay binuo kasama ang mga nerve gas at mula sa mga byproduct ng paputok. World War II - ang sumunod na pangyayari na halos hindi maiiwasan ng paraan ng pagtatapos ng una - na ginawa, bukod sa iba pang mga bagay, mga bombang nukleyar, DDT, at isang pangkaraniwang wika para sa pagtalakay sa pareho - hindi na banggitin ang mga eroplano para sa paghahatid ng pareho.
Ginawang mas madali ng mga nagpapatakbo ng digmaan ang pagpatay sa pamamagitan ng paglalarawan sa mga banyagang tao bilang mga bug. Ang mga nagmemerkado ng insecticide ay gumawa ng pagbili ng kanilang mga lason na makabayan sa pamamagitan ng paggamit ng wikang giyera upang ilarawan ang "pagkalipol" ng mga "sumasalakay" na mga insekto (hindi alintana kung sino talaga ang nauna dito). Ang DDT ay ginawang magagamit para sa pagbili ng publiko limang araw bago ihulog ng US ang bomba kay Hiroshima. Sa unang anibersaryo ng bomba, isang buong pahinang litrato ng isang ulap ng kabute ang lumitaw sa isang patalastas para sa DDT.
Ang digmaan at pagkasira ng kapaligiran ay hindi lamang nagsasapawan sa kung paano sila naiisip at pinag-usapan. Hindi lamang sila nagtataguyod ng bawat isa sa pamamagitan ng magkakasamang nagpapatibay na mga ideya ng machismo at dominasyon. Ang koneksyon ay mas malalim at mas direkta. Ang giyera at mga paghahanda para sa giyera, kabilang ang pagsubok sa sandata, ay kabilang sa mga pinakadakilang maninira ng ating kapaligiran. Ang militar ng US ay nangungunang mamimili ng mga fossil fuel. Mula Marso 2003 hanggang Disyembre 2007 ang giyera sa Iraq lamang pinalaya mas maraming CO2 kaysa sa 60% ng lahat ng mga bansa.
Bihirang pahalagahan natin ang lawak kung saan ipinaglalaban ang mga giyera para sa kontrol sa mga mapagkukunan na ang pagkonsumo nito ay makakasira sa atin. Kahit na mas bihira nating pahalagahan ang lawak kung saan ang pagkonsumo na iyon ay hinihimok ng mga giyera. Ang Confederate Army ay nagmartsa patungo sa Gettysburg upang maghanap ng pagkain upang mai-fuel mismo. (Sinunog ni Sherman ang Timog, habang pinatay niya ang Buffalo, upang magdulot ng gutom - habang pinagsamantalahan ng Hilaga ang lupain nito upang maipasok ang giyera.) Humingi muna ng kontrol ang langis ng British bilang langis para sa mga barko ng British Navy, hindi para sa ilan ibang layunin. Ang Nazis ay nagtungo sa silangan, bukod sa maraming iba pang mga kadahilanan, para sa mga kagubatan na kung saan pinapagana ang kanilang giyera. Ang pagkalbo ng kagubatan ng tropiko na sumugod noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay bumilis lamang sa permanenteng estado ng giyera na sumunod.
Ang mga digmaan sa mga nagdaang taon ay nagdulot ng mga malalaking lugar na hindi matitirhan at nakagawa ng sampu-sampung milyong mga refugee. Marahil ang pinaka nakamamatay na sandata na naiwan ng mga giyera ay mga land mine at cluster bomb. Sampu-sampung milyon sa kanila ang tinatayang nakahiga sa mundo. Ang pananakop ng Soviet at US sa Afghanistan ay nawasak o nasira ang libu-libong mga nayon at mapagkukunan ng tubig. Ang Taliban ay iligal na ipinagpalit ang troso sa Pakistan, na nagreresulta sa makabuluhang pagkalbo ng kagubatan. Ang mga bombang US at mga refugee na nangangailangan ng kahoy na panggatong ay nagdagdag ng pinsala. Ang mga kagubatan ng Afghanistan ay halos nawala. Karamihan sa mga ibong lumipat na dumaan sa Afghanistan ay hindi na ginagawa ito. Ang hangin at tubig nito ay nalason ng mga pampasabog at mga rocket propellant.
Ang Estados Unidos ay nakikipaglaban sa mga giyera nito at sinubukan pa ang mga sandata nito na malayo sa mga baybayin nito, ngunit nananatili pa ring binabantayan ng mga lugar ng kalamidad sa kapaligiran at mga suportang site na nilikha ng militar nito. Ang krisis sa kapaligiran ay nakuha sa napakalaking proporsyon, dramatikong natabunan ang mga gawaing peligro na nakasalalay sa pagtatalo ni Hillary Clinton na si Vladimir Putin ay isang bagong Hitler o ang karaniwang pagkukunwari sa Washington, DC, na ang Iran ay nagtatayo ng mga nukes o ang pagpatay sa mga taong may mga drone ay ginagawa sa amin mas ligtas kaysa sa mas galit. Gayunpaman, bawat taon, ang EPA ay gumastos ng $ 622 milyon na sinusubukan upang malaman kung paano makagawa ng lakas nang walang langis, habang ang militar ay gumugugol ng daan-daang bilyon-bilyong ng dolyar na nasusunog na langis sa mga digmaan na nakipaglaban upang makontrol ang mga supply ng langis. Ang milyong dolyar na ginugol upang mapanatili ang bawat kawal sa isang dayuhang trabaho para sa isang taon ay maaaring lumikha ng 20 green na trabaho sa enerhiya sa $ 50,000 bawat isa. Ang $ 1 trilyon na ginugol ng Estados Unidos sa militarismo bawat taon, at ang $ 1 trilyon na ginugol ng natitirang bahagi ng mundo na pinagsama, ay maaaring pondohan ang isang conversion sa napapanatiling pamumuhay lampas sa karamihan ng aming mga wildest dreams. Kahit na 10% ng ito ay maaaring.
Nang natapos ang World War I, hindi lamang isang malaking kilusang pangkapayapaan ang nabuo, ngunit nakipag-alyansa ito sa isang kilusang pangangalaga ng wildlife. Sa mga araw na ito, ang dalawang paggalaw na iyon ay lilitaw na hinati at nasakop. Minsan sa isang asul na buwan ang kanilang mga landas ay tumatawid, dahil ang mga pangkat sa kapaligiran ay hinihimok na kalabanin ang isang partikular na pag-agaw ng lupa o pagtatayo ng base ng militar, tulad ng nangyari sa mga nakaraang buwan sa mga paggalaw upang maiwasan ang US at South Korea mula sa pagbuo ng isang malaking base ng hukbong-dagat sa Jeju Island, at upang maiwasan ang US Marine Corps na gawing isang bombang range ang Pagan Island sa Hilagang Marianas. Ngunit subukang magtanong sa isang napondohan nang maayos na pangkat sa kapaligiran upang itulak ang paglipat ng mga mapagkukunang publiko mula sa militarismo patungo sa malinis na enerhiya o konserbasyon at maaari mo ring subukang harapin ang isang ulap ng lason gas.
Nalulugod akong maging bahagi ng isang kilusan na nagsimula pa lamang WorldBeyondWar.org, kasama na ang mga taong nakikilahok sa 57 mga bansa, na naghahangad na palitan ang aming napakalaking pamumuhunan sa giyera ng isang napakalaking pamumuhunan sa aktwal na pagtatanggol sa mundo. Mayroon akong hinala na ang malalaking mga organisasyong pangkapaligiran ay makakahanap ng mahusay na suporta para sa planong ito kung susuriin nila ang kanilang mga miyembro.
