Minamahal naming mga kaibigan,
Kagalakan, pasasalamat, at pagbati sa iyo! Nagkaroon kami ng isang buong araw ng pagmumuni-muni, pagpupulong, pag-eensayo, at teatro sa kalye na inaasahan naming masisiyahan ka sa pagbabasa at panoorin sa Flickr at facebook.
Maganda ang moral dito, at patuloy kaming lumalawak habang dumarating ang mga bagong tao sa DC upang sumaksi sa amin. Nakakatuwang pakiramdam ang energy building.
Salamat sa inyong pakikiisa, habang tayo ay nakikiisa sa ating mga kapatid sa Guantánamo.
Sa Kapayapaan,
Witness Against Torture
www.witnesstorture.org
*Pakibahagi sa amin ang iyong mga karanasan sa pag-aayuno para maipasa namin ang mga ito sa mas malaking komunidad.*
CLICK HERE PARA SA ATING WASHINGTON, DC SCHEDULE OF EVENTS
Sa e-mail na ito makikita mo ang:
1) DAY 3 – Miyerkules, Enero 7
KATOTOHANAN LABAN SA TORTURE SOCIAL MEDIA
'tulad ng 'sa amin sa Facebook: https://www.facebook.com/witnesstorture
Sundan kami sa Twitter: https://twitter.com/witnesstorture
koreo anumang larawan ng iyong lokal na mga gawain http://www.flickr.com/groups/witnesstorture/, at tutulungan namin ang pagkalat ng salita http://witnesstorture.tumblr.com/
DAY 3 – Miyerkules, Enero 7
Ang umaga na ito ay isang oras para sa pagsisiyasat ng sarili at pagbuo ng komunidad. Nakaupo sa aming lupon, lahat kami ay nagsulat ng mga personal na tugon sa mga senyas na alam naming malaki rin para sa mga lalaki sa Guantanamo. Inanyayahan tayo ni Luke na isipin ang mga tao at karanasang lubhang nakaapekto sa atin. Sa partikular, hiniling niya sa amin na alalahanin ang mga taong mahal namin, kung bakit mahal namin ang mga taong ito, at alalahanin din ang mga pagkakataon ng paghihiwalay at muling pagsasama sa mga mahal sa buhay.
Habang ibinabahagi namin ang aming mga tugon sa paligid ng bilog, nadama namin ang lumalagong pakiramdam ng komunidad at pagmamalasakit. Dinala namin ang aming mga pamilya at kaibigan sa aming bilog. Dinala din namin ang mga lalaki sa Guantanamo sa bilog, alam na mayroon silang mga mahal sa buhay na labis nilang nami-miss at umaasa na muli silang makakasama. Naunawaan namin ang kahalagahan ng makita ang mga bilanggo sa kanilang buong sangkatauhan, hindi lamang bilang bilang sa isang bilangguan.
Kinaumagahan gumawa kami at nag-ensayo ng aksyon na ginawa namin sa Union Station dito sa DC Gamit ang mga salita mula sa isang liham na isinulat ni Fahd Ghazy sa kanyang abogado, isang malaking ipininta na banner ng kanyang mukha, isang bilang ng mga palatandaan, at mga kanta, ipinakita namin ang isang piraso ng pagganap na sinusubukang ipakita ang kanyang pagkatao sa mga taong lumilipat sa istasyon. Kami ay gumugol ng higit sa 45 minuto sa istasyon sa paggawa ng aming pagganap nang tatlong beses habang nagproseso kami mula sa isang lokasyon patungo sa isa pa.
Sa panahon ng mga dramatikong pagbabasa ng kanyang mga salita, kinanta namin at hina-hum ang kantang ito:
Tayo ay bubuo ng isang bansa
Na hindi nagpapahirap sa sinuman
Pero mangangailangan ito ng lakas ng loob
Para dumating ang pagbabagong iyon
Habang palabas kami ng building kumanta din kami ng:
Lakas ng loob, mga kapatid na Muslim
Hindi ka naglalakad mag-isa
Maglalakad kami kasama mo
At kantahin ang iyong espiritu sa bahay
Sa labas ng Union Station, inimbitahan kami ni Frank na bumuo ng isang bilog at maikling ipahayag ang aming mga damdamin tungkol sa aksyon na ginawa namin. Maraming tao ang nagpahayag ng pagtataka at pasasalamat dahil sa pagbabago ng mga espasyo sa loob.
Sa gabi, dumating si Dr. Maha Hilal, isang aktibista na naging bahagi ng WAT at katatapos lang ng kanyang doctorate, upang ibahagi ang kanyang disertasyon. Ang pamagat nito ay “Too Damn Muslim to Be Trusted: The War on Terror and the Muslim American Response.” Ang kanyang pag-aaral ay nagdokumento ng mga paniniwala at saloobin ng mga Muslim na Amerikano tungkol sa pagiging target mula noong 9/11 - na may karamihan sa pakiramdam na nabawasan ang mga pakiramdam ng legal at kultural na pagkamamamayan.
Si Malachy Kilbride, na sasali sa aming grupo mamaya sa linggo, ay sumulat ng a panganganinag ipamahagi. Narito ang isang sipi:
Ang pag-aayuno ay isang espirituwal na pagkilos ng pagkakaisa habang inihahanay natin ang ating mga sarili sa pagdurusa ng mga bihag ng Guantanamo, kanilang mga pamilya at kaibigan, at ang kawalang-katarungan ng buong madugong gulo na ito. Ang pag-aayuno sa loob at sa sarili nito ay hindi magtatapos sa kakila-kilabot na travest na ito. Gayunpaman, sa isang paraan, ang pag-aayuno ay i-highlight din ang mga welga ng gutom ng mga bilanggo. Ang mga bilanggo ng Guantanamo ay nagsasagawa ng mga welga sa gutom ngayon sa loob ng maraming taon upang iprotesta ang pagiging iligal ng kanilang pagkakulong, pagtrato, kanilang pagpapahirap, at kanilang kawalan ng kakayahan at kawalan ng pag-asa. Sa pag-aayuno, kasama natin sila, ang mga lalaking nagugutom sa hustisya.
