Kung walang Reconciliation, Mawawasak Tayong Lahat ng Hindi Balanse

Ni Baba Ofunshi, World BEYOND War, Enero 11, 2023

COLOMBIA — Ang gabi at araw, sa kabila ng kanilang pagkakaiba, ay nakikipag-ayos para panatilihing balanse ang mundo.

Nabubuhay tayo sa isang mundo na hindi kayang makipagkasundo sa pagitan ng mga taong gustong tumugon sa mga pandaigdigang krisis, at ng mga taong handang dalhin ito sa sukdulan. Kailangang makipagkasundo ang araw sa gabi para bumalik ang mundo sa natural nitong daloy.

Ang kawalan ng timbang na dulot ng papel ng Estados Unidos bilang kapangyarihang militar sa daigdig ay nakabaluktot sa sangkatauhan. Matapos ang US, bilang isang nagwagi sa World War II, ay umusbong bilang isa sa mga superpower ng mundo, ito ay mabilis na binuo ang sarili bilang isang militar na kapangyarihan. Dahil sa kapangyarihang militar na iyon at sa mga pagsisikap nitong manatili bilang isang hegemonya, ang ekonomiya ng US ay nagtutulungan sa pandaigdigang kagamitang panseguridad. Natukoy nila ang kahihinatnan ng maraming bansa sa buong mundo—dahil man ito sa mga pagkakaiba sa ideolohiya sa US, sagupaan sa mapagkukunan, dependency para sa suporta sa seguridad o sa pagiging bahagi ng isang alyansang panseguridad—at marami ang malalim na nagkakaugnay nang negatibo dahil sa US' wala sa kontrol ang palaban na kapangyarihan.

Habang ang pandaigdigang kaayusan sa United Nations ay nai-set up upang ipagbawal ang mga digmaan at pigilan ang kanilang pag-iral sa unang lugar, ang katotohanan ay na pagdating sa US mayroong isang malaking asterix ng pagbubukod. Kaya, ang kahulugan ng pariralang 'wastong paggamit ng puwersa' ay nababalot ng pulitika at batay sa isang pandaigdigang kaayusan na pinamamahalaan ng kapangyarihang pananalapi at militar, sa halip na tukuyin ng internasyonal na batas.

Gaya ng iniulat ng Institute for Policy Studies (IPS) patungkol sa Estados Unidos, “…ang $801 bilyon noong 2021 ay kumakatawan sa 39 porsiyento ng paggasta militar sa mundo.” Ang susunod na siyam na bansa na pinagsama-sama ay gumastos ng kabuuang $776 bilyon at ang natitirang 144 na bansa ay kabuuang $535 bilyon. Sa ngayon para sa digmaan sa Ukraine, ang Estados Unidos at NATO ay gumastos ng $1.2 trilyong dolyar. Ang ikaanim ng pambansang badyet ng US ay inilaan para sa pambansang depensa na may $718 bilyon na inilaan sa 2021. Ito ay sa isang bansang may pambansang utang na $24.2 Trilyon.

Ang napakaraming bilang na ito ay sumasalamin sa isang bansa na ang pangunahing pag-iral ay nakasalalay sa sektor ng pagtatanggol. Ang sektor na ito ang nagtutulak ng malaking bahagi ng ekonomya ng US, ang trabaho nito, ang mga priyoridad nito at ang relasyon nito sa lahat ng iba pang bansa sa mundo. Ang ugnayan sa pagitan ng kapitalismo at paggasta ng militar ay humantong sa isang pang-industriyang kumplikadong militar na kaakibat ng pulitika na imposible para sa mga administrasyon at mga gumagawa ng patakaran ng US na maging obhetibong lumipat patungo sa iba pang mga priyoridad.

Kung ang isang Kongresista ay may isang kontratista sa pagtatanggol o iba pang bahagi ng complex bilang isa sa mga pangunahing tagapag-empleyo nito sa kanyang estado, ang pagbawas sa paggasta sa depensa ay katumbas ng pagpapatiwakal sa pulitika. Kasabay nito, ang makina ng digmaan ay nangangailangan ng mga digmaan upang gumana. Ang Israel, Egypt, Middle East at marami pang ibang bahagi ng mundo ay nagho-host ng mga base militar ng US dahil ang relasyon sa US ay pangunahing nauugnay sa seguridad. Nabaluktot din ang seguridad na iyon, depende sa pangangailangang pang-ekonomiya ng US at ng mga elite na nasa kapangyarihan kung kanino kasosyo ang bansa. Mula noong 1954, ang US ay nakialam sa militar ng hindi bababa sa 18 beses sa Latin America.

Ang mahigit 200 taong relasyon ng US at Colombia ay palaging may layuning pangseguridad. Ang ugnayang ito ay lumalim noong 2000 sa pagsisimula ng Plano Colombia, kung saan sinimulan ng US na bigyan ang Colombia ng isang makabuluhang paketeng militar na kinabibilangan ng pagsasanay, armas, makinarya at maging ang mga kontratista ng US upang ipatupad ang mga pagsisikap laban sa droga. Bagama't kailangan ang isang baseng antas ng armadong pwersa sa Colombia, ang pagdagsa ng mga pondo ng 'pagtatanggol' ng US ay nakabaluktot sa panloob na dinamika ng mga panloob na armadong tunggalian sa bansa. Pinakain din nito ang isang hawkish elite na gumagamit ng karahasan upang mapanatili ang kapangyarihan at paunlarin ang ekonomiya nito tulad ng Uribismo at marami sa mga pamilya ng Democratic Center. Kailangan ng boogeyman o teroristang grupo para mapanatili ang kaayusang panlipunang iyon anuman ang nagawang krimen; nawalan ng lupa ang mga tao, nawalan ng tirahan o nagdurusa sa mga sanhi ng mga krimeng ito.

Ang mga pondong ito ng 'pagtatanggol' ng US ay nagresulta sa isang de facto caste system, rasismo at diskriminasyon sa lahi laban sa mga afrodescendant, mga katutubo, uring manggagawa at mahihirap sa kanayunan. Ang pagdurusa ng tao at epekto ng mga pagsisikap na 'pagtanggol' na nauugnay sa ekonomiya ay mukhang makatwiran sa mata ng US.

Ang security at defense apparatus ay nagkakaroon ng mas maraming ekonomiya na may kaugnayan sa depensa. Ang walang katapusang cycle na ito ay nagpapatuloy, na may napakalaking epekto para sa mga bansang sapilitang kasangkot. Ang ganitong mataas na paggastos sa pagpopondo sa 'pagtatanggol', ay nangangahulugan na ang mga mahahalagang pangangailangan ng tao ay nakakakuha ng mas maikling dulo ng stick. Ang hindi pagkakapantay-pantay, kahirapan, krisis sa edukasyon at lubhang mahigpit at mahal na sistema ng kalusugan sa US ay ilan lamang sa mga halimbawa.

Tulad ng matinding yaman, ang mga benepisyong pang-ekonomiya ng military industrial complex ay nananatili sa mga kamay ng iilan sa pamamagitan ng pagsasamantala sa mas mababang socioeconomic classes at etnikong minorya. Ang mga lumalaban sa mga digmaan, na nawalan ng buhay, mga paa, at sakripisyo, ay hindi mga anak ng mga pulitiko, mga dealer ng gulong o mga kontratista, kundi mga mahihirap na puti sa kanayunan, mga itim, Latino at mga katutubo na ibinebenta bilang manipuladong anyo ng pagiging makabayan o hindi nakikita. ibang paraan para umasenso sa isang career path o makakuha ng edukasyon.

Higit pa sa katotohanan na ang mga aksyong militar ay humahantong sa kamatayan, pagkawasak, mga krimen sa digmaan, mga displacement at pinsala sa kapaligiran, ang napakaraming presensya ng mga tauhan ng militar sa buong mundo ay problemado rin dahil sa epekto nito sa mga lokal na kababaihan (karahasan sa sekswal, prostitusyon, sakit).

Sinusubukan ng bago at demokratikong inihalal na Petro Administration sa Colombia na ganap na baguhin ang mindset na ito sa isang bansa na alam lamang ang digmaan at kontrol ng mga piling pamilya na ayaw magbigay ng isang pulgada upang gawing mas pantay ang Colombia. Ito ay isang kahanga-hangang pagsisikap at kinakailangan hindi lamang para sa pagtigil sa mga siklo ng pagkawasak at karahasan sa Colombia, ngunit para sa kaligtasan ng mga tao sa planeta.

Ang pagsisikap na ito ay mangangailangan ng higit na pagbuo ng kamalayan at pagpapapaniwala sa iba sa kolektibo kaysa sa indibidwal. Ang pag-aaral kung paano mamuhay sa loob ng pandaigdigang ecosystem ang magdadala ng kinakailangang balanse na kailangan ng Colombia. Sa paggawa nito, ang US at iba pang mga bansa ay inilalagay sa isang posisyon upang muling isaalang-alang kung ang kawalan ng timbang ay katumbas ng kanilang pagsira sa sarili.