Kailan ito matatapos? Pamahalaan ng US Muli Gumagamit ng Militarized Response sa Stand ng Katutubong Amerikano sa kawalan ng katarungan

Ni Ann Wright

Para tayong bumalik sa 1800s nang ang US Army ay nag-rampaged laban sa mga tribo ng Native American sa buong American West. Ang militarisadong pulis at ang paggamit ng National Guard ngayong linggo sa pagtugon sa Standing Rock Sioux katutubong Amerikanong hamon sa North Dakota sa malaking langis at ang kanilang mga mapanganib na pipeline ay nagpapaalala sa isa sa Huling Paninindigan ni Custer laban sa Sitting Bull.

Sa katunayan, ang larawan ng Sitting Bull ay nasa isa sa mga pinakatanyag na t-shirt na magagamit sa mga tagasuporta ng Water Protectors, dahil kilala ang mga ito na nagpoprotesta pa ng isa pang pipeline ng langis na tumatawid sa mga sensitibong lugar at mga pangunahing ilog ng Estados Unidos.

unnamed-4

Apat na araw noong nakaraang linggo, sumali ako sa daan-daang mga Katutubong Amerikano at mga kampanya ng hustisya sa lipunan mula sa buong Estados Unidos at sa buong mundo, sa hamon ang Dakota Access Pipe Line (DAPL), ang 1,172 milya, $ 3.7 bilyong dolyar na peklat sa buong mukha ng Hilaga Dakota, South Dakota, Iowa at Illinois. Noong nakaraang linggo, kinuhanan ko ng litrato ang lugar sa kahabaan ng Highway 6 sa timog ng Bismarck kung saan ang mga kontraktor ng Energy Transfer Partnership ay abala sa paghuhukay ng trench para sa "Black Snake" bilang tinatawag na pipeline.

unnamed-9

Larawan ni Ann Wright

Binilang ko rin ang mga kotse ng pulisya ng 24 na bumalik sa Bismarck sa pagbabago ng shift sa paligid 3pm, isang malaking bilang ng mga tauhan ng nagpapatupad ng batas ng estado at mga sasakyan na nakatuon sa pangangalaga ng negosyo sa korporasyon, sa halip na mga karapatan ng mga mamamayan.

Ang mga malalaking makina ay chewing up ang lupa malapit sa mga mapagkukunan ng tubig para sa lahat ng North Dakota. Ang pipeline ay na-rerout mula sa malapit sa Bismarck kaya kung masira ang pipeline ay hindi nito mapanganib ang supply ng tubig ng kapital na lungsod ng estado. Gayunpaman lumipat sila kung saan tatawid ito sa Ilog ng Missouri at mapanganib ang suplay ng tubig ng mga Katutubong Amerikano at lahat ng mga Amerikano na nakatira sa timog North Dakota at pababa ng ilog ng Missouri!

Sa Huwebes, ang paghuhukay ay nagkaroon ng higit pang paghaharap. Dumating ang malalaking kagamitan sa paghuhukay upang tumawid sa State Highway 1806 sa isang lugar kung saan ang mga tagapagtanggol ng tubig ay nagtayo ng isang kampo sa harapan ilang buwan na ang nakakaraan, isang milya sa hilaga ng pangunahing kampo ng higit sa 1,000 katao. Nang dumating ang mga kagamitan, hinarangan ng mga tagapagtanggol ng tubig ang highway.

unnamed-8

Larawan ni Tim Yakatis

Sa isang mapanganib na insidente, isang armadong pribadong security guard ng DAPL ang dumating sa kampo at itinaboy sa tubig na malapit sa kampo ng mga tagapagtanggol ng tubig. Pagkatapos ng mahabang standoff, dumating ang tribal agency police at inaresto ang security guard. Sinunog ng mga tagapagtanggol ng tubig ang kanyang sasakyang panseguridad.

imahe-3

Larawan ni Tim Yakaitis

 

Sa Biyernes higit pa sa 100 lokal at estado ng pulisya at North Dakota National Guard naaresto sa paglipas ng 140 mga tao na humarang sa highway na nagtatangkang ihinto ang pagkawasak ng lupa. Ang mga pulis sa gulong ng gulo na may awtomatikong riple ay may linya sa isang highway, na may maraming mga MRAP (mga ambush na protektado ng mga sasakyang militar)

isang LRAD sound cannon na maaaring magpa-immobilize ng mga tao sa malapit, Humvees na minamaneho ng National Guardsmen, isang armored police truck at isang bulldozer.

unnamed-6

Larawan ni Tim Yakaitis

Gumamit ang mga pulis ng mace, paminta spray, luha gas at mga flash grenades at bean bag round laban sa mga Katutubong Amerikano na naglinya sa highway.

unnamed-7

Larawan ni Tim Yakaitis

Iniulat ng pulisya ang pagbaril ng mga bala ng goma sa kanilang mga kabayo at nasugatan ang isang rider at ang kanyang kabayo.

unnamed-5

Larawan ni Tim Yakaitis

Habang naglalahad ang kaguluhan ng pulisya, isang maliit na kawan ng mga kalabaw na nasaksak sa isang kalapit na larangan, isang malakas na simbolo ng simbolo sa mga nagpoprotekta sa tubig na sumabog sa sigaw at sigaw, na iniiwan ang mga opisyal ng pagpapatupad ng batas na nagtataka kung ano ang nangyayari.

Ang legalidad ng paggamit ng State of North Dakota ng National Guard nito para sa mga protesta ay mahigpit na kinuwestiyon. Ang mga National Guardsmen ay nagpapatakbo ng mga checkpoint upang kontrolin ang pagpasok sa lugar at kalaunan ay iniulat na ginamit upang pumunta sa bahay-bahay upang makipag-usap sa mga mamamayan tungkol sa mga protesta—malinaw na mga tungkulin sa pagpapatupad ng batas, hindi mga responsibilidad ng isang organisasyong militar.

Ang mga tagasuporta ng mga tagapagtanggol ng tubig ay nagmumula sa buong Estados Unidos. Isang lola ang dumating na may dalang kagamitan sa pagluluto at pagkain, na binili gamit ang kanyang social security check. Ang kanyang apo na tumutulong sa kanya na subaybayan ang kanyang pananalapi, ay tumawag sa kanya at sinabing, "Lola, $9 na lang ang natitira sa iyong bank account." Sumagot siya, “Oo, at gagamitin ko ito ngayon para bumili ng mas maraming pagkain na lulutuin para sa mabubuting taong ito na nagsisikap na iligtas ang ating tubig at kultura.”

 

 

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika