Bakit Isang Masamang Ideya ang Bagong US Military Bases sa Pilipinas

Sa pamamagitan ng Overseas Base Realignment at Closure Coalition, Pebrero 7, 2023

Anong nangyari? 

• Noong Pebrero 1, ang mga pamahalaan ng Estados Unidos at Pilipinas anunsyado magkakaroon ng access ang militar ng US sa apat na bagong base militar sa Pilipinas bilang bahagi ng isang “Enhanced Defense Cooperation Agreement” na nilagdaan noong 2014.
• Limang base na nagho-host na ng mga tropang US ay makakakita ng $82 milyon sa paggasta sa imprastraktura.
• Karamihan sa mga bagong base ay malamang na nasa hilagang Pilipinas malapit sa katubigan ng Tsina, Taiwan, at Silangang Asya na naging paksa ng lumalaking mga alitan sa rehiyon.

Napakaraming Base ng US sa Asya

• Mayroon nang hindi bababa sa 313 US military base sites sa East Asia, ayon sa pinakahuling Pentagon listahan, kabilang sa Japan, South Korea, Guam, at Australia.
• Ang mga bagong base ay magdaragdag sa a kontraproduktibong pagbuo ng mga base at pwersa ng US sa rehiyon na nagkakahalaga ng bilyun-bilyon sa mga nagbabayad ng buwis sa US habang pinapahina ang seguridad ng US at rehiyon.
• Ang mga bagong base ay higit pa palibutan ang China at lumalala ang mga tensyon sa militar, na naghihikayat sa isang reaksyong militar ng China.
• Mayroong daan-daang karagdagang mga base sa ibang bahagi ng Asya at sa kabuuan ng paligid 750 US base ibang bansa na matatagpuan sa ilang 80 bansa at teritoryo/kolonya.

Key Takeaways

• Ang pagpapalawak ng presensya ng base ng US sa Pilipinas ay isang aksaya at mapanganib na ideya.
• Ang paggawa nito ay nagpapabilis ng malaking pagtatayo ng militar ng US sa Silangang Asya na hindi kailangan, magastos, at mapanganib na nakakapukaw.
• Ang pagpapalawak ng presensyang militar ng US sa Pilipinas ay magpapalala ng tumitinding tensyon ng militar sa pagitan ng US at China.
• Ang tumitinding tensyon sa militar ay nagdaragdag sa panganib ng isang sagupaan ng militar sa pagitan ng US at China at ang potensyal para sa isang hindi maiisip na posibleng digmaang nuklear.
• Ang gobyerno ng US ay dapat tumulong sa pagpapababa ng tensyon sa militar sa pamamagitan ng pagbabalik sa isang mapanganib na pag-unlad at paggamit ng diplomasya sa China at iba pa upang tumulong sa pagresolba sa mga alitan sa rehiyon.
• Magiging magastos ang pagpapalawak ng imprastraktura militar ng US sa Pilipinas kapag gumuho ang domestic infrastructure. Ang isang medyo maliit na presensya ng US ay maaaring lumaki sa isang mas malaki at mas mahal na presensya, tulad ng madalas na nangyari sa mga base ng US sa ibang bansa.

Isang Mas Mahusay na Diskarte

• Hindi pa huli ang lahat para pumili ng isang mas matalino, mas secure, mas cost effective na landas.
• Dapat itigil ng US ang pagbuo ng presensyang militar nito sa Pilipinas at sa buong Silangang Asya. Nagpapatuloy ang pagpaligid sa China ng mga base at tropa matagal nang hindi napapanahon Mga diskarte sa Cold War ng "deterrence" at "containment" na hindi nai-back by ebidensya.
• Ang US sa halip ay dapat mamuhunan sa pagbuo ng rehiyonal na presensya at pagsisikap nito. Isang hakbang sa direksyong ito ay ang pagpapahayag ng a bagong embahada sa Solomon Islands.
• Palalakasin ng US ang pisikal at pinansiyal na seguridad nito sa pamamagitan ng pagsisimula ng isang proseso sa isara ang mga hindi kinakailangang base sa ibang bansa habang pinalalakas ang diplomatikong presensya nito sa ibang bansa.

Mga Bunga mula sa Tumaas na Base Presence sa Pilipinas

• Ang presensya ng militar ng US sa Pilipinas ay napakalaki sensitibong isyu mula sa kolonisasyon ng US sa kapuluan noong 1898 at isang kolonyal na digmaan na nagpatuloy hanggang 1913.
• Ang 2014 homicide conviction at kontrobersyal 2020 kapatawaran ng isang US marine dahil sa pananakal at paglunod sa isang transgender na babaeng Pilipina ay muling nagpasiklab ng galit sa marami sa bansa.
• Ang tumaas na presensya ng militar ng US ay nagpapataas ng suporta para sa isang militar ng Pilipinas na may kaguluhan talaan ng karapatang pantao.
• Nakamit ng Pilipinas ang kalayaan mula sa US noong 1946 ngunit nanatili sa ilalim ng neokolonyal na kontrol, kung saan ang militar ng US ay nagpapanatili ng mga pangunahing base at malawak na kapangyarihan sa bansa.
• Matapos ang mga taon ng anti-base na protesta at ang pagbagsak ng suportadong US na diktadurang Ferdinand Marcos, pinilit ng mga Pilipino ang US na isara ang mga base nito noong 1991–92.
• Nararamdaman pa rin ng Pilipinas ang mga epekto ng mga dating base ng Clark at Subic Bay sa anyo ng pangmatagalang pinsala sa kapaligiran at kalusugan, libu-libong bata na ipinanganak at inabandona ng mga tauhan ng militar ng US, at iba pang pinsala.
• Ang mga dating base ay na-convert sa mga produktibong gamit ng sibilyan kabilang ang pamimili, mga restawran, libangan, mga aktibidad sa paglilibang, at isang sibilyang paliparan.

Mga katotohanan sa mga base ng US sa ibang bansa: https://www.overseasbases.net/fact-sheet.html

Matuto nang higit pa: https://www.overseasbases.net