Ni Michael McPhearson
Tulad ng mga nakatuon sa katarungang panlipunan sa St. Louis maghanda upang markahan ang Agosto 9th Ang pagpatay ng walang armas na tin-edyer na si Michael Brown Jr. ni Opisyal na Darren Wilson sa Ferguson, alam namin na marami sa rehiyon ang gusto naming lumayo. Sapat na na, sinasabi nila. Bakit gunitain ang isang bagay na malungkot at mali, gayon pa man? Lamang lumipat tayo.
Ngunit kami ay sa simula, hindi ang katapusan ng pakikibaka na ito. Hindi oras na magpatuloy, at araw na ito ay humihiling ng pagmuni-muni. Nais naming matandaan ang buhay ni Brown pati na rin ang paggunita sa pag-aalsa ng paglaban laban sa masamang kilos ng pulisya sa pangkalahatan, at ang pagpatay sa mga taong Black lalo na.
Tandaan at magdadalamhati kami sa pamilya Brown. Ang mga pamilya ng di-mabilang na mga tao na pinatay ng karahasan ng pulisya ay nag-iisa nang nag-iisa araw-araw. Ito ang Agosto 9th, maaalala natin si Michael Brown at lahat ng buhay na nawala sa karahasan ng pulisya. Hindi namin nakalimutan ang Kajieme Powell o Vonderitt Meyers o maraming iba pa.
Igagalang namin ang mga nasa komunidad ng Ferguson na hindi na nagsabi sa karahasan ng pulisya at kumilos upang itigil ito. Ang kanilang tapang at tiyaga ay nagbigay inspirasyon sa milyun-milyon sa buong mundo.
At ipagdiriwang natin ang aktibismo ng St. Louis Region na hinihingi ang mahabang panahon at magkano ang kinakailangang pagbabago sa kung paano itinuring ang mga Black na tao at itinuturing ng pulisya, mga korte at komunidad ng St. Louis bilang isang buo. Ipagdiriwang namin ang plano namin at maghanda upang mapanatili ang pakikibaka. Alam naming nakaharap namin ang mahaba at mahirap na pakikibaka. Ngunit hindi tayo magbibigay dahil alam natin na ang pagbabagong ito ay hindi darating mismo, at hindi na natin matiis ang status quo. Upang mabuhay, kailangan nating gawin ang pagbabago na hinahanap natin.
Panghuli, bibigyang-alala natin ang araw upang paalalahanan ang Rehiyon ng St. Louis at ang mundo na ang kilusan para sa Itim na Buhay ay pabago-bago, malikhain at handa nang kumilos. Hindi kami babalik sa panahon kung kailan ang isang Itim na tao na pinatay ng nagpapatupad ng batas ay isang pangunahing balita lamang, nang walang pagsisiyasat o pananagutan. Nauunawaan namin na ang sistema ay hindi titigil sa pagpatay sa amin maliban kung magawa natin ito. Makikita natin ang pakikibaka na ito, sapagkat wala tayong mawawala kundi ang ating mga tanikala, at lahat na makukuha. Naghahanap kami ng isang mundo kung saan hindi namin kailangang sabihin na Black Lives Matter.
Tumawag kami sa lahat ng tao na nais makakita ng mapayapang at makatarungang mundo upang sumali sa kilusan para sa pagbabago. Huwag tumayo sa sidelines observing ang pakikibaka para sa Black Lives. Ang aming komunidad ay maaari lamang pagalingin kung nagtutulungan kami. Ang labanan upang wakasan ang kapootang panlahi at ang pamana ng pang-aalipin ay malayo mula sa paglipas.
Upang tapusin ang pang-aabuso sa pulisya, ang kawalang katarungan sa ekonomiya at batas laban sa rasista ay hindi isang panalo para sa Black people, ito ay isang panalo para sa ating lahat. Kami ay isang mas mahusay na bansa dahil sa katapusan ng pang-aalipin at kamag-anak tagumpay kilusan Kilusang Civil Rights. Kami ay isang mas mahusay, mas ligtas at mas maunlad na bansa kung kailan lahat ang mga tao ay tumatanggap ng patas at makatarungang paggamot sa mga kamay ng gobyerno at kapwa mamamayan. Sa pag-alaala sa kamatayan ni Michael Brown, nadaragdagan natin ang ating mga pagsisikap na magkaroon ng isang mundo kung saan ang mga itim na buhay ay talagang mahalaga. Ngayon ay ang pagkakataon na maging bahagi ng pagbabago, sa kanang bahagi ng kasaysayan.
Si Michael McPhearson ay Direktor ng Direktor ng Mga Beterano Para sa Kapayapaan, batay sa St. Louis, MO, at co-chair ng Huwag Shoot Coalition. Huwag Shoot nabuo sa direktang resulta ng pagpatay ng Michael Brown Jr sa Ferguson. Si McPhearson ay dating Captain Field Artillery sa Army ng Estados Unidos. Naglingkod siya sa 24th Mechanized Infantry Division sa panahon ng Disyerto Shield / Desert Storm, na kilala rin bilang Gulf War I. Siya ay isang Distinguished Military ROTC na nagtapos sa Campbell University sa Buies Creek, North Carolina na may BS degree sa Sociology.
