Sino ang Kaaway? Defund Militarism And Fund Institutions Of Social Value In Canada

Ni Dr. Saul Arbess, Cofounder at Miyembro ng Lupon, Canadian Peace Initiative, Nobyembre 8, 2020

Tulad ng pagmumuni-muni ng Canada sa mundo ng post-COVID at ang mga mamamayan saanman isinasaalang-alang ang isyu ng defunding militarized na pulisya, dapat din tayong tumuon sa mga badyet ng militar ng Canada na tumaas mula sa $ 18.9 Bilyon noong 2016-17, hanggang $ 32.7B noong 2019-20. Sa ilalim ng patakaran sa pagtatanggol sa Canada noong 2017, ang gobyerno ng federal ay gagasta ng $ 553 bilyon sa pambansang pagtatanggol sa susunod na dalawampung taon. Ang mga pangunahing gastos sa pagkuha ay para sa: 88 F-35 combat jet; ang Canadian Surface Combatant Project at Pinagsamang Project ng Ship Support; dalawang supply ship, ngayon ay nasa ilalim ng pagsusuri ng disenyo; at mga misil at nauugnay na mga gastos para sa mga CF 118 fighter jet. Ang mga pagtatantya na ito ay hindi kasama ang mga misyon ng militar - halimbawa, mas malaki ang ginastos na $ 18B sa walang saysay na misyon sa pakikibaka sa Afghanistan, kung saan hindi man natin nilipat ang dial patungo sa pag-aalis ng Taliban.

Dapat pansinin na ang bagong disenyo ng navy frigate ay may kasamang kakayahang lumahok sa Ballistic Missile Defense, na nagsisimulang ibigay ang Canada sa walang katapusang diskarteng ito na hindi napatunayan. Noong Hunyo 2019, pinagsama ng Parliamentary Budget Office ang isang binagong pagtantiya sa gastos para sa mga bagong barko, na hinuhulaan ang programa ay nagkakahalaga ng halos $ 70 bilyon sa susunod na quarter-siglo - $ 8 bilyon na higit pa kaysa sa dating pagtatantya. Ang mga dokumento ng panloob na pamahalaan, noong 2016, ay tinantya ang kabuuang mga gastos sa pagpapatakbo, sa buong buhay ng programa, na higit sa $ 104B. Ang lahat ng mga pamumuhunan na ito ay para sa matinding labanan sa giyera. Kailangan nating tanungin: sino ang kaaway na agresibo nating armado laban sa malalaking gastos na ito? 

Noong Hunyo 11, 2020, iniulat ng Canada Press na ang Deputado ng Ministro ng Depensa ng Depensa na si Jody Thomas, ay nagsabi na wala siyang natanggap na pahiwatig mula sa pamahalaang pederal na nilalayon nitong bawasan ang mas tumataas na paggasta ng militar, sa kabila ng tumataas na depisit ng federal at kritikal na pangangailangan upang maghanda para sa post na pagbawi ng COVID-19 sa Canada. Sa katunayan, ipinahiwatig niya na: "... ang mga opisyal ay patuloy na nagtatrabaho sa planong pagbili ng mga bagong barkong pandigma, jet ng fighter at iba pang kagamitan." 

Ikumpara ito sa halos patag na pamumuhunan ng gobyerno sa pagpapagaan ng pagbabago ng klima at kapaligiran, sa halos $ 1.8B taun-taon. Ito ay kaawa-awang maliit, kapag isinasaalang-alang namin ang mga krisis na kinakaharap natin, sa pag-aakalang magkakaroon lamang ng isang alon ng kasalukuyang pandemya. Kailangan ng Canada ng isang pagbabago sa isang berdeng ekonomiya, malayo sa produksyon ng fossil fuel, upang maisama ang isang patas na paglipat at pagsasanay sa mga nawalang trabaho. Mayroong pangangailangan para sa pambihirang pamumuhunan sa bagong ekonomiya upang paganahin ang isang paglipat patungo sa pagpapagaan ng pagbabago ng klima, pagpapanatili sa kapaligiran at hustisya sa lipunan, na makikinabang sa lahat ng mga taga-Canada. Hindi namin kailangan ng tumaas na pamumuhunan sa mga bagay na walang matubos na halaga sa lipunan sa pamamagitan ng walang katapusang paghahanda para sa giyera.

Saan magmula ang mga pondo para sa pamumuhunan na iyon? Sa pamamagitan ng pag-convert ng malawak na inaasahang paggasta ng militar sa mahahalagang gawain na ito. Ang militar ng Canada ay dapat na bawasan sa isang antas na sapat upang maprotektahan ang ating soberanya, ngunit walang kakayahang kumilos bilang isang mabangis sa ibang bansa, tulad ng kaduda-dudang mga misyon ng NATO sa buong mundo. Sa halip, dapat nanguna ang Canada sa suporta ng ipinanukalang UN Emergency Peace Service (UNEPS), isang nakatayo na pagbuo ng UN na 14-15000 na nakatuon na tauhan na idinisenyo upang maiwasan ang armadong hidwaan at protektahan ang mga sibilyan. Dapat ding dagdagan ng Lakas ng Canada ang pakikilahok nito sa mga pagpapatakbo ng kapayapaan ng UN na nabawasan malapit sa zero na tauhan.

Maaaring bawasan nang radikal ng UNEPS ang aming pangangailangan para sa isang pambansang puwersa na lampas sa pagtatanggol sa sarili. Sa halip, ang tungkulin natin ay dapat na bilang isang hindi ligal na gitnang kapangyarihan na naghahanap ng negosasyong hindi marahas na resolusyon ng hidwaan. Maaari tayong magkaroon ng alinman sa isang namumulang militar na may mas mataas na paninindigan na handa laban sa hindi matukoy na mga kaaway, o isang matagumpay na pagbawi sa post-COVID na nagpapahusay sa kalidad ng buhay at napapanatiling mga kasanayan para sa ating mga tao. Hindi natin kayang bayaran ang pareho.