by Aksyon sa Massachusetts Peace, Setyembre 27, 2021
Ang may-akda, aktibista, mamamahayag, host sa radyo, si David Swanson ay nagsalita sa "Huwag Kalimutan: 9/11 at ang 20 Year War on Terror" na kaganapan. Si David Swanson ay executive director ng World Beyond War at coordinator ng kampanya ng Roots Action.
Nagbago ang mundo noong Setyembre 11th 2001. Ang malagim na pagkamatay ng halos 3,000 katao at pagkasira ng Twin Towers ng World Trade Center sa New York City ay nagkaroon ng malalim na epekto sa mga mamamayang Amerikano. Pangunahing binago ng 9/11 ang kultura ng Estados Unidos at ang ugnayan nito sa ibang bahagi ng mundo. Ang karahasan sa araw na iyon ay hindi nakakulong, kumalat ito sa buong mundo habang ang Amerika ay naglalabas kapwa sa bahay at sa ibang bansa. Ang halos 3,000 pagkamatay noong Setyembre 11 ay naging daan-daang libo (kung hindi milyon-milyong) pagkamatay mula sa giyera na inilunsad ng US bilang pagganti. Sampu-milyong milyon ang nawalan ng bahay. Sumali sa amin, sa Sabado ng ika-11 ng Setyembre, habang sumasalamin kami sa mga aralin ng 9/11 at ang mga aralin ng 20 taong Global War on Terror.
Sa ngalan ng kalayaan, at ng paghihiganti, sinalakay at sinakop ng Estados Unidos ang Afghanistan. Nanatili kami sa loob ng 20 taon. Sa mga kasinungalingan ng 'sandata ng malawakang pagkawasak' ang karamihan sa bansa ay kumbinsido na lusubin at sakupin ang Iraq, ang pinakapangit na desisyon ng patakaran sa dayuhan ng modernong panahon. Ang Executive Branch ay binigyan ng malawak na awtoridad upang gumawa ng giyera sa mga hangganan at walang mga limitasyon. Ang sigalot sa Gitnang Silangan ay lumawak sa ilalim ng parehong Republican at Democratic President, na humahantong sa giyera ng US sa Libya, Syria, Yemen, Pakistan, Somalia, at marami pa. Trilyong dolyar ang ginastos. Milyun-milyong buhay ang nawala. Nilikha namin ang pinakadakilang krisis sa paglipat at refugee mula noong World War II.
Ginamit din na dahilan ang 9/11 upang mabago ang ugnayan ng gobyerno ng US sa mga mamamayan nito. Sa ngalan ng kaligtasan ang pambansang estado ng seguridad ay binigyan ng malawak na mga kapangyarihan sa pagsubaybay, nagbabanta sa privacy at kalayaang sibil. Ang Kagawaran ng Homeland Security ay nilikha at kasama nito ang ICE, Immigration at Customs Enforcement. Ang mga salitang tulad ng 'pinahusay na interogasyon,' isang euphemism para sa pagpapahirap ay pumasok sa American lexicon at ang Bill of Rights ay itinapon.
Matapos ang mga kaganapan noong Setyembre 11th 2001, ang "Huwag Kalimutan" ay naging isang karaniwang expression sa Estados Unidos. Sa kasamaang palad hindi lamang ito ginamit upang alalahanin at igalang ang mga namatay. Tulad ng "alalahanin ang Maine" at "alalahanin ang Alamo," ang "huwag kalimutan" ay ginamit din bilang isang rallying cry to war. 20 taon pagkatapos ng 9/11 nabubuhay pa rin tayo sa edad ng 'War on Terror.'
Hindi natin dapat kalimutan ang mga aralin ng 9/11 o ang mga aralin ng Pandaigdigang Digmaan sa Terror, baka mapanganib nating ulitin ang sakit, kamatayan, at trahedya sa nakaraang 20 taon.
One Response
Naiinis ako sa lahat ng ginagawa ng administrasyong Cheney At Bush. Muling kumikilos nang may takot at paghihiganti. Nagbibilang ako habang lumilipas ang mga araw at ang orihinal na 3,000 buhay ay lumagpas sa isa pang 3,000 na mga Amerikano na namatay at wala ring nagbibilang. Naramdaman kong lumiko ang aking panloob nang nilikha ang The Homeland Security hanggang sa ang mga terorista sa bahay ay sinalakay ang aming kabisera mula sa loob at ang ginawa lamang nila ay kunin ang kanilang mga suweldo at manatiling tahimik! Walang basurang basura.