Ni Jambiya Kai, World BEYOND War, Oktubre 6, 2020

"Ano ang isang Pretty Boy" -
Ang Kwento ni Juneck Livi

Kami ay nahuli sa isang digmaang sibil - ang bomba ng gasolina ay binomba ang aming tahanan sa isang bayan sa South Africa.

Limang taong gulang pa lamang ako nang walang ideya sa takot na naganap sa labas ng aking tahanan.

Ang paksyong nakikipaglaban at nagbubuklod ng mga braso ay nagpapakita ng kapaitan na nag-apoy at sumiklab sa isang napakalaking apoy - Ako ang inosenteng biktima at ang mga nakikipaglaban upang alisin ang kanilang bayan ng "mga traydor" ay walang kamalayan na nawala nila ang kanilang mga layunin kapag kumapit ang kanilang mga apoy. ang aking balat. Sa bahay ko.

ngunit pagkatapos ay muli, walang mga nagwagi sa giyera.

At ang mga kalalakihan ay nagbibigay ng kanilang buhay para sa kalayaan.

Malalim ang mga galos at ang balat sa aking pangalawang tahanan sa buong high school.

Kapag tumanggi ang mga mag-aaral na pakinggan ang aking guro ay bibigyan ng punto, "Hindi ka ba nakikinig - ang iyong mga tainga ay nakadikit tulad ni Juneck"? Sa ilang mga salitang iyon ay narinig ko ang singsing ng mga slats na asul na gum na naka-frame ang aming tahanan at hypnotically na pinapanood habang ang apoy ng granada ay hudyat na nilalamon ang aking batang laman. Sa panunuya ng aking guro ay natunaw ako sa hiyawan. Natagpuan ko ang aliw sa mga kanta ng mga sirena habang nilabanan ko ang hindi maiiwasan.

5 pa lamang ako ngunit ang trauma ay natutulog tulad ng isang idolo na momya. Mabangis sa pagsamba.

Malabo ang mga alaala ng aking ina. Ang Beautiful Angolan jazz singer na si Maria Livi ay matalas ang isip at nakakatawa ngunit walang himala sa kamay kapag ang isang kontaminadong pagsasalin ng dugo ay nagbawas sa kanyang buhay. Ang kanya lamang ang nakuhang litrato na nakaligtas sa apoy ng impiyerno. Ang aking maikling buhay ay nakalatag sa mga labi. Marahil ay pinananatili niya akong matalino mula sa lupa sa ibaba ng aking baluktot na mga paa na nabulilyaso. O ito ay mula sa langit sa itaas ng aking masabi na anit.

Ang aking ama at tatay ay nanirahan sa ibang lalawigan -

Ako ay isang paalala ng mga kasalanan ng buhay at ang isa na ayaw nila sa paligid. Namatay ang aking lola nang nakamamatay na gabing iyon nang itakda ng mga manggugulo ang aming bayan. Hindi ko nasabi sa aking tagapayo kung paano ko nakita ang kanyang balat na nanlilisot at nagbabalat habang pinulupot niya ako - ang mga mata niyang nagmamahal sa akin noong ako ay 5 taong gulang at medyo gwapo sa kanyang yakap. Hanggang sa hindi na siya makahawak sa akin.

Masisira ang kanyang puso kung alam niya na sa kabila ng kanyang pagsisikap ay hindi na ako katulad ng "magandang batang lalaki" na mahal niya. Baka alam niya. Si Aunty Aya ay isang mabuting ina sa akin at napalad ako na magkaroon ng mga ina na nagpakita sa akin ng ilaw ng pag-ibig.

Ang aking nasirang mukha at mga may kapansanan na kamay ay naging biro ng lahat at ang panunuya ay sinundan ako -

Ako ay pinatalsik at binugbog ng parehong mga nakikipaglaban para sa aking kalayaan;

na nanakawan ng sistema para sa aking kalayaan.

Sino ang sumunog sa aking tahanan, pumatay sa aking anghel na tagapag-alaga at pinaslang ang aking mga pangarap. Parang tupang papatay.

Sa kabila ng aking mga paghihirap, ang aking pananampalataya ay nagpatibay sa akin; ang sakripisyo ng aking lola at namamatay na mga salita ay nakatulong sa akin na ilipat ang sakit ng pananakot, lumipas ang mantsa ng "pangit".

"Hindi mahalaga kung ano si Juneck", siya ay sumisigaw at umubo sa kabuuan, sa ibabaw at sa itaas ng pag-crash ng kahoy, at ang maapoy na ahas na sumipsip sa kanyang lalamunan,

"Huwag hayaan ang kalupitan ng mundong ito na nakawin ang kagandahan ng iyong mga pangarap". Inikot ng mga kamay niya ang mukha ko na para bang maiiwas ang nagliliyab na demonyo. Mga gintong mata at sizzling pulang bibig na dumura sa buong aking 5 taong gulang na mukha. Ang diyos na sumasagi sa aking bawat paggising sandali.

Ang diyablo ay nanirahan sa loob ng mga salamin. Inaasahan kong namatay ako sa kalokohan. Sa laban para sa kalayaan. Hinahangad na pumatay sa akin ang galit na nagkakagulong mga tao

Kung malalaman lamang ng mga nakapang-asar na mapang-api ang takot ng mga pinalo,

ang malupit na balat na tumutulo mula sa mukha ng isang tao - tulad ng kakila-kilabot na dilaan ng nakalalas na dila ng dragon - habang ang isang walang awa na granada ay pinaghiwalay ang iyong buhay.

5 palang ako noon. 40 taon na ang nakakalipas.

Noon ay tinanggap ko ang aking sariling kagandahan, at ang aking kaluluwa ay na-exorcised mula sa purgatoryo.

Hindi ko gagaya ang lipunang nagtaksil sa akin -

Natukoy ko na ang kawalan ng pag-asa ay hindi maghahawak sa akin ng pantubos. Na ako ay malaya, sapagkat alam ko kung saan nagmula ang aking tulong;

ang aking kalakasan.

Ang aking layunin.

Ang pag-asa ng lola ko ay akin.

Sa kabila ng mga bundok at mga burol ay itinaas ko ang aking boses at ang aking mga panalangin ay sinagot.

Sa nanginginig na paglalakbay na ito ay dinadala ako ng pag-ibig sa itaas ng aking mga bagyo.

Ngumiti ako sa isang salamin at nakikita ang Diyos doon.

Ang aking mga mata ay naiilawan ng pag-ibig

Walang pangit sa akin -

Mahal ako ng lola ko sa 5 noong ako ay isang magandang lalaki.

Ngayon ako ay isang guwapong kaluluwa

Isang lalaking dumaan sa apoy,

nakakaakit ng tagumpay

Ang mundong ito ay hindi aking tahanan.

Isang araw ako rin, tulad ng aking lola,

ay magiging buong buo.

Hindi ko na naririnig ang hisits ng mga blue-gum slats sa pamamagitan ng nakakahiya na mga salita ngunit ang tunog ng kasaganaan ng ulan sa mga hiyawan ng aking lola sa kabuuan, at sa itaas ng pagbagsak ng troso at maalab na ahas na sumipsip sa kanyang lalamunan,

"Kahit anong Juneck, huwag hayaan ang kalupitan ng mundong ito na nakawin ang kagandahan ng iyong mga pangarap".

Minahal ako noong 5 noong ako ay isang magandang lalaki.

Mas mayaman ako kaysa noon.

Sa ngayon mahal ako ng lalaking nasa salamin

At ang babaeng humahawak sa aking kamay kapag ang blue gum slats ay paminsan-minsan ay bumagsak sa paligid ko.

Isang kwento na hugis sa paligid ng totoong mga kaganapan at isang tunay na bayani na hinawakan ang aking puso.

Si Jambiya Kai ay isang nakakatawang manunulat at kuwentista mula sa Timog Africa na naghabi ng trahedya at tagumpay ng karanasan ng tao sa isang tapyas ng hindi malilimutang koleksyon ng imahe at talinghaga. Nagsasalita siya nang may katapatan sa mga hamon sa sosyo-espiritwal ng ating panahon.