Hinihiling namin ang Charlottesville na i-divest mula sa Armas at Fossil Fuels

Humihiling sa Charlottesville VA na magbawas mula sa digmaan

Ni David Swanson, Pebrero 28, 2019

Ang Charlottesville, Virginia, ay hindi pa bumaba ang mga racist na estatwa nito (ang lahat ay tungkol sa o anumang iba pa). Ang Charlottesville ay may pa upang ban mga baril mula sa mga pampublikong kaganapan. Sinisisi nito ang lehislatura ng estado sa parehong mga iyon at maraming iba pang mga paksa. Ngunit ang Lungsod ng Charlottesville ay namuhunan ng mga pampublikong dolyar sa mga sandata, at lubos itong may kakayahang baguhin iyon.

Sa kasong ito, ang mga excuses ay maaaring patunayan na mahirap na dumating sa pamamagitan ng. Ang Charlottesville ay hinati sa nakalipas mula sa Sudan at mula sa South Africa.

Ang Lunsod ay pumasa sa mga resolusyon sa mga nakalipas na labanang labanan at hinihimok ang Kongreso na ilipat ang pera mula sa militarismo sa mga pangangailangan ng tao at kapaligiran. Gayunpaman ang Lungsod ay namuhunan sa mga kumpanya ng armas na ang mga sandata ay ginagamit sa mga digmaang nakapipinsala sa kapaligiran kung saan ang karamihan sa mga biktima ay hindi tumingin "puti" - at kadalasang ginagamit sa magkabilang panig ng mga digmaan.

At ang Lungsod ang namuhunan sa mga fossil na kompanya ng gasolina - ang eksaktong entidad ng National Security Advisor na si John Bolton ay makikinabang sa pagwawasak ng pamahalaan ng Venezuela.

Ang Lunsod ay ganap na may kakayahang magtatag ng isang patakaran na hindi namumuhunan sa mga kumpanya ng armas - isang patakaran na sumasaklaw sa anumang mga kumpanya na gumawa ng mga baril na dinala ng mga tao sa Agosto 2017. Ito ay ganap na may kakayahang magbawas mula sa mga kumpanya ng fossil fuel.

Ang iba pang mga lungsod ay nagpapasa ng mga katulad na hakbang. Ang Kongreso ng Estados Unidos ay may mga patakaran para sa pagtanggap ng mga petisyon mula sa mga lokal at pang-estado na pamahalaan. Ang mga patakaran ay isinulat ng isang lalaking nagngangalang Thomas Jefferson, ang lokal na diyos ng Charlottesville. Talagang angkop para sa aming Konseho ng Lungsod na kumatawan sa amin sa isang mas mataas at mas mababa antas ng kinatawan ng pamahalaan o upang kumilos sa pambansa o pandaigdig na isyu. Ngunit ito ay isang lokal na isyu. Ang kaguluhan ng klima ay nangyayari dito sa Charlottesville bilang kahit saan pa. Ang karahasan sa baril ay nangyayari dito. Ang mga epekto ng kultura ng digmaan ay nangyayari dito. At ito ang aming pera na pinag-uusapan natin.

Hindi bababa sa dalawang mga kumpanya na may perang invested sa Charlottesville ay malaki supplier ng Saudi Arabia at ang kanyang digmaan sa Yemen, ang pinakamasama humanitarian kalamidad nakita sa maraming mga taon. Ito ay hindi isang bagay na ang mga tao ng Charlottesville ay bumoto para sa, ngunit hindi namin tinanong. Kaya, kami ay nagboluntaryo sa aming opinyon.

Ang Charlottesville ay dapat magtakda ng isang halimbawa para sa iba pang mga lungsod upang sundin. Ito ang ating planeta na nakataya. Narito ang lokal na TV coverage ng aming pagsisikap na hilingin sa Lungsod na ibuwag. Plano naming dalhin ang bagay sa Konseho ng Lunsod sa Marso 4th. Tatlong kandidato para sa Konseho ng Lunsod sa taong ito, at maraming mga organisasyon ang nagtataguyod. Ang listahan ng mga endorser ay nasa DivestCville.org gaya ng draft resolution na ito:

Samantala, ang mga kompanya ng armas ng US ay nagbibigay ng mga sandatang nakamamatay sa maraming mga brutal na diktadura sa buong mundo [1], at ang mga kumpanya na kasalukuyang may mga pondo sa Charlottesville na kasama ang Boeing at Honeywell, na pangunahing mga supplier ng nakakatakot na digmaan ng Saudi Arabia sa mga tao ng Yemen;

Samantala, ang kasalukuyang pederal na administrasyon ay may label na pagbabago sa klima na isang panloloko, inilipat upang i-withdraw ang US mula sa pandaigdigang kasunduan sa klima, tinangka upang sugpuin ang agham klima, at nagtrabaho upang patindihin ang produksyon at paggamit ng mga fossil fuels na nagdudulot ng pag-init. sa mga gobyerno ng lungsod, county, at estado upang tanggapin ang pamumuno ng klima para sa kapakanan ng kanilang mga mamamayan at ang kalusugan ng mga lokal at rehiyonal na kapaligiran;

Samantala, ang militarismo ay isang pangunahing kontribyutor sa pagbabago ng klima [2], at ang Lungsod ng Charlottesville ay humimok sa Kongreso ng US na mamuhunan nang mas mababa sa militarismo at higit pa sa pagprotekta sa mga pangangailangan ng tao at kapaligiran [3];

Samantala, ang sariling pamumuhunan ng Lungsod ng Charlottesville ay nararapat na i-modelo ang mga pagbabago na hinimok nito sa Kongreso;

Samantala, ang patuloy na kasalukuyang kurso ng pagbabago ng klima ay magdudulot ng isang global na average na pagtaas ng temperatura ng 4.5ºF ng 2050, at nagkakahalaga ng pandaigdigang ekonomiya na $ 32 trilyon dolyar [4];

Samantala, ang limang-taon na average ng temperatura sa Virginia ay nagsimula ng isang makabuluhang at matatag na pagtaas sa maagang 1970s, umaangat mula sa 54.6 degrees Fahrenheit hanggang sa 56.2 degrees F sa 2012, at ang Piedmont na lugar ay nakakita ng pagtaas ng temperatura sa isang rate ng 0.53 degrees F bawat dekada, kung saan ang rate Virginia ay magiging kasing mainit ng South Carolina sa pamamagitan ng 2050 at bilang hilagang Florida sa pamamagitan ng 2100 [5];

SAPA, ang mga ekonomista sa University of Massachusetts at Amherst ay may dokumentado na ang paggastos ng militar ay isang pang-ekonomiyang patuyuin sa halip na isang programa ng paglikha ng trabaho, at ang pamumuhunan sa ibang mga sektor ay kapaki-pakinabang sa ekonomiya [6];

Samantala, ang mga pagbabasa ng satelayt ay nagpapakita ng mga table ng tubig na bumababa sa buong mundo, at higit sa isa sa tatlong mga county sa Estados Unidos ay maaaring harapin ang isang "mataas" o "matinding" panganib ng mga kakulangan ng tubig dahil sa pagbabago ng klima sa kalagitnaan ng 21st century, habang pitong sampung sa higit sa 3,100 county ay maaaring harapin ang "ilang" panganib ng mga kakulangan ng sariwang tubig [7];

SAAN, ang mga digmaan ay madalas na nakipaglaban sa mga sandata na ginawa ng US na ginagamit ng magkabilang panig [8];

SAAN, ang mga alon ng init ay nagdudulot ng higit pang mga pagkamatay sa Estados Unidos kaysa sa lahat ng iba pang pangyayari sa panahon (mga bagyo, baha, kidlat, blizzard, tornado, atbp.) Na pinagsama at kapansin-pansing higit sa lahat ng pagkamatay mula sa terorismo, at ang tinatayang 150 na mga tao sa Estados Unidos ay mamamatay mula sa matinding init tuwing tag-araw sa pamamagitan ng 2040, na may halos 30,000 na pagkamatay na may kaugnayan sa init taun-taon [9];

Samantala, ang pamumuhunan ng lokal na pamahalaan sa mga kumpanya na gumagawa ng mga armas ng digmaan ay lubos na sumusuporta sa paggasta ng pederal na digmaan sa mga parehong kumpanya, na marami ang umaasa sa pederal na pamahalaan bilang kanilang pangunahing kostumer;

Samantala, sa pagitan ng 1948 at 2006 na "extreme precipitation events" nadagdagan ang 25% sa Virginia, na may mga negatibong epekto sa agrikultura, ang isang trend na hinuhulaan na magpatuloy [10], at pandaigdigang antas ng dagat ay inaasahang tumaas ng isang average ng hindi bababa sa dalawang paa sa pagtatapos ng siglo, na sumisikat sa kahabaan ng baybayin ng Virginia sa pinakapabilis sa mundo [11];

DAHIL, ang mga kompanya ng armas na maaaring gawin ng Charlottesville upang hindi mamuhunan sa ginawa ng mga armas na dinala sa Charlottesville noong Agosto 2017;

Samantala, ang fossil fuel emissions ay dapat na hiwa sa pamamagitan ng 45% sa pamamagitan ng 2030 at sa zero sa pamamagitan ng 2050 upang mapanatili ang warming sa 2.7 ºF (1.5 ºC) layunin na naka-target sa Paris Accord [12];

Samantala, ang pagbabago sa klima ay isang seryosong banta sa kalusugan, kaligtasan at kapakanan ng mga tao ng Charlottesville, at ang American Academy of Pediatrics ay nagbabala na ang pagbabago ng klima ay nagdudulot ng banta sa kalusugan at kaligtasan ng tao, na ang mga bata ay karaniwang mahina, at ang mga tawag ay kabiguan upang kumuha ng "prompt, substantibong aksyon" isang "gawa ng kawalan ng katarungan sa lahat ng mga bata" [13];

Samantala, ang rate ng mass shootings sa Estados Unidos ay ang pinakamataas na kahit saan sa binuo mundo, bilang mga tagagawa ng mga sibilyan baril patuloy na umani napakalaking kita off ang pagdanak ng dugo na hindi namin kailangan upang mamuhunan ang aming mga pampublikong dolyar sa;

Samantala, ang mga gawi sa pamumuhunan ng Lungsod ay maaaring sumasalungat sa pangako ng Lunsod sa pagkakapantay-pantay at katarungan;

AT Sapagkat, daan-daang tao ang nag-petisyon sa Lungsod upang gawin ang sumusunod na aksyon [14];

KARAGDAGAN, GINAGAWA NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay pormal na nagdedeklara ng pagsalungat nito sa pamumuhunan ng mga pondo ng Lunsod sa anumang mga entity na kasangkot sa produksyon ng mga fossil fuels o ang produksyon o pag-upgrade ng mga armas at mga sistema ng armas, kung maginoo man o nuclear, at kabilang ang paggawa ng mga sibilyan na armas, at nagpasiya na dapat itong patakbuhin ng Lungsod mula sa mga naturang entidad; at

MAGIGING NAGLABAGO NITO, na ang Konseho ng Lunsod ay nagtuturo sa anuman at lahat ng tao na kumikilos para sa aktibidad ng pamumuhunan ng Lungsod upang ipatupad ang mga probisyon ng Resolusyon na ito; at

ANG DUGO NA NAGLABAGO, na ang Resolusyon na ito ay dapat na umiiral na patakaran ng Lungsod at dapat na ganap na puwersa at epekto pagkatapos ng pag-aampon ng Konseho ng Lunsod.

1. Rich Whitney, Truthout, Sept. 23, 2017, "Nagbibigay ang US ng Tulong sa Militar sa 73 Porsyento ng Diktadura ng Daigdig" https://truthout.org/articles/us-provides-military-assistance-to-73-percent-of-world-s-dictatorships/

2. World BEYOND War, "Ang Digmaan ay Nagpapahirap sa Ating Kapaligiran," https://worldbeyondwar.org/environment

3. World BEYOND War, "Ang Lungsod ng Charlottesville ay Nagpapatuloy ng Resolusyon na Humihingi ng Kongreso na Pondo sa Mga Pangangailangan sa Pantao at Pangkapaligiran, Hindi Pagpapalawak ng Militar," Marso 20, 2017, https://worldbeyondwar.org/city-charlottesville-passes-resolution-asking-congress-fund-human-environmental-needs-not-military-expansion

4. "Pagpapatuloy sa 1.5 ° C Limit: Mga Benepisyo at Pagkakataon," ng

Program sa Pag-unlad ng United Nations, Nob 16, 2016. http://www.undp.org/content/undp/en/home/librarypage/climate-and-disaster-resilience-/pursuing-the-1-5c-limit—benefits-and-opportunities.html

5. Stephen Nash, Virginia Climate Fever: Kung Paano Magkaparami ang Pag-init ng Mundo ng ating mga Lungsod, Shorelines, at mga Kagubatan, University of Virginia Press, 2017. https://www.upress.virginia.edu/title/4501

6. Pampulitika Ekonomiya Research Institute, "Ang US Employment Effects ng Militar at Domestic Paggasta Priorities: 2011 Update," https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-u-s-employment-effects-of-military-and-domestic-spending-priorities-2011-update

7. "Ang pagbabago ng klima ay maaaring mapataas ang panganib ng mga kakulangan ng tubig sa daan-daang mga county ng US sa pamamagitan ng 2050," https://www.sciencedaily.com/releases/2012/02/120215143003.htm

8. Kasama sa mga halimbawa ang mga digmaang US sa Syria (https://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-cia-pentagon-isis-20160327-story.html ), Iraq (https://www.nbcnews.com/news/world/isis-weapons-arsenal-included-some-purchased-u-s-government-n829201 ), Libya (https://www.nytimes.com/2012/12/06/world/africa/weapons-sent-to-libyan-rebels-with-us-approval-fell-into-islamist-hands.html ), ang Iran-Iraq digmaan (http://articles.latimes.com/1987-06-18/news/mn-8000_1_gulf-war ), ang Mexican drug war (https://fas.org/asmp/library/publications/us-mexico.htm ), Ikalawang Digmaang Pandaigdig (https://www.amazon.com/Trading-Enemy-Charles-Higham/dp/0760700095/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1463760561&sr=1-1&keywords=Trading+with+the+enemy ) at marami pang iba.

9. "Ang aming mga lungsod ay nagiging mas mainit-at ang pagpatay ng mga tao," ni Alissa Walker, https://www.curbed.com/2018/7/6/17539904/heat-wave-extreme-heat-cities-deadly

10. Nash, op. cit.

11. "Ang pagtaas ng klima-pagbabago na pinabilis na pagtaas ng antas ng dagat ay nakita sa panahon ng altimetro," sa pamamagitan ng RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, at GT Mitchum. PNAS Pebrero 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; inilathala nang maagang ng naka-print na Pebrero 12, 2018 https://doi.org/10.1073/pnas.1717312115https://www.pnas.org/content/115/9/2022

12. "Pag-init ng Global ng 1.5 ° C, Isang Ulat ng Espesyal na IPCC; Buod para sa mga Tagabuo. "Oktubre 2018. https://report.ipcc.ch/sr15/pdf/sr15_spm_final.pdf

13. "Pandaigdigang Pagbabago ng Klima at Kalusugan ng mga Bata," ni Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, at Ang Konseho sa Pangkapaligiran ng Kalusugan. Pediatrics, Nov 2015, Vol 136 / Isyu 5, isang Ulat Teknikal mula sa American Academy of Pediatrics. http://pediatrics.aappublications.org/content/136/5/e1468

14. https://diy.rootsaction.org/p/cvilledivest

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika