Civic Initiative I-save ang Sinjajevina upang Makatanggap ng War Abolisher ng 2021 Award

By World BEYOND War, Setyembre 27, 2021

Ngayon, Setyembre 27, 2021, World BEYOND War inihayag bilang tatanggap ng War Abolisher ng 2021 Award: Civic Initiative na I-save ang Sinjajevina.

Tulad ng na-anunsyo, ang Habang-buhay na Organizational War Abolisher Award ng 2021 ay ipapakita sa Peace Boat, at ang David Hartsough Lifetime Individual War Abolisher Award ng 2021 ay ipapakita sa Mel Duncan.

Ang isang online na pagtatanghal at kaganapan sa pagtanggap, na may mga pangungusap mula sa lahat ng tatanggap ng 2021 award ay magaganap sa Oktubre 6, 2021, sa 5 ng Pacific Time, 8 am Eastern Time, 2 pm Central European Time, at 9 pm Japan Standard Time. Ang kaganapan ay bukas sa publiko at isasama ang mga pagtatanghal ng tatlong mga parangal, isang musikal na pagganap ng Ron Korb, at tatlong mga breakout room kung saan ang mga kalahok ay maaaring makipagtagpo at makipag-usap sa mga tatanggap ng gantimpala. Libre ang pakikilahok. Magrehistro dito para sa link ng Zoom.

World BEYOND War ay isang pandaigdigang hindi marahas na kilusan, na itinatag noong 2014, upang wakasan ang giyera at magtatag ng isang makatarungan at napapanatiling kapayapaan. (Kita n'yo: https://worldbeyondwar.org ) Noong 2021 World BEYOND War ay inihayag ang kauna-unahang taunang War Abolisher Awards.

Ang layunin ng mga parangal ay upang igalang at hikayatin ang suporta para sa mga nagtatrabaho upang wakasan ang institusyon ng digmaan mismo. Gamit ang Nobel Peace Prize at iba pang nominally na nakatuon sa kapayapaan na mga institusyon na madalas na igalang ang iba pang mga mabubuting sanhi o, sa katunayan, mga paghawak ng giyera, World BEYOND War nilalayon ang gantimpala na ito upang mapunta sa mga nagtuturo o aktibista na sadyang at mabisang isulong ang sanhi ng pagwawakas ng giyera, pagkamit ng mga pagbawas sa paggawa ng giyera, paghahanda sa giyera, o kultura ng giyera. Sa pagitan ng Hunyo 1 at Hulyo 31, World BEYOND War nakatanggap ng daan-daang mga kahanga-hangang nominasyon. Ang World BEYOND War Ang Lupon, na may tulong mula sa Advisory Board, ay pumili.

Ang mga awardee ay pinarangalan para sa kanilang katawan ng trabaho na direktang sumusuporta sa isa o higit pa sa tatlong mga segment ng World BEYOND Wardiskarte para sa pagbawas at pag-aalis ng giyera tulad ng nakabalangkas sa librong "Isang Global Security System, Isang Alternatibo sa Digmaan." Ang mga ito ay: Nakakapanghihina ng Seguridad, Pamamahala ng Salungatan Nang Walang Karahasan, at Pagbubuo ng isang Kultura ng Kapayapaan.

Ang Civic Initiative na I-save ang Sinjajevina (Građanska inicijativa Sačuvajmo Sinjajevinu sa Serbiano) ay isang tanyag na kilusan sa Montenegro na pumigil sa pagpapatupad ng isang nakaplanong lugar ng pagsasanay sa militar ng NATO, hinahadlangan ang pagpapalawak ng militar habang pinoprotektahan ang isang natural na kapaligiran, isang kultura, at isang pamumuhay. Si Save Sinjajevina ay nananatiling mapagbantay sa panganib ng patuloy na pagsisikap na magpataw ng isang batayan sa kanilang pinag-iingat na lupain. (Kita n'yo https://sinjajevina.org )

Ang Montenegro ay sumali sa NATO noong 2017 at ang mga alingawngaw ay nagsimula noong 2018 ng mga plano na magpataw ng pagsasanay sa militar (kabilang ang artilerya) sa mga bukirin ng Sinjajevina Mountain, ang pinakamalaking pastulan ng bundok sa Balkans at ang pangalawang pinakamalaki sa Europa, isang natatanging tanawin ng napakalawak na natural at halaga sa kultura, bahagi ng Tara River Canyon Biosfir Reserve at napapaligiran ng dalawang mga site ng UNESCO World Heritage. Ginagamit ito ng higit sa 250 mga pamilya ng mga magsasaka at halos 2,000 katao, habang marami sa mga pastulan nito ay ginagamit at pinamamahalaan nang komunal ng walong magkakaibang mga tribo ng Montenegrin.

Ang mga pampublikong demonstrasyon laban sa militarisasyon ng Sinjajevina ay unti-unting lumitaw mula 2018 pataas. Noong Setyembre 2019, hindi pinapansin ang higit sa 6,000 lagda ng mga mamamayan ng Montenegrin na dapat na sapilitang isang debate sa Parlyamento ng Montenegrin, inihayag ng parlyamento ang paglikha ng isang lugar ng pagsasanay sa militar nang walang anumang mga pagtatasa sa kapaligiran, sosyo-ekonomiko, o epekto sa kalusugan, at dumating ang mga puwersa ng NATO upang sanayin. Noong Nobyembre 2019, ipinakilala ng isang pandaigdigang pangkat ng siyentipikong pagsasaliksik ang mga gawa nito sa UNESCO, ang Parlyamento ng Europa, at ang Komisyon sa Europa, na ipinapaliwanag ang halagang bio-kultural na Sinjajevina. Noong Disyembre 2019 opisyal na inilunsad ang samahan ng Save Sinjajevina. Noong Oktubre 6, 2020, naglunsad ng petisyon si Save Sinjajevina upang ihinto ang paglikha ng lugar ng pagsasanay sa militar. Noong Oktubre 9, 2020, ang mga magsasaka ay nagpakita sa pintuan ng Parlyamento nang alam nila na ang Komisyoner ng EU para sa Kapaligiran at Pagpapalaki ay nasa sandaling iyon sa kabisera ng bansa. Simula Oktubre 19, nagsimulang lumitaw ang mga alingawngaw tungkol sa isang bagong pagsasanay sa militar sa Sinjajevina.

Noong Oktubre 10, 2020, sumabog ang balita at ang alingawngaw ng isang bagong pagsasanay sa militar na pinaplano ay kinumpirma ng Ministro ng Depensa. Humigit-kumulang na 150 magsasaka at kanilang mga kakampi ang nagtayo ng isang kampo ng protesta sa mga pastulan ng highland upang harangan ang pag-access ng mga sundalo sa lugar. Bumuo sila ng isang kadena ng tao sa mga bukirin at ginamit ang kanilang mga katawan bilang mga kalasag laban sa mga live na bala ng planong ehersisyo ng militar. Sa loob ng maraming buwan, pinigilan nila ang militar mula sa isang gilid ng talampas patungo sa isa pa, upang maiwasan ang pagpapaputok ng militar at ipatupad ang kanilang drill. Kailan man lumipat ang militar, ganoon din ang mga resisters. Nang mag-hit si Covid at ipatupad ang pambansang paghihigpit sa mga pagtitipon, pumalit sila sa mga pangkat na apat na tao na itinakda sa madiskarteng mga puwesto upang pigilan ang mga baril mula sa pagpapaputok. Nang ang malamig na bundok ay naging malamig noong Nobyembre, nag-bundle sila at pinigil ang kanilang lupa. Lumaban sila ng higit sa 50 araw sa mga kondisyon ng pagyeyelo hanggang sa ang bagong Ministro ng Depensa ng Montenegrin, na hinirang noong ika-2 ng Disyembre, ay inihayag na ang pagsasanay ay makakansela.

Ang kilusang Save Sinjajevina - kabilang ang mga magsasaka, NGO, siyentipiko, pulitiko, at ordinaryong mamamayan - ay nagpatuloy na bumuo ng lokal na demokratikong kontrol sa hinaharap ng mga bundok na banta ng NATO, ay nagpatuloy na makisali sa pampublikong edukasyon at pag-lobby sa mga inihalal na opisyal, at inalok ang mga pananaw sa pamamagitan ng maraming fora sa mga nagtatrabaho sa iba pang mga bahagi ng mundo upang maiwasan ang pagtatayo ng, o upang isara ang mayroon nang, mga base militar.

Ang pagsalungat sa mga base ng militar ay napakahirap, ngunit ganap na mahalaga sa pagwawakas ng giyera. Sinisira ng mga base ang pamumuhay ng mga katutubo at mga lokal na pamayanan at mas malusog na paraan upang makakapamuhay. Ang pagtigil sa pinsala na ginawa ng mga base ay sentro ng gawain ng World BEYOND War. Ang Civic Initiative Save Sinjajevina ay ginagawa ang pang-edukasyon at hindi marahas na gawain ng aktibista na pinaka-kailangan, at may nakamamanghang tagumpay at impluwensya. Ang Save Sinjajevina ay gumagawa din ng mga kinakailangang koneksyon sa pagitan ng kapayapaan, proteksyon sa kapaligiran, at lokal na promosyon ng komunidad, at sa pagitan ng kapayapaan at pamamahala ng demokratikong pamamahala. Kung ang digmaan ay ganap na natapos, ito ay dahil sa gawaing kagaya ng ginagawa ng Civic Initiative na si Save Sinjajevina. Dapat tayong lahat ay mag-alok sa kanila ng ating suporta at pakikiisa.

Ang kilusan ay naglunsad ng isang bagong pandaigdigang petisyon sa https://bit.ly/sinjajevina

Ang pakikilahok sa online na kaganapan sa Oktubre 6, 2021, ay ang mga kinatawan ng Kilusang I-save ang Sinjajevina:

Si Milan Sekulovic, isang mamamahayag sa Montenegrin at aktibista sa sibika-kapaligiran, at ang nagtatag ng kilusang Save Sinjajevina;

Si Pablo Dominguez, isang eco-anthropologist na nagdadalubhasa sa mga pastoral commons ng bundok at kung paano sila gumagana ng bio-ecologically at socio-cultural.

Si Petar Glomazic, isang inhinyerong eronautiko at consultant ng abyasyon, tagagawa ng dokumentaryo, tagasalin, alpinista, aktibista ng mga karapatang ecological at sibiko, at isang Miyembro ng Komite ng Tagapamahala ng Save Sinjajevina.

Si Persida Jovanović ay kasalukuyang nagtapos ng isang degree sa Master sa agham pampulitika at mga relasyon sa internasyonal, at ginugol niya ang halos lahat ng kanyang buhay sa Sinjajevina. Nagtatrabaho siya ngayon kasama ang mga lokal na pamayanan at ang samahan ng Save Sinjajevina upang mapanatili ang tradisyunal na pamumuhay at ecosystem ng bundok.