Ang Wisconsin National Guard Unit ay nagsasanay sa mga Sundalo na Magpatakbo ng RQ-7 Shadow Drones para sa "Reconnaissance, Surveillance at Target Acquisition" sa Paglabag sa Batas, Claim Protesters
Ni Brian Terrell | Hunyo 9, 2017
Sa Hunyo 27, sa 3:30 PM, isasara ng mga miyembro ng Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars ang gate ng Volk Field sa Camp Douglas, Wisconsin, na may dilaw na "CRIME SCENE" tape. Ito ay isang aksyon na ginawang kailangan, naniniwala sila, ng base militar ng pulisya at ng Juneau County Sheriff's Department na kapabayaan hinggil sa mga krimen na karaniwang ginagawa doon.
Sa loob ng higit sa limang taon, tinanggihan ng mga opisyal sa Volk Field ang mga kahilingan ng mga aktibistang anti-drone na naghahanap ng pag-uusap tungkol sa kanilang mga alalahanin. Ang mga liham na ipinadala sa base commander ay hindi nasagot. Sa isang pagkakataon, Mayo 29, 2013, sinubukan ng mga miyembro ng grupo na maghatid ng sakdal sa base, na sinisingil na "ang pagsasanay ng drone na isinasagawa sa Volk Field ay humahantong sa isang sadyang iligal na paggamit ng puwersa laban sa ibang bansa, at dahil dito ay isang felonious na paglabag sa Artikulo VI ng Konstitusyon ng US,” na nagsasaad: “…lahat ng Kasunduan na ginawa, o gagawin, sa ilalim ng Awtoridad ng Estados Unidos, ay magiging pinakamataas na Batas ng Lupa; at ang mga Hukom sa bawat Estado ay dapat itali doon, anumang bagay sa Konstitusyon o Mga Batas ng anumang Estado sa Salungat.” Ang hiniling na pagpupulong sa base commander ay tinanggihan at lima sa grupo ang naaresto. “Ginagampanan namin ang aming mga obligasyon sa ilalim ng Nuremberg, at ginagamit ang aming mga karapatan sa Unang Susog sa pamamagitan ng pagpunta sa base ngayon kasama ang akusasyong ito. Dapat tayong magsalita at kumilos bilang paglaban kapag ang ating gobyerno ay lumalabag sa batas at pumapatay ng mga inosenteng bata, babae, at lalaki,” paliwanag ni Kathy Walsh ng Madison.
Ang mga lokal na opisyal na responsable sa pagpapatupad ng batas ay hindi tumugon o nag-imbestiga sa mga paratang ng Koalisyon, sa halip ay pinili sa ilang pagkakataon na dalhin sila sa bilangguan ng county sa mga maling kriminal na paratang ng "pagpasok sa isang tirahan." Sa bawat oras na ang mga singil na ito ay ibinaba sa kalaunan sa mga hindi kriminal na mga paglabag sa ordinansa ng county at pagkatapos ng walang kabuluhang pagpapakita ng mga paglilitis, ang mga nagpoprotesta ay sinentensiyahan na magbayad ng mga multa. Ang ilan na tumangging magbayad ng mga multang ito ay nakulong. Ang mga opisyal ng Juneau County Sheriff's Department ay nagticket din sa mga sasakyan ng mga demonstrador para sa mga maliliit na paglabag at nilabag ang kanilang sariling patakaran ng departamento sa pamamagitan ng pagsuri sa mga numero ng plaka ng "lahat ng mga sasakyan... na mukhang sangkot sa protesta," kahit na legal na nakaparada, dahil, ayon kay Undersheriff Craig Stuchlik, ang koalisyon ay "may isang tao na dumalo sa iyong mga protesta sa Camp Douglas na nagbanta na papatayin ang aming mga Deputies."
Ang mga kaganapang inorganisa ng Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars ay salungat sa mga assassinations at sa anumang paggamit ng karahasan. Itinatanggi ng Koalisyon na sinuman sa mga miyembro nito ang gumawa ng ganoong pananakot. Itinuturing ng Koalisyon ang hindi napapatunayang alegasyon ng Sheriff's Department bilang isang pagtatangka na takutin ang mga mamamayan na ginagamit ang kanilang mga karapatan at idahilan ang kanilang sariling maling pag-uugali. "Ang chain of command na nagsasanay sa mga sundalo sa pagpapatakbo ng RQ-7 Shadow Drones ang nagbabantang pumatay, at hindi ang mga bilang isang bagay ng konsensya ang mapayapang nagpoprotesta sa programang ito ng US ng target na pagpatay," sabi ni Joy First ng Mt .Horeb. "Ang mga pulis ay hinahabol ang mga maling tao!"
Ang ilang miyembro ng Coalition ay hindi boluntaryong aalis sa Volk Field maliban kung sinuspinde ng mga baseng awtoridad ang pagsasanay sa RQ-7 Shadow Drone habang naghihintay ng imbestigasyon sa legalidad nito. Kung sakaling tumanggi muli ang Departamento ng Sheriff ng County ng Juneau na ipatupad ang batas, maaaring arestuhin ang ilang miyembro ng Coalition. Si Brian Terrell ng Voices for Creative Nonviolence na nakabase sa Chicago ay ipinangako ng korte ng Juneau County sa limang araw na pagkakakulong matapos tumanggi na magbayad ng multa na nagresulta mula sa isang protesta sa Volk Field noong Pebrero, 2016, at inaasahan na magsilbi kaagad sa kanyang sentensiya pagkatapos ng protesta.
Para sa karagdagang impormasyon, kumontak sa:
Joy muna- 608-239-4327, Joyfirst5@gmail.com
Bonnie Block, 608-256-5088, blbb24@att.net
Brian Terrell, 773-853-1886, brian@vcnv.org
