Ang Pag-aangkin ng Gobernador ng Vermont na Siya ay Walang Kapangyarihang Pigilan ang F-35 Kakapakita

Ang pagtagas ng libu-libong galon ng gasolina mula sa tumatandang tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa ng US Navy sa Pearl Harbor ay nagkontamina sa inuming tubig at nalason at nagpasakit ng libu-libong tao, kabilang ang mga bata, na nagtutulak sa 3,500 pamilya mula sa kanilang mga tahanan, tulad ng iniulat ng Ang Washington Post, Enero 10, 2022. Ang pasilidad ng pag-iimbak ng gasolina ay nasa 100 talampakan sa itaas ng pangunahing freshwater aquifer ng Oahu.

Sinundan ba ng Hawaii ang mga yapak ng Gobernador ng Vermont na si Phil Scott at nagdulot ng mga maling aksyon ng militar o ng military-industrial complex sa mga sibilyan habang sinasabing walang kapangyarihan?

Nagbigay ang Hawaii ng mahigpit na mga utos sa US Navy at nakatanggap ng pagsunod

Kabaliktaran. Ang mga awtoridad sa kalusugan sa Hawaii ay agad na kumilos upang hilingin sa Navy na itigil ang pang-aabuso. Naglabas ang estado ng isang order ng pang-emergency. Pagkatapos, noong unang lumaban ang Navy, nagsagawa ng pampublikong pagdinig ang estado. At pagkatapos ay naglabas ang estado ng isang pangwakas na utos na nagpapatunay sa kautusang pang-emergency at nagdidirekta ng agarang aksyon ng Navy. Lahat sa loob ng 6 na linggo.

Ang kautusang pang-emerhensiya ay nakalista sa mga partikular na aksyon na dapat gawin ng Navy upang protektahan ang kalusugan at kaligtasan ng publiko at nagbigay ng 30-araw na deadline. Kasama sa mga kinakailangang aksyon na iyon ang pag-draining ng lahat ng gasolina mula sa mga tangke sa ilalim ng lupa pagkatapos ng unang maingat na pagsusuri upang matiyak na ang pag-draining mismo ay maaaring ligtas na maisakatuparan.

Gaya ng iniulat sa Ang Hill, "Navy na sumunod sa emergency order sa pagtagas ng mga tangke ng gasolina ng Pearl Harbor,” noong Enero 11, 2022, sinabi ni Rear Admiral Blake Converse, deputy commander ng US Pacific Fleet, “Oo, natanggap namin ang emergency order na inisyu ng Hawaii Department of Health, at kumikilos kami dahil ito ay isang ayon sa batas na utos.”

Kaya, ang Hawaii sa sandaling ito ay tinatamasa ang katotohanan na 6 na araw lang ang nakalipas ay matagumpay na nakontrol ng pamahalaan ng estado nito ang US Navy at ang kanilang mga underground storage tank upang protektahan ang kalusugan at kaligtasan ng publiko sa Pearl Harbor.

Ang maagap, direkta, at malakas na pagkilos ng Hawaii ay lubos na kabaligtaran sa mga utos na sadyang sinasadya at sinasadyang saktan ang kalusugan at kaligtasan ng publiko araw-araw na inisyu ni Vermont Governor Phil Scott. Ang gobernador ng Vermont ay patuloy na nag-uutos ng pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod sa masamang pagwawalang-bahala sa matinding pinsalang idinudulot niya sa mga bata at matatanda sa landas ng paglipad.

Ang pinsala sa mga sibilyan ay naidokumento mismo ng US Air Force

Ang US Air Force F-35 Environmental Impact Statement (EIS) na halos 3000 sambahayan ng Vermont, kabilang ang humigit-kumulang 1,300 mga bata, ay nakatira sa hugis-itlog na 115-decibel F-35 na noise target zone na nakasentro sa runway, na kinabibilangan ng malalaking bahagi ng pinakamakapal na populasyon ng mga lungsod ng Vermont. Sinabi pa ng Air Force EIS na ang matinding ingay ng F-35 sa buong noise target zone na ito ay gumagawa ng buong 2,252 ektarya kung saan 6,663 katao ang nakatira na "hindi angkop para sa residential use."

Ang Air Force EIS ay nagsiwalat pa ng "hindi katimbang na epekto" sa "mga populasyon ng minorya at mababang kita." Ang mga pag-alis at paglapag ng F-35 sa paliparan ng Burlington ay nakatuon sa sakit at pinsala mula sa ingay ng pagsabog ng F-35 na halos eksklusibo sa mga imigrante, BIPOC, at puting manggagawang-class na Vermonters sa Burlington, Winooski, Williston, at ang Chamberlin School neighborhood ng South Burlington. Walang mayayamang kapitbahayan ang nasa loob ng F-35 noise-target zone.

Volume II ng Air Force EIS nagbigay ng mga siyentipikong pag-aaral na nagpapakita ng pinsala sa pandinig mula sa paulit-ulit na pagkakalantad sa ingay ng jet ng militar na hindi kasing lakas ng 115-decibel F-35. At ang mga pag-aaral na nagpapakita ng pag-unlad ng mga kasanayang nagbibigay-malay ng mga bata ay pinababa, ang mga klase ay naantala, at "mga gawaing kinasasangkutan ng sentral na pagproseso at pag-unawa sa wika," tulad ng "pagbabasa, atensyon, paglutas ng problema, at memorya," ay napinsala ng pagkakalantad sa kahit na ang karamihan. mababang antas ng ingay ng sibilyang sasakyang panghimpapawid sa mga abalang komersyal na paliparan.

Ang mga admission na iyon ng US Air Force noong 2013 ay dapat na higit pa sa sapat para sa Vermont governor na i-abort ang pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod bago pa man dumating ang mga jet noong 2019.

Ang nakakainis na pinsala sa mga sibilyan ay kinumpirma ng higit sa 650 Vermonters na tumugon sa isang serye ng mga online na survey mula noong Marso 2020. Ang kanilang check-box at in-your-own-words na mga pahayag ay nag-uulat ng sakit, pinsala, pagkabalisa, at pagdurusa mula sa mga flight ng pagsasanay sa 115-decibel na F-35 na nakakapinsala sa tainga at utak sa mga lungsod ng Vermont.

Ang mass injury sa mga sibilyan ay higit pang nakumpirma at pinalakas ng mga ulat sa VTDigger dito at dito, isang artikulo sa harap na pahina sa Pitong Araw, isang 12 minutong pelikula, "Jetline, Mga Boses mula sa Landas ng Paglipad," sa pamamagitan ng testimonya ng 30 residente sa Konseho ng Lungsod ng Winooski noong Setyembre 7, 2021 sa harap ng tatlong kumander ng Vermont Air National Guard, at ni isang ulat sa Channel 5.

Maling sinasabi ng Gobernador ng Vermont na walang kapangyarihan

Bagama't madalas na nagpapakita ng medyo kaaya-ayang personalidad, ang Gobernador, bilang commander-in-chief ng Vermont National Guard ay hindi gumawa ng anumang aksyon upang protektahan ang mga Vermonters. Naglalarawan ng masamang pagwawalang-bahala sa pagdurusa, inamin ng gobernador ang "epekto" at "mga gastos" sa mga sibilyan sa isang nakasulat na pahayag sa isang reporter para sa Seven Days noong Hulyo 2021. Ngunit nagpatuloy siya sa pag-utos ng 115-decibel na pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod upang magpatuloy.

Sa isang Hulyo 14, 2021 na email sa isang reporter para sa Burlington Free Press tinangka ng tagapagsalita ng gobernador na sisihin sa pederal na pamahalaan ang pagsasanay sa F-35:

Ang Gobernador ay ang Commander-in-Chief ng State Guard, at tulad ng alam mo na ang F-35 na misyon ay isang pederal, at siyempre ang pederal na pamahalaan bilang primacy pagdating sa militar. Gayunpaman, kahit na nasa loob ito ng kapangyarihan ng Gobernador, gaya ng sinabi niya, ganap niyang sinusuportahan ang F-35 na misyon ng Vermont Air National Guard.

Sa kabutihang palad para sa mga tao ng Pearl Harbor, hindi pinansin ng Estado ng Hawaii ang nagkukunwaring masunurin na pagsunod sa pederal na awtoridad at ipinakita ng militar sa email na ito.

Hawaii: Utos ng mga opisyal ng pederal habang pinoprotektahan ng estado at lokal na mga regulasyon ang mga sibilyan

Ang Konstitusyon ng US nagbibigay ng utos sa Pangulo at Kongreso ng mga operasyon ng US Navy. Pero hayagang ibinibigay ng isang batas ng US na ang mga pederal, estado, at lokal na pamahalaan ay maaaring magtakda ng lahat ng mga pamantayan na dapat matugunan ng mga may-ari ng tangke sa ilalim ng lupa. Sa ilalim isa pang seksyon ng pederal na batas na iyon ang pinaka "mahigpit" sa mga pamantayang iyon ang nananaig. Sa batayan ng mga pederal na batas na iyon ay nagawa ng Hawaii na ipatupad ang mga regulasyon ng estado.

Ang katotohanan na ang Estado ng Hawaii ay hindi lamang nag-utos sa Navy na alisan ng tubig ang mga tangke ng imbakan ng gasolina sa ilalim ng lupa upang protektahan ang inuming tubig, kundi pati na rin na ginawa ng Hawaii ang utos na iyon, ay malakas na ebidensya na salungat sa pahayag ng gobernador ng Vermont na siya ay walang kapangyarihan. Ang “misyon” ng Navy para sa pag-imbak ng gasolina nito sa Pacific theater ay hindi nagkansela o humadlang sa wastong paggamit ng kapangyarihang pangregulasyon ng Hawaii upang protektahan ang kalusugan at kaligtasan ng publiko.

Vermont: Ang gobernador ay nag-uutos habang ang mga pederal na regulasyon ay nagpoprotekta sa mga sibilyan

Tungkol sa pagsasanay ng mga yunit ng pambansang guwardiya ng estado, ang mga tungkulin ng command at regulasyon ay binabaligtad. Ang konstitusyon ng US at ang pederal na batas ay malinaw na nagbibigay sa mga estado ng awtoridad na magsagawa ng pagsasanay sa pambansang guwardiya ngunit dapat nilang gawin ito "ayon sa disiplina na itinakda ng Kongreso."

Pinagtibay ng Kongreso ang isang batas na nagdidikta na ang disiplina, o mga pamantayan, para sa pagsasanay ng pambansang bantay "dapat sumunod” sa disiplina para sa sandatahang lakas ng US.

Disiplina ng Department of Defense (DoD). kabilang ang International Humanitarian Law, na kilala rin bilang Law of War, na nagpoprotekta sa mga sibilyan. Bawat isa sa mga prinsipyo nito ay ginagawang ilegal ang pag-alis at paglapag gamit ang 115-decibel jet sa mga lungsod:

(1) Dahil ang pagsasanay na may F-35 jet ay maaaring pantay na maisakatuparan mula sa isang runway na malayo sa mga mataong lugar, at dahil ang lokasyon ng lungsod ay, higit sa lahat, isang kaginhawahan lamang, pagsasanay. nasa syudad na may mga F-35 jet ay hindi isang “militar na pangangailangan,” at samakatuwid ay dapat na huminto ngayon.

(2) Ang pagsasanay sa isang lungsod na may mga F-35 jet ay nabigo na makapagbigay ng sapat na paghihiwalay ng mga pwersang militar mula sa mga lugar na may populasyon na kinakailangan ng "distinction." Literal na pinupuntirya nito ang mga lungsod na puno ng mga sibilyan, na higit pang lumalabag sa "katangian." Ang pagsasanay sa isang lungsod ay dapat itigil.

(3) Ang pagsasanay sa isang lungsod na may mga F-35 jet ay ginagawang mga kalasag ng tao ang mga naninirahan sa lungsod para sa F-35, na lumalabag sa parehong "karangalan" at "katangian." Ang human shielding ay isang krimen sa digmaan.

(4) Ang F-35 ay idinisenyo para sa stealth supersonic na paglipad, hindi lumipad at lumapag sa mga lungsod na puno ng mga bata. Ang pagsasanay sa isang lungsod na may mga F-35 jet ay hindi na kailangang sumakit at makapinsala sa mga sibilyan at ginagamit ang F-35 sa paraang hindi ito idinisenyo na nagdudulot ng malawakang pagdurusa, na lumalabag sa "katauhan."

(5) Ang pagsasanay sa mga lungsod na may F-35 jet ay nagbibigay ng zero na kalamangan kaysa sa pagsasanay na malayo sa mga matataong lugar patungo sa pagwawakas ng digmaan saanman sa mundo, kaya ang mga pinsala sa daan-daang Vermonters mula sa lokasyon ng lungsod ay hindi maaaring bigyang-katwiran bilang "proportionate." Dahil hindi ang magagawang pag-iingat sa pagsasanay na malayo sa mga mataong lugar o ang magagawang pag-iingat sa pag-install ng insulasyon sa libu-libong tahanan muna ng operasyon ay kinuha, ang pagsasanay sa mga lungsod ay lalong nabigo sa proporsyonalidad.

Ngunit huwag subukang makipagtalo na ang mga prinsipyo ng batas-ng-digmaan ay nalalapat lamang sa panahon ng armadong labanan. Tiyak, magiging tama ka niyan Direktiba ng DoD 2311.01 ay nangangailangan ng mga kumander na "sumunod sa batas-ng-digmaan sa lahat ng armadong labanan, gayunpaman ang katangian." Ngunit ang DoD Directive 2311.01 ay nagpatuloy sa pagsasaad:

Sa lahat ng iba pang operasyong militar, ang mga miyembro ng DoD Components ay magpapatuloy na kumilos nang naaayon sa batas ng mga pangunahing prinsipyo at tuntunin ng digmaan, na kinabibilangan ng mga nasa Karaniwang Artikulo 3 ng 1949 Geneva Conventions at ang mga prinsipyo ng pangangailangang militar, sangkatauhan, pagkakaiba, proporsyonalidad. , at karangalan.

Na nangangahulugan na ang mga prinsipyo ng batas-ng-digmaan ay dapat ipatupad sa panahon ng pagsasanay sa Vermont.

Kaya, kung iniisip mo na nananaig ang mga pederal na panuntunan, ikaw ay, sa isang paraan, tama. Ito ay ang pederal na konstitusyon at pederal na batas na reserba sa ang mga estado ang awtoridad ng pagsasanay sa pambansang bantay ng estado. Ngunit ang parehong mga pederal na probisyon din nangangailangan ng pagsunod sa mga regulasyon ng batas-ng-digmaan ng DoD na nagbabawal sa mga estado na magsagawa ng pagsasanay sa paraang nakakasakit sa mga sibilyan. Ang mga probisyong ito at ang mga regulasyon ng DoD ay ginagawang ilegal ang pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod at hinihiling sa gobernador na utos na ihinto ang mga flight ng F-35 na iyon sa mga lungsod.

Lalo na ngayon, nang ipakita ng Hawaii kung paano magagamit ng isang estado ang mga umiiral nang pederal na batas para kumilos para protektahan ang mga mamamayan nito mula sa mapaminsalang operasyon ng militar, hindi dapat pahintulutan ang mga awtoridad ng Vermont na hamakin at pabayaan ang pederal na batas at ang disiplinang militar na nagpoprotekta sa mga sibilyan. Dapat hilingin sa mga opisyal ng Vermont na sumunod sa batas ng disiplina sa digmaan at huminto sa pananakit at pag-abuso sa mga sibilyan na may mga flight ng pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod ng Vermont.

Pinatunayan ng Hawaii na ang awtorisadong pederal na kapangyarihang pang-regulasyon na ipinagkaloob sa mga estado ay sapat para sa estado na utusan ang Navy na patuyuin ang mga tangke ng imbakan sa ilalim ng lupa na tumatagas ng gasolina sa suplay ng tubig. Anuman ang "misyon" ng Navy sa Pacific theater, hindi kontrolado ng misyon na iyon ang kinalabasan.

Ang Vermont ay talagang nasa isang mas malakas na posisyon kaysa sa Hawaii dahil ang Vermont ay may command at control authority. Walang pagdinig ang maaaring kailanganin. Kailangan lang maglabas ng utos ang gobernador na ihinto ang mga iligal na flight ng pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod. Dagdag pa, sa limang magkahiwalay na paraan, ang mga regulasyon ng DoD at Air Force ay nangangailangan ng mga kumander ng Vermont Guard na magsagawa ng mga operasyon ng pagsasanay sa militar sa paraang nagpoprotekta sa mga sibilyan. Kaya't ang pangunahing balakid sa pagpigil sa libu-libong pamilya ng Vermont sa paraan ng pinsala ay ang kabiguan ng Gobernador at mga kumander ng Guard na maglabas ng utos na ihinto ang pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod.

Mga nakikipagtulungan

Totoo, hindi lang ang Gobernador. Mayroon siyang mga collaborator sa delegasyon ng Kongreso, pamunuan ng lehislatibo, at sa mga tanggapan ng mga tagausig ng county, estado, at pederal. Ang lahat ng mga pinuno ng estado na ito ay aktibong nakikilahok o tahimik na tinatanggap ang matinding paglabag sa mga karapatang pantao. Lahat ay lumilitaw na kumilos nang may unang katapatan sa mga gumagawa ng digmaan at sa militar-industrial complex. Ang ganitong mga tiwaling pinuno sa pulitika ay hindi kailanman mapagkakatiwalaan na gawin ang tama para sa mga Vermonters.

Kailangan ang kampanya

Kailangan ang isang malawakang kampanya upang ihinto ang pagsasanay sa F-35 sa mga lungsod at upang maprotektahan ang kalusugan at kaligtasan ng publiko. Upang tanggalin ang mga lumalabag sa batas sa pampublikong katungkulan, at humiling ng independyente at walang kinikilingan na imbestigasyon at pag-uusig sa kanila. At upang maibalik ang uri ng dignidad at integridad sa estado ng Vermont na malamang na tinatamasa ngayon ng Hawaii.

Sumulat o tumawag sa iyong mga pampublikong tagapaglingkod:

Gobernador Phil Scott 802-828-3333 Chief of Staff

Linya ng Reklamo ng Vermont National Guard: 802-660-5379 (Tandaan: ang Vermont Guard Sinabi sa isang reporter na nakatanggap ito ng mahigit 1400 reklamo sa ingay. Pero hindi ilalabas ng Guard ang sinabi ng mga tao).

Sa halip o bilang karagdagan, isumite ang iyong ulat at reklamo sa online na F-35 Fall 2021-Winter 2022 Report at Form ng Reklamo: https://tinyurl.com/5d89ckj9

Tingnan ang lahat ng mga graph at in-iyong-sariling salita na mga pahayag sa kamakailang nakumpletong F-35 Spring-Summer 2021 na Form ng Ulat at Reklamo (513 mga tugon): https://tinyurl.com/3svacfvx.

Tingnan mga link sa mga graph at in-iyong-sariling salita na mga pahayag sa lahat ng apat na bersyon ng F-35 Report & Complaint Form mula noong Spring 2020, na may kabuuang 1670 na tugon mula sa 658 iba't ibang tao.

Senator Patrick Leahy 800-642-3193 Chief of Staff

Senador Bernie Sanders 800-339-9834

Congressman Peter Welch 888-605-7270 Chief of Staff

Konseho ng Lungsod ng Burlington

Burlington Mayor Miro Weinberger

Winooski Mayor Kristine Lott

S. Burlington City Council Chair Helen Riehle

Williston Selectboard Chair Terry Macaig

VT Senate President Becca Balint

VT House Speaker Jill Krowinski

Attorney General TJ Donavan

Abugado ng Estado na si Sarah George

Ang Federal Prosecutor ng Vermont

Adjutant General Brig Gen Gregory C Knight

Major J Scott Detweiler

Wing Commander Col David Shevchik david.w.shevchik@mail.mil

Vermont National Guard Inspector General Lt. Col. Edward J Soychak

US Air Force Inspector General Lt. Col. Pamela D. Koppelmann

Kalihim ng Air Force na si Frank Kendall