By World BEYOND War, Disyembre 8, 2020
Ang Vancouver, Canada, kabanata ng World BEYOND War ay nagtataguyod para sa pag-divest mula sa mga sandata at fossil fuel sa Langley, British Columbia, (isang bagay World BEYOND War ay nagkaroon tagumpay kasama sa iba pang mga lungsod), pati na rin ang pagsuporta sa isang resolusyon sa pagwawaksi ng nukleyar sa Langley, sa pag-iisip ng kamakailan-lamang pambihira ng 50th na bansa na nagkukumpirma sa Treaty for the Prohibition of Nuclear Armas.
Si Brendan Martin at Marilyn Konstapel ay nagpakita sa konseho para sa Lungsod ng Langley noong Nobyembre 2 at ang konseho para sa Township of Langley noong Nobyembre 9 na hinihimok ang pag-divest mula sa mga sandata at fossil fuel. Ang mga presentasyon ay gumamit ng mga pagkakaiba-iba dito Powerpoint, magagamit din bilang isang PDF.
Ang kabanata ay pumalakpak sa Konseho ng Lungsod ng Langley para sa kasunod na pagpasa ng isang resolusyon noong Nobyembre 23 bilang suporta sa kamakailang pinagtibay na UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Armas.
Ang sumusunod na liham sa editor mula sa kabanata ay na-publish sa Balitang Lokal ng BC ngayong Sabado o Linggo:
Sa ngalan ng mga residente ng Langley, pinalakpakan namin ang konseho ng Langley City para sa pagpasa ng isang resolusyon noong Nobyembre 23 bilang suporta sa katatapos na pinagtibay na UN Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapon.
Ang konseho ay nakatuon upang suportahan ang mga Mayors para sa Apela para sa Kapayapaan at magsusulat sa gobyerno ng Canada na nananawagan dito na "putulin ang hindi katanggap-tanggap na katayuan tungkol sa isang mapagparaya na patakaran ng armas nukleyar sa pamamagitan ng paggawa ng mga mapagpasyang hakbang patungo sa pandaigdigang pag-aalis ng mga sandatang nukleyar ng giyera.
Sinabi ng resolusyon na:
Ang Treaty sa Pagbabawal ng Nuclear Armas (TPNW) ay isang palatandaang pandaigdigang kasunduan na nananawagan para sa pambansa at mga lokal na pamahalaan na talikuran ang mga sandatang nukleyar ng digmaan;
Ang kasunduan sa pandaigdigang TPNW ay pinagtibay noong 2017, at kinilala ng Nobel Peace Prize Committee ang hakbangin na ito bilang pagbibigay ng pinakamahusay na daanan patungo sa isang mundo na walang mga sandatang nukleyar;
- Ang mga sandatang nuklear ay nagbabanta sa seguridad ng bawat bansa at magiging sanhi ng sakuna na makataong makatao at pinsala sa kapaligiran;
- Ang mga lungsod ay ang pangunahing target ng sandatang nukleyar, ang mga munisipalidad ay may isang espesyal na responsibilidad sa kanilang mga nasasakupan na magsalita laban sa anumang papel para sa mga sandatang nukleyar sa mga doktrina ng pambansang seguridad;
- Ang mga pamahalaang munisipal ay bumubuo ng isang malapit at aktibong ugnayan sa kanilang mga nasasakupan at lokal na kilusang panlipunan;
- Kailangan ng pambansang kamalayan upang maisulong ang pamantayang tinutukoy ng TPNW laban sa mga estado ng sandatang nukleyar at kanilang mga pakikipag-alyansa sa militar sa mga bansa na mayroong armas nukleyar;
- Ang oras ay dumating upang tapusin ang mga dekada ng bara sa pagkasira ng sandata at ilipat ang mundo patungo sa pag-aalis ng mga sandatang nukleyar;
- Walang nagwagi sa isang palitan ng sandatang nukleyar.
Ang konseho ng Langley City ay pinupuri sa sumasaklaw na pangitain ng responsibilidad na kinabibilangan ng paghabol sa kapayapaan. Pinasasalamatan namin sina Mayor van den Broek at Councilors Storteboom at Wallace sa pagtagpo kay Dr. Mary-Wynne Ashford sa tag-init upang malaman ang tungkol sa kasunduan sa sandatang nukleyar at para sa kumikilos para sa pinakamahusay na interes ng sangkatauhan.
Inaasahan namin na ang aksyon na ito ng konseho ng Langley City ay magbibigay inspirasyon sa aming komunidad at iba pang mga munisipalidad na magsalita para sa hindi karahasan. Ang pagpunta sa ngayon ay hindi natin dapat payagan ang pamahalaan ng Canada na tahimik na bumili ng 15 mga barkong pandigma sa halagang $ 70 bilyong dolyar at 88 jet bombers na marahil ay magkatulad na gastos sa lifecycle.
Dapat nating hilingin sa gobyerno na gugulin ang ating pera sa kalusugan sa publiko at edukasyon, mga trabaho na nagtatayo sa halip na sirain at sa iba pang totoong pangangailangan ng mga taga-Canada tulad ng isang makatarungang paglipat sa nababagong enerhiya para sa mga kasangkot sa mga industriya ng fossil fuel.
Nais naming ang Canada ay muling makilala bilang isang peacekeeper at ilipat ang aming mga manika ng buwis mula sa ekonomiya ng giyera sa isang berde at pagbawi lamang para sa lahat.
Brendan Martin at Marilyn Konstapel,
World BEYOND War, Mga Kasapi ng Vancouver Kabanata,
Langley
I-UPDATE MULA WORLD BEYOND WAR VANCOUVER:
Noong Nobyembre 2020 Konseho ng Lungsod ng Langley nakatuon upang pirmahan ang Apela ng mga Mayors para sa Kapayapaan pag-eendorso ng Treaty on the Prohibition of Nuclear Armas (TPNW). Noong Oktubre natanggap ng kasunduang ito ng UN ang kinakailangang ika-50 pagpapatibay ng mga miyembrong estado at magkakaroon ito ng lakas ng batas pang-internasyonal sa Enero 22, 2021. Malaking bagay ito sa pagtugis na gawing ligtas ang ating mundo mula sa banta ng nukleyar na pagkalipol.
- Langley myembro ng World BEYOND War (WBW) nakipagtagpo sa dalawang konsehal ng lungsod upang talakayin ang kapayapaan at pag-aalis ng sandata. Ang pagkakilala sa aming mga konsehal at paggalugad ng kapayapaan ay nagbago mula sa mga personal na talakayan patungo sa mga virtual na pagpupulong at pagpapalitan ng email sa pagsisimula ng pandemya.
- Napakaliit na tuklasin kung gaano malalapitan ang mga konsehal at kung gaano sila nakatuon sa kapayapaan. Ang pagbabago ng klima ay isa pang isyu na may malaking alalahanin din sa mga konsehal ng lungsod at sa World Beyond War. Nagtatrabaho kami upang suportahan ang konseho tungkol dito at nakipagtagpo kami sa Climate Crisis Langley Action Partners sa maraming mga okasyon upang maitaguyod ang malapit na magkakaugnay na mga sanhi ng paghihirap ng kapayapaan at mga fossil fuel.
- Inanyayahan ng WBW ang mga pinuno ni Langley sa isang virtual na pagpupulong kasama ang internasyonal na ekonomista ng langis na si John Foster, may-akda ng "Langis at Pulitika sa Daigdig: Ang Tunay na Kuwento ng Mga Yugto ng Salungatan Ngayon"
- Si Tamara Lorincz, direktor ng Canadian Voice of Women for Peace ay naging panauhing tagapagsalita ng WBW sa pamamagitan ng pag-zoom sa paksang Weapon at Climate Crisis. Pinag-usapan din niya ang tungkol sa No Fighter Jets Campaign.
- Dr. Mary-Wynne Ashford, Past Co-President ng International Physicians para sa Pag-iwas sa Nuclear War na tinalakay sa pamamagitan ng pag-zoom sa ICAN Cities Appeal. Ang ilang mga pinuno ng munisipyo ay nagpahayag ng pagpapahalaga sa pagtuturo sa kanila sa mga panganib sa nukleyar at lantaran na inamin sa isang dati nang kawalan ng kamalayan sa mga kritikal na katotohanan.
- Inimbitahan namin ang mga konsehal ng lungsod at ang aming MLA sa Bells for Peace noong Agosto 6 at 9 na ginugunita ang pambobomba sa nukleyar na Hiroshima at Nagasaki. Ang kanilang pagdalo ay isang pagkakataon upang palakasin ang aming ugnayan sa mga lokal na pinuno.
- Natanggap ng Konseho ng Langley City ang aming virtual na delegasyon, na pinaghihigpitan sa dalawang tao dahil sa COVID-19, noong Nobyembre 2, 2020. Nakapagsalita kami ng sampung minuto - kahit na limang minuto ang opisyal na allowance sa oras. Maikli naming sinakop ang ICAN Cities Appeal at divestment mula sa sandata at fossil fuel. Natanggap ng Konseho ang aming pagtatanghal nang buong kabaitan at inindorso ang Treaty on the Prohibition of Nuclear Armas sa sumusunod na pagpupulong ng Konseho.
One Response
Pour les enfants, pour l'avenir.