Claims ng US Army ay puno ng mga liars

Ni David Swanson

Ang "Pagsisinungaling sa Ating Sarili: Ang Pagkahiwalay sa Propesyon ng Hukbo" ay ang pamagat ng bago papel nina Leonard Wong at Stephen Gerras ng Strategic Studies Institute ng US Army. Tesis nito: ang US Army ay puno ng mga sinungaling na kinagawian magsinungaling bilang bahagi ng isang namamalaging kultura na naging panloob at gawing normal ang pagsisinungaling hanggang sa punto na hindi makilala.

Panghuli isang paghahabol mula sa Army handa akong seryosohin!

Ngunit ang mga may-akda ay hindi interesado sa mga kasinungalingang press press ng Army o nagsisinungaling na patotoo sa Kongreso o nagsisinungaling na mga byte ng tunog na nagtataguyod ng bawat bagong giyera, hinuhulaan ang napipintong tagumpay, at kilalanin ang bawat namatay na may sapat na gulang o bata bilang isang manggagawa ng kasamaan. Sa katunayan, tila malinaw na ang mga may-akda ay sa katunayan nagsisinungaling sa kanilang sarili tungkol sa likas na kasinungalingan ng Army.

Upang pakinggan silang sabihin nito, ang problema sa kasinungalingan ng Army ay maaaring kapareho ng sa anumang ibang institusyon. Hindi nila inihambing ang Hukbo sa anumang iba pang mga institusyon, maliban na sabihin na ang kanilang pagsusuri ay nalalapat sa buong militar ng US, at ang implikasyon nito ay ang ibang mga institusyon ay hindi napakasama nito. Ngunit ang ugat ng problema, tulad ng nakikita nila, ay imposibleng mga kahilingan na mailagay sa mga kasapi ng militar. Upang matugunan ang mga imposibleng kahilingan, nagsisinungaling ang mga tao. At ito - hindi ang misyon ng malawakang pagpatay - ay ginagawa silang "manhid sa etika."

Ang mga kasapi ng Hukbo, sinabi sa amin, ay nakikibahagi sa "etikal na pagkupas," gamit ang mga euphemism at hindi nakakubli na mga parirala upang maitago ang imoralidad ng kanilang ginagawa - katulad ng labis na pagpapahayag ng mga suplay na naipadala o binawasan ang kanilang sariling timbang o ilang iba pang bagay na "etikal", hindi nasusunog ang mga pamilya hanggang sa mamatay sa kanilang mga tahanan na may milyong-milyong mga misil.

Ang lahat ng unethicalness na ito, pinapanatili ng mga may-akda, ay maaaring lumikha ng mga mapagpanggap na mga pinuno na nagtatago ng bilyun-bilyon sa "Overseas Contingency Operations" slush fund o pagtakpan ang mga iskandalo sa sex. Talaga? Ang imoralidad ay pumapasok sa isang institusyon ng malawakang pagpatay na regular na nililinlang ang publiko at ang karamihan sa gobyerno mula sa ibaba hanggang? Ang labis na kahilingan sa mga tropa ay lumilikha ng isang kultura ng pagsisinungaling kaysa mahawahan ang mabubuting mga heneral sa tuktok? Niloloko mo ba ako? Hindi, syempre hindi ka. Ikaw pala nagsisinungaling sa inyong sarili.

Mabilis na napagtanto ng mga sundalo na hindi nila nakikinabang ang mga tao sa Iraq o Afghanistan o anumang bansa na kanilang kinakatakutan. Nauunawaan nila na ang buong misyon ay isang kasinungalingan. Natutunan nilang magsinungaling tungkol sa kanilang sariling mga pagkilos, upang magtanim ng mga “drop armas,” upang lumikha ng mga katuwiran, upang magbigay ng suporta para sa pagsisikap ng kanilang mga kumander na maniwala sa kanilang sariling mga kasinungalingan.

Si Matthew Hoh, isang whistleblower ng Kagawaran ng Estado, ay nagsabi ngayon: "Ang kultura ng pagsisinungaling na endemiko at systemic sa Army, tulad ng natagpuan ng mga mananaliksik na may Army War College, ay nakita ang ekspresyon nito sa walang saysay na digmaan ng Amerika, isang isang trilyong dolyar-a- taon, puno ng baboy at hindi maririnig na badyet sa pambansang seguridad, talamak na beterano na pagpapatiwakal, isang pinalawak at higit na buong pandaigdigan na kilusang internasyunal na terorista, at hindi mabilang na pagdurusa ng milyun-milyong mga tao at kaguluhan sa politika sa buong Greater Middle East na nagpatuloy ng aming mga patakaran sa giyera.

"Gayunpaman, ang pakikinig sa aming mga pinuno ng militar, at ang mga pulitiko na sumamba at sumamba sa kanila sa halip na pangasiwaan sila, ang mga giyera ng Amerika at ang militar nito ay naging isang tagumpay na makabayan. Ang ulat na ito ay hindi isang sorpresa para sa atin na nagsuot ng uniporme, at hindi rin dapat maging nakakagulat sa mga nakapanood at nagbigay ng pansin sa isang modicum ng kritikal at independiyenteng pag-iisip sa aming mga giyera nitong nakaraang labintatlo plus taon. Ang mga giyera ay pagkabigo, ngunit ang mga karera ay dapat umunlad, ang mga badyet ay dapat na tumaas at ang mga tanyag na salaysay at mitolohiya ng tagumpay sa militar ng Amerika ay dapat magtiis, kaya't ang kultura ng pagsisinungaling ay kinakailangan para sa ating Hukbo na may malaking pisikal, mental at moral na gastos sa ating Bansa.

Sa ibang salita, Ang Digmaan ay Isang Kasinungalingan.