mula sa TomDispatch, Sa Hunyo 13, 2019
Ito ay naging halos 18 taon ng "walang katapusan"Digmaan, pagpatay, ang mass displacement of mamamayan, ang pagkawasak ng mga lungsod ... alam mo ang kwento. Ginagawa nating lahat… medyo ... ngunit sa karamihan ng mga oras ito ay isang kuwento nang wala sila. Bihira kang maririnig Russia at ilang bansa sa Asya. tinig. Sila ay bihira na dumalo sa ating mundo. Nag-iisip ako tungkol sa mga Afghans, Iraqis, Syrians, Yemenis, Somalis, Libyans, at iba pa na nagdala ng labis sa aming walang katapusan na mga digmaan. Oo, bawat ngayon at pagkatapos ay mayroong isang kapansin-pansin na piraso sa American media, tulad ng kamakailan lamang sa isang pinagsamang pagsisiyasat ng ang Bureau of Investigative Journalism at ang New York Times ng pagpatay ng isang ina at ang kanyang pitong anak (ang bunso ay apat na taong gulang) sa isang baryo sa Afghanistan na dulot ng isang misyong JDAM ng Amerikano (at sa una ay tinanggihan ng militar ng US). Ito ay isa sa a tumataas na numero ng mga welga ng US sa buong bansang iyon. Sa bawat isa sa mga piraso, maaari mong marinig ang naririnig na tinig ng asawa na si Masih Ur-Rahman Mubarez, na hindi naroroon nang bumangga ang bomba at nabuhay upang humingi ng katarungan para sa kanyang pamilya. ("Kami ay may isang sinasabi: manatiling tahimik laban sa kawalan ng katarungan ay isang krimen, samakatuwid ay ipakalat ko ang aking tinig sa buong mundo. hindi, itataas pa rin namin ang aming boses. ")
Gayunpaman, sa pangkalahatan, ang oras na gugugulin natin ang mga Amerikano sa buhay ng mga nasa lupain na, sa siglong ito, mayroon tayong kamay sa pagbagsak ng lubos na pagbagsak o pagbagsak ng mga estado ay maliit lamang. Madalas kong iniisip ang isang paksa na iyon TomDispatch ay may takip halos nag-iisa sa mga taon na ito: ang daan, sa pagitan ng 2001 at 2013, pinalaya ng US air power ang mga partidong kasal sa tatlong bansa sa buong Greater Middle East: Afghanistan, Iraq, at Yemen. (Paggamit ng mga eroplanong US at armas, mayroon ang mga Saudi patuloy tulad ng malupit na slaughter sa mga nakaraang taon sa Yemen.)
Marahil ay hindi mo natatandaan kahit ang isang partido sa kasal na napatay ng isang US air strike - ang aktwal na bilang ay hindi bababa sa otso - at hindi kita sinisisi dahil hindi sila masyadong nakakuha ng pansin dito. Isang pagbubukod: ang tabloid na pagmamay-ari ng Murdoch, ang New York Post, ang front-paged ng drone strike sa isang caravan ng mga sasakyan na nagsasagawa ng kasal sa Yemen sa 2013 na may pamagat na ito na "Bride and Boom!"
Palagi kong isipin kung ano ang mangyayari kung ang isang al-Qaeda- o ISIS-inspirasyon na nagpakamatay na bombero ay kumuha ng isang Amerikanong kasal dito, na pinatay ang nobya o groom, mga bisita, kahit na mga musikero (tulad ng pagkatapos-Marine Major General James Mattis's pwersa ginawa sa Iraq sa 2004). Alam mo ang sagot: magkakaroon ng mga araw ng marahas na pansin ng media 24 / 7, kabilang ang mga interbyu sa mga nakaligtas na nakaligtas, mga kuwento sa background ng bawat uri, mga salaysay ng kasaysayan, mga seremonya, at iba pa. Ngunit kapag tayo ay ang mga destroyers, hindi ang nawasak, ang balita ay pumasa sa isang flash (kung sa lahat), at ang buhay (dito) ay nagpapatuloy, na ang dahilan kung bakit TomDispatch regular Ang post ni Laura Gottesdiener ngayon ay, sa aking isip, napaka-espesyal. Ginagawa niya mismo kung ano ang bihirang gawin ng natitirang media: nag-aalok ng hindi nakagagaling na tinig ng dalawang batang aktibista ng kapayapaan sa Iraq - alam mo ba na may mga batang aktibista ng kapayapaan sa Iraq? - pagtalakay sa mga buhay na lubhang apektado ng pagsalakay ng Amerika at pagsakop sa kanilang bansa noong 2003. Pangkaraniwang tao
Dalawang Iraqi Peace Activists ang nagharap sa Trumpian World
Tulad ng Trump Administration Tumatagal ng Digmaan, Iraqis Maghanda ng isang Carnival para sa Kapayapaan
By Laura GottesdienerMayroong isang madilim na biro sa paligid ng Baghdad mga araw na ito. Si Noof Assi, isang 30 na taong gulang na Iraqi peace activist at humanitarian worker, ay nagsabi sa akin sa pamamagitan ng telepono. Ang aming pag-uusap ay naganap sa huli ng Mayo pagkatapos na ang administrasyon ng Trump ay inihayag na ito ay magdaragdag ng karagdagang mga hukbo ng 1,500 sa kanyang mga garrison sa Middle Eastern.
"Nais ng Iran na labanan upang makuha ang Estados Unidos at Saudi Arabia mula sa Iraq," nagsimula siya. "At ang Estados Unidos ay nagnanais na makipaglaban upang makakuha ng Iran mula sa Iraq." Siya ay tumigil ng kapansin-pansing. "Kaya kung paano ang tungkol sa lahat ng sa amin Iraqis umalis lamang sa Iraq upang maaari nilang labanan dito sa kanilang sarili?"
Si Assi ay kabilang sa isang henerasyon ng mga kabataang Iraqis na nanirahan sa karamihan ng kanilang buhay sa ilalim ng pananakop ng US sa kanilang bansa at pagkatapos ay sa pamamagitan ng mapaminsalang karahasan na inilunsad nito, kasama na ang pagtaas ng ISIS, at ngayon ay nakapagbibigay-diin sa pananalakay ng Washington sa Tehran. Hindi nila maaaring maging mas malaman na, kung ang isang labanan ay sumabog, ang mga Iraqis ay tiyak na masusumpungan ang kanilang mga sarili sa sandaling muli ay nahuli sa nagwawasak sa gitna nito.
Noong Pebrero, pinukaw ni Pangulong Trump ang galit sa pag-angkin na panatilihin ng Estados Unidos ang presensya ng militar nito - Hukbo 5,200 - at ang al-Asad airbase sa Iraq upang "panoorin ang Iran. "Noong Mayo, pagkatapos ng Kagawaran ng Estado biglang iniutos ang lahat ng mga empleyado ng hindi pang-emerhensiyang gobyerno ay nag-iiwan ng Iraq, na binabanggit ang malabo na katalinuhan tungkol sa mga banta ng "aktibidad ng Iranyang." (Ito ang tinatawag na intelihensya ay kaagad contradicted sa pamamagitan ng British deputy commander ng koalisyon ng US na pinangungunahan ang ISIS na nag-claim na "wala nang nadagdagan na banta mula sa Iran-backed pwersa sa Iraq at Syria.") Pagkalipas ng ilang araw, isang rocket ay hindi makapinsala sa mabigat na pinatibay na Green Zone ng Baghdad, na nagtataglay ng embahada ng US. Ipinahayag ng Punong Ministro ng Iraq na si Adel Abdul Mahdi na magpapadala siya ng mga delegasyon sa Washington at Tehran upang subukang "tumigil sa mga tensyon, "Habang libu-libong mga ordinaryong Iraqis rallied sa Baghdad upang protesta laban sa posibilidad ng kanilang bansa sa sandaling muli sa pagkuha ng dragged sa isang salungatan.
Karamihan sa mga Amerikano na sakop ng media sa pagtaas ng tensyon ng US-Iranian sa mga linggo na ito, na napakalaki ng "intel" na nalaglag ng mga opisyal ng administrasyon ng Trump na walang pangalan, ay may kapansin-pansin na pagkakahawig sa pangunguna sa pagsalakay ng 2003 sa Iraq. Bilang isang kamakailan lamang Al Jazeera piraso - headline "Ang media ng US ay pinalo ang drums ng giyera sa Iran?" - ilagay ito bluntly: "Noong 2003, ito ang Iraq. Sa 2019, ito ang Iran. ”
Sa kasamaang palad, sa pagitan ng mga taon ng 16, ang saklaw ng Amerika sa Iraq ay hindi napabuti. Tiyak, ang mga Iraqis mismo ay halos nawawala sa pagkilos. Kapag, halimbawa, ang naririnig ng publiko sa Amerika tungkol sa kung paano ang mga babaeng estudyante sa ikalawang pinakamalaking lungsod ng Iraq, si Mosul, ay mabigat bombed at kinuha mula sa ISIS sa 2017, naorganisa upang itanim muli ang mga istante ng isang dating sikat na aklatan sa Unibersidad ng Mosul, na naglulunsad ng mga militanteng ISIS sa panahon ng kanilang trabaho sa lungsod; o kung paano ang mga nagbebenta ng libro at mga publisher ay muling binuhayAng kilalang aklat sa mundo ng Baghdad sa Mutanabbi Street, na sinira ng isang nagwawasak na bomba ng kotse sa 2007; o kung paano, bawat Setyembre, sampu-sampung libo ng mga kabataan na nagtitipon ngayon sa buong Iraq upang ipagdiwang ang Araw ng Kapayapaan - isang karnabal na nagsimula walong taon na ang nakakaraan sa Baghdad bilang ideya ng Noof Assi at kanyang kasamahan, si Zain Mohammed, isang 31-taong-gulang na aktibista para sa kapayapaan na may-ari din ng isang restawran at pagganap ng puwang?
Sa madaling salita, bihira ang pampublikong pinapayagan ng mga glimpse ng Iraq na gumawa ng digmaan doon ay mukhang hindi maiiwasan.
Si Assi at Mohammed ay mahusay na nakasanayan hindi lamang sa naturang skewed na representasyon ng kanilang bansa sa ating bansa, ngunit sa katunayan na ang mga Iraqis na tulad ng mga ito ay nawawala sa pagkilos sa American consciousness. Sila ay namangha, sa katunayan, na ang mga Amerikano ay maaaring maging sanhi ng ganoong pagkasira at sakit sa isang bansa na patuloy nilang nalalaman na napakaliit.
"Nakalipas ang maraming taon, nagpunta ako sa Estados Unidos sa isang programa ng palitan at natuklasan ko na hindi alam ng mga tao ang anumang bagay tungkol sa amin. May nagtanong sa akin kung ginamit ko ang isang kamelyo para sa transportasyon, "sinabi ni Assi sa akin. "Kaya nagbalik ako sa Iraq at naisip ko: Damn ito! Kailangan nating sabihin sa mundo tungkol sa atin. "
Noong huli ng Mayo, nakipag-usap ako kay Assi at Mohammed nang hiwalay sa pamamagitan ng telepono sa Ingles tungkol sa pagtaas ng banta ng isa pang digmaang US sa Gitnang Silangan at ang kanilang kolektibong dalawang dekada ng gawaing pangkapayapaan na naglalayong pagwawasak ang karahasang ginawa ng huling dalawang digmaang US sa kanilang bansa . Sa ibaba, na-edit ko at binagtas ang mga panayam ng dalawang kaibigan na ito upang marinig ng mga Amerikano ang ilang mga tinig mula sa Iraq, na nagsasabi sa kuwento ng kanilang buhay at ang kanilang pangako sa kapayapaan sa mga taon pagkatapos ng pagsalakay sa kanilang bansa sa 2003.
Laura Gottesdiener:Ano ang unang inspirasyon sa iyo upang simulan ang paggawa ng trabaho sa kapayapaan?
Zain Mohammed:Sa pagtatapos ng 2006, sa Disyembre 6th, al-Qaeda- [sa-Iraq, ang pasimula sa ISIS] ang nagpatupad ng aking tatay. Kami ay isang maliit na pamilya: ako at ang aking ina at dalawang babae. Ang aking mga pagkakataon ay limitado sa dalawang pagpipilian. Ako ay 19 na taong gulang. Tapos na lang ako sa high school. Kaya ang desisyon ay: Kailangan kong mag-emigrate o kailangan kong maging bahagi ng sistema ng mga militias at maghiganti. Iyon ang pamumuhay sa Baghdad sa oras na iyon. Kami ay emigrated sa Damascus [Sirya]. Pagkatapos ay biglang, pagkalipas ng mga anim na buwan, nang ang aming mga papeles ay halos handa para sa amin na lumipat sa Canada, sinabi ko sa aking ina, "Gusto kong bumalik sa Baghdad. Ayaw kong tumakas. "
Bumalik ako sa Baghdad sa dulo ng 2007. Nagkaroon ng isang malaking pambobomba ng kotse sa Karrada, ang bahagi ng lungsod kung saan ako nabuhay. Nagpasya ang mga kaibigan namin at gumawa ng isang bagay upang sabihin sa aming mga kaibigan na dapat kaming magtrabaho nang sama-sama upang maisulong ang kapayapaan. Kaya, noong Disyembre 21st, sa Pandaigdigang Araw ng Kapayapaan, nagkaroon kami ng isang maliit na kaganapan sa parehong lugar tulad ng pagsabog. Sa 2009, Nakatanggap ako ng scholarship sa American University sa Sulaymaniyah para sa isang workshop tungkol sa kapayapaan at pinapanood namin ang isang pelikula tungkol sa Araw ng Kapayapaan. Sa katapusan ng pelikula, may mga flashes ng maraming mga eksena mula sa buong mundo at, sa loob lamang ng isang segundo, nagkaroon ng aming kaganapan sa Karrada. Ang pelikula na ito ay kamangha-manghang para sa akin. Ito ay isang mensahe. Bumalik ako sa Baghdad at nagsalita ako sa isa sa aking mga kaibigan na ang ama ay namatay. Sinabi ko sa kanya na ito ay sistematiko: Kung siya ay Shiite, siya ay hinikayat ng isang Shiite milisiya para sa paghihiganti; kung siya ay Sunni, siya ay hinihikayat ng isang Sunni militia o al-Qaeda para sa paghihiganti. Sinabi ko sa kanya: kailangan nating gumawa ng pangatlong opsyon. Sa pamamagitan ng isang pangatlong pagpipilian, sinadya ko ang anumang opsyon maliban labanan o emigrating.
Nagsalita ako kay Noof at sinabi niya na kailangan nating mangolekta ng kabataan at mag-ayos ng isang pulong. "Ngunit ano ang punto?" Tanong ko sa kanya. Ang lahat ng mayroon kami ay ang ideyang ito ng isang ikatlong pagpipilian. Sinabi niya: "Kailangan naming mangolekta ng mga kabataan at magkaroon ng isang pulong upang magpasiya kung ano ang gagawin."
Noof Assi: Noong unang itinayo ang Baghdad, tinawag itong Lunsod ng Kapayapaan. Noong una kaming nagsimula sa pakikipag-usap sa mga tao, lahat ay tumawa sa amin. Isang pagdiriwang ng Lungsod ng Kapayapaan sa Baghdad? Hindi ito mangyayari, sabi nila. Sa oras na iyon, walang mga pangyayari, walang nangyari sa mga pampublikong parke.
Zain:Sinabi ng lahat: sira ka, nasa giyera pa rin tayo ...
Hindi:Wala kaming pondo, kaya nagpasiya kaming mag-light candles, tumayo sa kalye, at sabihin sa mga tao na ang Baghdad ay tinatawag na City of Peace. Ngunit pagkatapos ay lumaki kami sa isang pangkat ng mga tao sa paligid ng 50, kaya gumawa kami ng isang maliit na pagdiriwang. Wala kaming badyet. Nagnanakaw kami ng mga kagamitan mula sa aming tanggapan at ginagamit ang printer doon.
Pagkatapos ay naisip namin: Okay, gumawa kami ng isang punto, ngunit sa palagay ko hindi gusto ng mga tao na magpatuloy. Ngunit ang kabataan ay bumalik sa amin at nagsabing, "Nasiyahan kami nito. Gawin natin ito muli. "
Laura:Paano lumago ang pagdiriwang mula noon?
Hindi:Sa unang taon, ang mga tao sa 500 ay dumating at karamihan sa kanila ay ang aming mga pamilya o mga kamag-anak. Ngayon, dumalo ang mga tao sa 20,000 sa pagdiriwang. Ngunit ang aming ideya ay hindi lamang tungkol sa pagdiriwang, ito ay tungkol sa mundo na nilikha namin sa pamamagitan ng pagdiriwang. Talagang ginagawa namin ang lahat mula sa simula. Kahit na ang mga dekorasyon: mayroong isang koponan na gumagawa ng mga dekorasyon sa pamamagitan ng kamay.
Zain: Sa 2014, nadama namin ang mga unang resulta nang ang ISIS at ang tae na ito ay nangyari muli, ngunit oras na ito, sa antas ng lipunan, maraming grupo ang nagsimulang magtrabaho nang magkakasama, nangongolekta ng pera at damit para sa panloob na mga displaced na tao. Ang lahat ay nagtatrabaho nang sama-sama. Ito ay parang isang liwanag.
Hindi:Ngayon, ang pagdiriwang ay nangyayari sa Basra, Samawah, Diwaniyah, at Baghdad. At inaasahan namin na mapalawak sa Najaf at Sulaymaniyah. Sa nakalipas na dalawang taon, nagtatrabaho kami upang likhain ang unang hub ng kabataan sa Baghdad, ang IQ Peace Center, na tahanan ng iba't ibang mga klub: isang jazz club, isang chess club, isang alagang hayop club, isang club ng pagsusulat. Mayroon kaming babae-at-batang babae na club upang pag-usapan ang kanilang mga isyu sa loob ng lungsod.
Zain:Nagkaroon kami ng maraming pinansiyal na hamon dahil kami ay isang kilusang kabataan. Kami ay hindi isang rehistradong NGO [non-government organization] at hindi namin nais na magtrabaho tulad ng isang regular na NGO.
Laura:Kumusta naman ang iba pang pagsisikap ng kapayapaan sa lungsod?
Hindi:Sa nakalipas na ilang taon, nagsimula kaming nakakakita ng maraming iba't ibang paggalaw sa paligid ng Baghdad. Matapos ang maraming taon na makita lamang ang mga armadong aktor, digmaan, at sundalo, nais ng mga kabataan na bumuo ng isa pang larawan ng lungsod. Kaya, ngayon, mayroon kaming maraming paggalaw sa paligid ng edukasyon, kalusugan, aliwan, palakasan, marathon, mga klub ng libro. May kilusan na tinatawag na "I'm Iraqi, I Can Read." Ito ang pinakamalaking pagdiriwang para sa mga libro. Ang pagpapalitan o pagkuha ng mga libro ay libre para sa lahat at nagdadala sila sa mga may-akda at manunulat upang pumirma sa mga aklat.
Laura:Hindi ito eksaktong imahe na pinaghihinalaan ko na maraming nasa isip ang mga Amerikano kapag iniisip nila ang tungkol sa Baghdad.
Hindi: Isang araw, inip kami ni Zain sa opisina, kaya sinimulan namin ang Google sa iba't ibang mga imahe. Sinabi namin, "Google Iraq natin." At lahat ng ito ay mga larawan ng giyera. Nag-Google kami ng Baghdad: Parehong bagay. Pagkatapos ay nag-google kami ng isang bagay - sikat ito sa buong mundo - ang Lion of Babylon [isang sinaunang estatwa], at ang nakita namin ay isang larawan ng isang tangke ng Russia na binuo ng Iraq sa panahon ng rehimen ni Saddam [Hussein] na pinangalanan nilang Lion ng Babilonya.
Ako ay isang Iraqi at ako ay isang Mesopotamian na may mahabang kasaysayan. Kami ay lumaki na nakatira sa isang lunsod na luma at kung saan ang bawat lugar, bawat lansangan na iyong ipinasa, ay isang kasaysayan dito, ngunit ang internasyonal na media ay hindi nagsasabi tungkol sa kung ano ang nangyayari sa mga lansangan. Tumuon sila sa kung ano ang sinasabi ng mga pulitiko at iniwan ang iba pa. Hindi nila ipinakita ang tunay na imahe ng bansa.
Laura:Nais kong tanungin ka tungkol sa tumataas na tensyon sa pagitan ng Estados Unidos at Iran, at kung paano tumugon ang mga tao sa Iraq. Alam kong mayroon kang sariling mga panloob na problema, kaya't anuman ang mga tweet ni Trump sa isang naibigay na araw ay maaaring hindi ang pinakamalaking balita para sa iyo ...
Hindi:Sa kasamaang palad, ito ay.
Lalo na mula noong 2003, ang mga Iraqis ay hindi pa nagkokontrol sa ating bansa. Kahit na ang gobyerno ngayon, ayaw namin, ngunit wala pang nagtanong sa amin. Nagbabayad pa rin kami gamit ang aming dugo habang - Nagbabasa ako ng isang artikulo tungkol dito ilang buwan na ang nakakaraan - Si Paul Bremer ay nagtuturo ngayon sa pag-ski at pamumuhay ng kanyang simpleng buhay matapos masira ang ating bansa. [Noong 2003, ang administrasyong Bush ay humirang kay Bremer na pinuno ng Coalition Provisional Authority, na tumakbo sa pagsakop sa Iraq pagkatapos ng pagsalakay ng US at responsable para sa mapaminsalang desisyon na tanggalin ang hukbo ng Iraqi autocrat na si Saddam Hussein.]
Laura:Ano sa palagay mo ang tungkol sa balita na ang US ay nagpaplano na maglagay ng higit pang mga hukbo ng 1,500 sa Gitnang Silangan?
Zain: Kung magtapos sila sa pagdating sa Iraq, kung saan mayroon tayong maraming pro-Iranian militias, natatakot ako na maaaring magkaroon ng banggaan. Hindi ko gusto ang isang banggaan. Sa isang digmaan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran, marahil ang ilang mga sundalo ay papatayin, ngunit ang maraming mga Iraqi sibilyan ay magiging, direkta at hindi direkta din. Matapat, lahat ng bagay na naganap mula sa 2003 ay kakaiba sa akin. Bakit sinakop ng Estados Unidos ang Iraq? At pagkatapos ay sinabi nila na gusto nilang umalis at ngayon gusto nilang bumalik? Hindi ko maintindihan kung ano ang ginagawa ng Estados Unidos.
Hindi:Trump ay isang negosyante, kaya nagmamalasakit siya tungkol sa pera at kung paano niya ito gugulin. Hindi niya gagawin ang isang bagay maliban kung sigurado siya na makakakuha siya ng isang bagay bilang kapalit.
Laura:Ipinaaalala ko sa paraan na ginamit ni Trump ang tumataas na tensyon sa rehiyon upang laktawan ang Kongreso at itulak sa pamamagitan ng isang $ 8 billion arms ang nakikitungo sa Saudi Arabia at sa United Arab Emirates.
Hindi:Eksakto. Ibig kong sabihin, hinihiling niya ang Iraq na bayaran ang Estados Unidos para sa mga gastos ng pagsakop ng militar ng US sa Iraq! Naiisip mo ba? Kaya ganiyan ang iniisip niya.
Laura:Sa gitna ng tumataas na tensyon na ito, ano ang mensahe mo sa administrasyong Trump - at sa publiko ng Amerika?
Zain:Para sa gobyerno ng US, sasabihin ko iyan, sa bawat giyera, kahit na manalo ka, isang bagay ang nawala sa iyo: pera, tao, sibilyan, kwento ... Kailangan nating makita ang kabilang panig ng giyera. At sigurado akong magagawa natin ang nais natin nang walang giyera. Para sa publiko sa Estados Unidos: Sa palagay ko ang aking mensahe ay upang itulak laban sa giyera, kahit laban sa giyerang pang-ekonomiya.
Hindi:Para sa pamahalaan ng Estados Unidos ay sasabihin ko sa kanila: pakiisip mo ang iyong sariling negosyo. Iwanan ang nalalabing bahagi ng mundo. Para sa mga Amerikanong tao sasabihin ko sa kanila: Sorry, alam ko kung ano ang pakiramdam mo sa pagiging isang bansa na pinapatakbo ng Trump. Ako ay naninirahan sa ilalim ng rehimen ni Saddam. Naaalala ko pa. Mayroon akong kasamahan, siya ay Amerikano, at ang araw na si Trump ay nanalo sa mga halalan na siya ay pumasok sa opisina na umiiyak. At isang Syrian at ako ay nasa opisina kasama niya at sinabi namin sa kanya: "Nandoon na kami noon. Ikaw ay mabubuhay. "
Sa Septiyembre 21st, Noof Assi, Zain Mohammed, at libu-libong iba pang mga batang Iraqis ay magkakaroon ng isang park sa kahabaan ng Tigris River upang ipagdiwang ang ikawalo taunang Baghdad City of Peace Carnival. Sa Estados Unidos, samantala, halos magkakaroon pa rin tayo ng pamumuhay sa halos araw-araw na pagbabanta ng digmaan ng Trump (kung hindi mismo ang digmaan) sa Iran, Venezuela, Hilagang Korea, at diyos ay alam kung saan pa. Isang kamakailang poll ng opinyon ng mga Reuters / Ipsos Ipinapakita ng na ang mga Amerikano ay lalong nakakakita ng isa pang giyera sa Gitnang Silangan na hindi maiiwasan, na may higit sa kalahati ng mga na-poll na nagsasabing "malamang" o "malamang" na ang kanilang bansa ay makipag-away sa Iran "sa mga susunod na ilang taon." Ngunit tulad ng alam na alam nina Noof at Zain, laging posible na makahanap ng isa pang pagpipilian ...
Laura Gottesdiener, isang TomDispatch regular, ay isang freelance na mamamahayag at dating Demokrasya Ngayon! producer na kasalukuyang nakabase sa hilagang Lebanon.
